Prix des médicaments. Comment dynamiser le marché des substances qui ne sont plus sous brevet et parvenir à des économies?

National Council · Mar 3, 2016, 1:34 PM · Business 13.3955

Yes: 119 (64 %)
No: 59 (32 %)
Abstain: 8 (4 %)
Did not vote: 14

Yes means: Adopt the postulate
No means: Reject the postulate

In the Official Bulletin: Améliorer l'intégration sur le marché du travail des réfugiés reconnus et des étrangers admis provisoirement

Parliamentary business: Prix des médicaments. Comment dynamiser le marché des substances qui ne sont plus sous brevet et parvenir à des économies? (13.3955)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	0 (0 %)	56 (89 %)	7 (11 %)	5
Groupe socialiste	42 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe libéral-radical	26 (87 %)	3 (10 %)	1 (3 %)	3
Groupe PDC	27 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	3
Groupe des VERT-E-S	11 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe vert'libéral	7 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	6 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Total	119 (64 %)	59 (32 %)	8 (4 %)	14

Roll call

Yes 119

Groupe socialiste 42

Groupe PDC 27

Groupe libéral-radical 26

Groupe des VERT-E-S 11

Groupe vert'libéral 7

Groupe bourgeois-démocratique 6

No 59

Groupe de l'Union démocratique du Centre 56

Groupe libéral-radical 3

Abstained 8

Groupe de l'Union démocratique du Centre 7

Groupe libéral-radical 1

Genecand Benoît GE

Did not take part 12

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe PDC 3

Groupe des VERT-E-S 1

Brélaz Daniel VD

Groupe libéral-radical 1

Fluri Kurt SO

Groupe bourgeois-démocratique 1

Guhl Bernhard AG

Groupe socialiste 1

Naef Martin ZH

Excused 1

Groupe libéral-radical 1

Hess Hermann TG

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Markwalder Christa BE

Sources: National Council vote protocol