Ne plus conclure de traités internationaux comportant une "clause guillotine"

National Council · Jun 4, 2018, 11:46 PM · Business 17.506

Yes: 121 (65 %)
No: 65 (35 %)
Abstain: 0 (0 %)
Did not vote: 14

Yes means: Proposal by the majority (give no effect)
No means: Proposal by the minority Nidegger (give effect)

In the Official Bulletin: Ne plus conclure de traités internationaux comportant une "clause guillotine"

Parliamentary business: Ne plus conclure de traités internationaux comportant une "clause guillotine" (17.506)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	0 (0 %)	65 (100 %)	0 (0 %)	3
Groupe socialiste	39 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	4
Groupe libéral-radical	31 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Groupe PDC	26 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	4
Groupe des VERT-E-S	12 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe vert'libéral	6 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe bourgeois-démocratique	7 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	121 (65 %)	65 (35 %)	0 (0 %)	14

Roll call

Yes 121

Groupe socialiste 39

Groupe libéral-radical 31

Groupe PDC 26

Groupe des VERT-E-S 12

Groupe bourgeois-démocratique 7

Groupe vert'libéral 6

No 65

Groupe de l'Union démocratique du Centre 65

Did not take part 11

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe PDC 3

Groupe socialiste 3

Groupe libéral-radical 1

Borloz Frédéric VD

Groupe vert'libéral 1

Flach Beat AG

Excused 2

Groupe libéral-radical 1

Fiala Doris ZH

Groupe socialiste 1

Fridez Pierre-Alain JU

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC 1

de Buman Dominique FR

Sources: National Council vote protocol