Régime du sucre
Votazione popolare del 14 mar 1948 · Referendum facoltativo · N. 145Arrêté fédéral réglant le régime du sucre
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 36.2 %
- Partecipazione
- 56.5 %
- Sì
- 272'701 (36 %)
- No
- 481'352 (64 %)
- Aventi diritto di voto
- 1'376'490
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 86 (93 %) : 6 (7 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 25 (96 %) : 1 (4 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, UDC
- Raccomandazione no
- AdI
- Libertà di voto
- PLR
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USC, USS, USAMRaccomandazione no: economiesuisse
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 51'784 (34 %) | 102'064 (66 %) | 68.2 % |
| Berna | 42'735 (41 %) | 62'649 (59 %) | 43.7 % |
| Lucerna | 11'466 (33 %) | 23'560 (67 %) | 54.5 % |
| Uri | 1'196 (25 %) | 3'553 (75 %) | 58.1 % |
| Svitto | 2'989 (32 %) | 6'413 (68 %) | 46.5 % |
| Obvaldo | 1'188 (38 %) | 1'952 (62 %) | 51.0 % |
| Nidvaldo | 1'177 (37 %) | 1'964 (63 %) | 58.3 % |
| Glarona | 2'184 (32 %) | 4'667 (68 %) | 63.8 % |
| Zugo | 2'016 (34 %) | 3'948 (66 %) | 52.3 % |
| Friburgo | 13'211 (54 %) | 11'070 (46 %) | 53.3 % |
| Soletta | 8'082 (31 %) | 17'811 (69 %) | 53.8 % |
| Basilea Città | 4'428 (18 %) | 19'686 (82 %) | 42.0 % |
| Basilea Campagna | 4'496 (30 %) | 10'292 (70 %) | 47.7 % |
| Sciaffusa | 6'597 (48 %) | 7'267 (52 %) | 87.1 % |
| Appenzello Esterno | 1'865 (18 %) | 8'428 (82 %) | 74.4 % |
| Appenzello Interno | 629 (30 %) | 1'482 (70 %) | 60.2 % |
| San Gallo | 19'481 (32 %) | 40'729 (68 %) | 74.8 % |
| Grigioni | 9'413 (44 %) | 12'076 (56 %) | 60.3 % |
| Argovia | 23'824 (33 %) | 47'643 (67 %) | 87.4 % |
| Turgovia | 13'872 (43 %) | 18'284 (57 %) | 77.5 % |
| Ticino | 6'736 (44 %) | 8'577 (56 %) | 32.8 % |
| Vaud | 21'864 (41 %) | 31'559 (59 %) | 47.9 % |
| Vallese | 7'122 (42 %) | 9'717 (58 %) | 37.1 % |
| Neuchâtel | 5'129 (23 %) | 17'116 (77 %) | 55.8 % |
| Ginevra | 9'217 (51 %) | 8'845 (49 %) | 41.1 % |
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.