GesR NUP Glarus 2018 (WaF) Änderung Allmeind

Glarus Gesamtrevision Nutzungsplanung und Anpassung Baulinienplan

Gemeinde: Vorhaben:

OrtsteilGlarus Das Departement Bau und Umwelt

zieht in Enuägung:

1. Sachverhalt 1.1 Die Gemeinde Glarus hat mit Schreiben vom 19. April 2017 die Genehmigung der Gesamtrevision Nutzungsplanung und der Anpassung des Baulinienplans Ortsteil Glarus gemäss Art. 28 des Raumentwicklungs- und Baugesetzes (RBG) beantragt.

1.2 Zur Genehmigung wurden folgende Unterlagen eingereicht:

- Zonenplan Siedlung 1:5'000 - Zonenplan Landschaft 1:10'000 - Zonenplan Gefahren 1:5'000 - Bauordnung - Baulinienplan Ortsteil Glarus 1:2'000 - Sonderbauvorschriften Baulinienplan Ortsteil Glarus

1.3 Als weitere Grundlagen für die Beurteilung wurden eingereicht:

- Planungsbericht (Stand Publikation und Einreichung Genehmigung Kanton) - Bericht zu den Anderungen seit der öffentlichen Auflage im Frühjahr 2016 (Stand 1. März2017) - Zonenplan Siedlung Anderungen 1:5'000 - Baulinienplan Ortsteil Glarus Anderungen 1:2'000 - Planungsbericht zur Revision des Baulinienplans, 23. Mär22017 - Umweltverträglichkeitsbericht Kalksteinbruch KFN, Abbauprolekt,,Gründen", 15. Dezember 2015

Umweltverträglichkeitsbericht Kalksteinbruch KFN, Abbauprojekt,,Elggis Süd", 15. Dezember2OlS Memorial (1. Teil) zur ausserordentlichen Gemeindeversammlung Freitag, 23. September 2016 Memorial (2. Teil) zur ausserordentlichen Gemeindeversammlung Freitag, 23. September 2016 Protokoll der Gemeindeversammlung vom 23. September 2016

1.4 Die Nutzungsplanung der Gemeinde Glarus wurde einer eingehenden Vorprüfung durch die kantonalen Stellen unterzogen. Dazu liegt ein Vorprüfungsbericht vom 24. September 2015 vor.

1.5 Die Nutzungsplanung wurde gemäss Art. 25 RBG vom 1. Februar 2016 bis 1. März 2016 öffentlich aufgelegt. Es sind diverse Einsprachen eingegangen.

1.6 Die Gemeindeversa.mmlung Glarus hat der Nutzungsplanung am 23. September 2016 mit verschiedenen Anderungen zugestimmt.

1.7 Der Baulinienplan Ortsteil Glarus mit den zugehörigen Sonderbauvorschriften wurde gemäss Att. 25 RBG vom 1. Februar 2016 bis 1. März 2016 öffentlich aufgelegt und vom Gemeinderat am 23. Mär22017 erlassen.

1.8 Gemäss Planungsbericht S. 15 werden die von der Gemeindeversammlung beschlossenen Änderungen in den bereits heute in der Bauzone liegenden Gebieten Buchholz Glarus und Kleinzaun Netstal von der Genehmigung ausgeklammert, bis die notwendigen Abklärungen und vertragsrechtlichen Regelungen vorliegen.

1.9 Die Einspracheentscheide wurden den betroffenen Grundeigentümern/-innen am 19. April 2017 eröffnet. Sechs Einsprechende haben beim Regierungsrat Beschwerde gegen die Einspracheentscheide erhoben. Die Bearbeitung der Beschwerden durch den Regierungsrat wurde bis zum Vorliegen des Genehmigungsentscheides des Departements sistiert. Die Beschwerden werden koordiniert mit allfälligen Beschwerden gegen die vorliegende Genehmigungsverfügung behandelt.

1.10 Zur Eruveiterung ,,Gründen" des Abbaugebiets der Kalkfabrik Netstal (KFN AG) ist im Rahmen der weiterführenden Planung ein Ergänzungsbericht zum Umweltverträglichkeitsbericht eingegangen (13. Sept. 2017). Die ergänzten Unterlagen bedürfen einer Prüfung durch Bundesstellen. Damit sich die Genehmigung der Nutzungsplanung nicht weiter verzögert, wurde mit der Gemeinde vereinbart, die Enrueiterungen des Abbaugebiets in Netstal von der vorliegenden Genehmigung auszunehmen. 1.11 Zur Gewährung des rechtlichen Gehörs wurde der Gemeinde Glarus am 27. November 2017 ein Entwurf der vorliegenden Genehmigungsverfügung zur Stellungnahme unterbreitet. Mit Schreiben vom 12. Dezember 2017 hat der Gemeinderat Glarus zum Verfügungsentwurf Stellung genommen.

2.

