Améliorer la situation des PME dans les procédures de concurrence

National Council · Mar 5, 2018, 6:30 PM · Business 16.4094

Yes: 123 (69 %)
No: 54 (30 %)
Abstain: 1 (1 %)
Did not vote: 22

Yes means: Proposition de la majorité (adopter les chiffres 1 et 4, rejeter les chiffres 2 et 3)
No means: Proposal by the minority Birrer-Heimo et du Conseil fédéral (rejeter aussi les chiffres 1 et 4)

In the Official Bulletin: Améliorer la situation des PME dans les procédures de concurrence

Parliamentary business: Améliorer la situation des PME dans les procédures de concurrence (16.4094)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	62 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	6
Groupe socialiste	0 (0 %)	37 (97 %)	1 (3 %)	5
Groupe libéral-radical	30 (97 %)	1 (3 %)	0 (0 %)	2
Groupe PDC	25 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	5
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	11 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe vert'libéral	0 (0 %)	5 (100 %)	0 (0 %)	2
Groupe bourgeois-démocratique	6 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Total	123 (69 %)	54 (30 %)	1 (1 %)	22

Roll call

Yes 123

Groupe de l'Union démocratique du Centre 62

Groupe libéral-radical 30

Groupe PDC 25

Groupe bourgeois-démocratique 6

No 54

Groupe socialiste 37

Groupe des VERT-E-S 11

Groupe vert'libéral 5

Groupe libéral-radical 1

Genecand Benoît GE

Abstained 1

Groupe socialiste 1

Heim Bea SO

Did not take part 16

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe PDC 3

Groupe socialiste 3

Groupe vert'libéral 2

Bäumle Martin ZH
Bertschy Kathrin BE

Groupe libéral-radical 2

Feller Olivier VD
Fluri Kurt SO

Groupe bourgeois-démocratique 1

Grunder Hans BE

Excused 5

Groupe socialiste 2

Kiener Nellen Margret BE
Marti Min Li ZH

Groupe PDC 1

Ammann Thomas SG

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Grin Jean-Pierre VD

Groupe des VERT-E-S 1

Häsler Christine BE

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC 1

de Buman Dominique FR

Sources: National Council vote protocol