Raccolta sistematica del diritto federale

Ordinanza sui contributi per i provvedimenti resi necessari dal traffico stradale giusta l’ordinanza contro l’inquinamento atmosferico

Ordinanza sulle competenze delegate ai dipartimenti e agli uffici loro subordinati (Ordinanza sulla delega di competenze)

Ordinanza sulla perequazione finanziaria mediante la quota cantonale dell’imposta federale diretta

Ordinanza concernente la salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo in caso di navigazione aerea non limitata dell’8 novembre 1989 (Stato 6 marzo 2001) Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni1, visti gli articoli 2 capoverso 2 e 14 dell’ordinanza del 17 ottobre 19842 concernente la salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo (OSS); d’intesa con il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport,3 ordina: Sezione 1: In generale

Ordinanza che mette in vigore le prescrizioni concernenti i requisiti minimi e le modalità di prova degli impianti radar e degli indicatori di velocità di virata per la navigazione sul Reno nonché la loro installazione e il controllo del funzionamento

Prescrizioni concernenti i requisiti minimi e le modalità di prova degli indicatori di velocità di virata per la navigazione sul Reno Adottate dalla Commissione centrale per la navigazione sul Reno il 19 maggio 1989 Entrate in vigore il 1° gennaio 1990 per il tratto del Reno tra la frontiera svizzera e il ponte «Mittlere Rheinbrücke» a Basilea1, e tra il ponte «Mittlere Rheinbrücke» e il ponte-strada di Rheinfelden (Stato 4 marzo 2003) I Capitolo 1: Disposizioni generali § 1.01 Campo d’applicazione Le presenti prescrizioni fissano i requisiti minimi tecnici ed operazionali degli apparecchi che indicano la velocità di virata (indicatori di velocità di virata) per la navigazione sul Reno e le condizioni in base alle quali viene verificato se gli stessi adempiono tali requisiti. § 1.02 Funzione dell’indicatore di velocità di virata L’indicatore di velocità di virata ha per scopo di misurare la velocità di virata del battello verso babordo e verso tribordo ai fini della navigazione sul Reno. § 1.03 Esame di tipo Gli indicatori di velocità di virata possono essere installati a bordo solo se l’esame di tipo ha dimostrato che adempiono i requisiti minimi definiti dalle presenti prescrizioni. § 1.04 Domanda per l’esame di tipo 1. La domanda per l’esame di tipo di un indicatore di velocità di virata deve essere interposta presso una delle autorità d’esame competenti del Belgio o di uno Stato rivierasco del Reno. Le autorità competenti per l’esame devono essere notificate alla Commissione centrale per la navigazione sul Reno (CCNR). RU 1989 2016 1 Art. 1 dell’O del DFTCE del 14 giu. 1989 (RS 747.224.114.4).

Prescrizioni del 19 maggio 1989 concernenti i requisiti minimi e le modalità di prova degli impianti radar per la navigazione sul Reno

Prescrizioni del 19 maggio 1989 concernenti l'installazione e il controllo del funzionamento degli impianti radar e degli indicatori di velocità di virata per la navigazione sul Reno

Accordo tra la Confederazione Svizzera e gli Emirati Arabi Uniti concernente i servizi aerei regolari tra e oltre i loro territori

Ordinanza sulla classificazione delle funzioni