Erwägungen

Allgemeines

2.1 lm Rahmen der Genehmigung von Nutzungs- und Sondernutzungsplänen prüfen die kantonalen Stellen die Einhaltung der kantonalen und übergeordneten Rechtsvorschriften sowie die Vereinbarkeit der Planung mit den übergeordneten Plänen (kantonaler Richtplan, Sachpläne des Bundes).

2

Gemäss gängiger Praxis wird die Zweckmässigkeit der Planung lediglich eingeschränkt geprüft. Der Gemeinde wird ein hohes planerisches Ermessen eingeräumt. Von einer Genehmigung können nur offensichtlich unzweckmässige Regelungen ausgenommen werden. Mit einer Genehmigung von Nutzungsplänen können Vorbehalte und Auflagen verbunden werden. Teilgenehmigungen bzw. die Nichtgenehmigung einzelner Teile können den Anliegen einer umfassenden gesamtheitlichen Raumplanung widersprechen. Sie sind deshalb nur zulässig, wenn zwischen genehmigten und nicht genehmigten Festlegungen keinerlei Zusammenhang besteht.

2.2 Die eingereichten Unterlagen wurden den betroffenen und zuständigen kantonalen Amtsstellen zur Prüfung unterbreitet. Es wurden folgende Stellungnahmen eingereicht: Abt. Jagd und Fischerei (10. Mai 2017) Abt. Landwirtschaft(12. Juni 2017) Abt. Tiefbau, Fachstelle Wasserbau (29. August2017) Abt. Tiefbau, Fachstelle Kantonsstrasse (11. Okt. 2017) Abt. Umweltschutz und Energie (26. Sept. 2017) Abt. Wald und Naturgefahren, Fachstelle Wald (20. Juli 2017) Abt. Wald und Naturgefahren, Fachstelle Naturgefahren (22. Mai 2017) Fachstelle Ortsbildschutz und Denkmalpflege (26. Sept. 2017).

-

2.3 Die von der Gemeinde Glarus eingereichten Unterlagen sind verständlich und nachvollziehbar. Sie entsprechen formell den gesetzlichen Anforderungen. Die in der Ortsplanungsrevision verfolgten Zielsetzungen entsprechen dem raumplanerischen Postulat der Siedlungsentwicklung nach innen. Mit verschiedenen Aufzonungen, der Ausscheidung von Verdichtungsgebieten sowie der Einzonung von zentral gelegenen und mit dem öffentlichen Verkehr gut erschlossenen Entwicklungsschwerpunkten (Ennetbühls, Bahnhof Ennenda) wird die lnnenentwicklung gestärkt. Neueinzonungen an der Peripherie des Siedlungsgebietes werden keine vorgenommen. Die Auseinandersetzung mit Schutzgegenständen gemäss Natur- und Heimatschutzgesetzgebung ist im bisherigen Planungsprozess eher rudimentär erfolgt. Dies begründet sich im Wesentlichen mit dem Fehlen kantonaler Vorgaben und Grundlagen (lnventare, Verzeichnisse).

2.4 Bei Ein- und Umzonungen hat die Gemeinde mit den Grundeigentümern verwaltungsrechtliche Verträge abzuschliessen, in denen namentlich der Planungswertausgleich, die fristgerechte Uberbauung und ein allfälliges Kaufrecht der Gemeinde zu regeln sind (vgl. Art. 33 RBG). Zu den drei Umstrukturierungsarealen,,Spälty, Netstal", ,,alte Kartonfabrik, Ennetbühls" und ,,Möbeli, Glarus" sind entsprechende Verträge abgeschlossen worden. Die neu eingezonten Areale in den Entwicklungsschwerpunkten Ennetbühls und Bahnhof Ennenda befinden sich im Besitz der Gemeinde, weshalb auf vertragliche Regelungen verzichtet werden kann.

2.5 Nach Art. 46 der Raumplanungsverordnung (RPV) haben die Kantone dem Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) Entscheide betreffend Genehmigung von Nutzungsplänen nach Art. 26 RPG zu eröffnen, wenn im Kanton Art. 38a Abs. 2, 3 oder 5 RPG zur Anwendung gelangen und neue Bauzonen ausgeschieden werden. Diese Voraussetzungen liegen bei der Gesamtrevision der Nutzungsplanung Glarus vor, weshalb der vorliegende Genehmigungsentscheid auch dem ARE zu eröffnen ist.

3

2.6 Gestützt auf Art. 10 Abs. 2 des Waldgesetzes ist beim Erlass von Nutzungsplänen eine

Waldfeststellung in jenem Bereich anzuordnen, wo Bauzonen an den Wald grenzen. Die Abt. Wald und Naturgefahren hat die entsprechenden Waldfeststellungen ausgearbeitet und gleichzeitig mit der öffentlichen Auflage der Nutzungsplanung der Gemeinde Glarus während 30 Tagen aufgelegt. Es sind keine Einsprachen eingegangen. Die kantonalen Waldfeststellungen sind somit rechtskräftig.

