Art. 130, al. 3 quinquies et chiff. rom II, al. 3: Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto

Consiglio nazionale · 17 giu 2026, 12:38 · Oggetto 24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Sì
104 (53 %)
No
87 (44 %)
Astensione
7 (4 %)
Non hanno votato
2
Sì significa
Proposition de la majorité (adopter la proposition de la CC)
No significa
Proposta della minoranza Gutjahr (rejeter la proposition de la CC)

Nel Bollettino ufficiale: Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Oggetto parlamentare: Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS (24.073)

Votazione popolare: Relèvement de la TVA pour un financement additionnel de l’AVS (29 nov 2026, Non ancora scrutinato)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro2 (3 %)60 (92 %)3 (5 %)2
Gruppo socialista41 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.30 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)0
Gruppo liberale radicale0 (0 %)27 (100 %)0 (0 %)0
Gruppo dei Verdi22 (96 %)0 (0 %)1 (4 %)0
Gruppo verde liberale9 (82 %)0 (0 %)2 (18 %)0
Totale104 (53 %)87 (44 %)7 (4 %)2

Elenco nominativo

Sì 104

Gruppo socialista 41

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 30

Gruppo dei Verdi 22

Gruppo verde liberale 9

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 2

No 87

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 60

Gruppo liberale radicale 27

Astensione 7

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 3

Gruppo verde liberale 2

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Gruppo dei Verdi 1

Non ha partecipato 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale