Art. 13 Abs. 6: Arrêté fédéral concernant l’inscription du secret bancaire dans la Constitution (contre-projet à l’initiative populaire «Oui à la protection de la sphère privée») (Projet de la CER-N du 15.11.2016)

National Council · Dec 15, 2016, 11:49 AM · Business 15.057Oui à la protection de la sphère privée. Initiative populaire

Yes: 117 (61 %)
No: 73 (38 %)
Abstain: 3 (2 %)
Did not vote: 7

Yes means: Proposal by the majority
No means: Proposal by the minority I Jans

In the Official Bulletin: Oui à la protection de la sphère privée. Initiative populaire

Parliamentary business: Oui à la protection de la sphère privée. Initiative populaire (15.057)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	64 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	4
Groupe socialiste	0 (0 %)	42 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe libéral-radical	33 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe PDC	18 (62 %)	8 (28 %)	3 (10 %)	1
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	11 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe vert'libéral	0 (0 %)	7 (100 %)	0 (0 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	2 (29 %)	5 (71 %)	0 (0 %)	0
Total	117 (61 %)	73 (38 %)	3 (2 %)	7

Roll call

Yes 117

Groupe de l'Union démocratique du Centre 64

Groupe libéral-radical 33

Groupe PDC 18

Groupe bourgeois-démocratique 2

Grunder Hans BE
Hess Lorenz BE

No 73

Groupe socialiste 42

Groupe des VERT-E-S 11

Groupe PDC 8

Groupe vert'libéral 7

Groupe bourgeois-démocratique 5

Abstained 3

Groupe PDC 3

Did not take part 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe PDC 1

Béglé Claude VD

Groupe socialiste 1

Steiert Jean-François FR

Excused 1

Groupe des VERT-E-S 1

Rytz Regula BE

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Stahl Jürg ZH

Sources: National Council vote protocol