2.7 Gestützt auf die Gewässerschutzgesetzgebung beantragt die Abt. Umweltschutz und Energie in ihrer Stellungnahme vom 26. September 2017, dass der Generelle Entwässerungsplan der Gemeinde Glarus innert zweier Jahre nach der Genehmigung der gesamtrevidierten Nutzungsplanung an die geänderten Gegebenheiten anzupassen ist. Gemäss Aussage der Gemeinde (Schreiben vom 12.12.2017) ist der Projektstart zur Überarbeitung des GEP bereits erfolgt. Die Gemeindeversammlung hat Ende November 2014 einen entsprechenden Projektierungskredit beschlossen. Die Formulierung einer Auflage im Rahmen dieses Genehmigungsbeschlusses erübrigt sich somit. Bauzonendimensionierung (Art. 15 RPG) und -erweiterung (Art. 38a RPG)

2.8 Der kantonale Richtplan2004 wurde vom Bundesrat am 16. April 2008 genehmigt. Bezüglich Siedlungsenrueiterungen wurde im Genehmigungsschreiben folgende Auflage formuliert:,,Bis zur bundesrätlichen Genehmigung der Abstimmungsanweisung S1 -21 1 sind Neueinzonungen im Rahmen von Nutzungsplanrevisionen nur zulässig, wenn gleichzeitig auf dem Gebiet des Kantons Glarus nicht RPG-konforme Bauzonen in demselben Flächenumfang dem Nichtbaugebiet zugewiesen werden."

2.9 Gemäss Art. 38a Abs. 2 RPG darf bis zur Genehmigung des an Art. I und 8a RPG angepassten kantonalen Richtplans die Fläche der rechtskräftig ausgeschiedenen Bauzonen insgesamt nicht vergrössert werden.

2.10 Die Bauzone gemäss den heute rechtskräftigen Zonenplänen beträgt 295.16 ha (vgl. Planungsbericht S. 114; Gesamttotal Bauzone abzüglich Spezialzone Holenstein und Grünzonen). Die Bauzonenfläche wird durch die Nutzungsplanungsrevision nicht vergrössert und beträgt neu 289.35 ha (vgl. Planungsbericht S. 1 17; Gesamttotal Bauzone abzüglich Grünzonen und Tourismuszone). Somit sind die Bestimmung von Art. 38a Abs. 2 RPG und die Genehmigungsauflage des Bundes zum Richtplan 2004 eingehalten.

2.11 Nach Art. 15 RPG sind die Bauzonen so festzulegen, dass sie dem voraussichtlichen Bedarf für 15 Jahre entsprechen. lm genehmigten kommunalen Richtplan sieht die Gemeinde Glarus ein jährliches Bevölkerungs- und Beschäftigtenwachstum von 0.8% vor. Dieses Bevölkerungswachstum entspricht dem vom Bundesamt für Statistik errechneten gesamtkantonalen Bevölkerungsszenario ,,hoch". Die Wachstumsannahme erscheint angesichts des zunehmenden Siedlungsdrucks aus dem Gebiet Zürichsee / March sowie der Entwicklung in der jüngsten Vergangenheit plausibel. Das angenommene Wachstum entspricht auch den Zielsetzungen des zurzeit sich in Erarbeitung befindlichen kantonalen Richtplans 2018. Die Berechnungen zum Kapazitätsnachweis werden als nachvollziehbar und glaubhaft beurteilt. lm Planungsbericht wird in den unbebauten Bauzonen eine Kapazilälfür 1497 Einwohner/-innen und 529 Beschäftigte ausgewiesen (Planungsbericht S. 78, 120). Dabei wird in den weitgehend überbauten Kernzonen von einer gleichbleibenden Dichte ausgegangen (123 EWha). ln den unbebauten Wohn- und Mischzonen werden in der Kapazitätsberech n ung deutlich höhere Dichtewerte angestrebt (Wohnzonen : Erhöhu ng 4

von 67 auf 103 EWha, Mischzonen: Erhöhung von 18 auf 75 EWha; vgl. Planungsbericht S. 120). ln den bebauten Wohn-, Misch- und Kernzonen sowie in den Umstrukturierungsgebieten besteht eine Reserve von 346 Einwohnern/-innen und 16 Beschäftigten (Planungsbericht S. 78, 1 19). Unter den getroffenen Annahmen bestehen im Bereich der Einwohner/-innen eine Uberkapazität von 545 und bei den Beschäftigten ein Kapazitätsdefizit von 644 Beschäftigten. Fast die Hälfte der Beschäftigten hat ihren Arbeitsplatz in Wohn-, Mischund Kernzonen. Es erscheint deshalb vertretbar, die Überkapazität bei der Bevölkerung mit dem Defizit bei den Arbeitsplätzen zu verrechnen und die Bauzonenkapazität insgesamt als richtig dimensioniert zu beurteilen.

And eru nge n Zone n plan S iedl u ng

2.12 lm kantonalen Vorprüfungsbericht vom 24. September 2015 wurden die zwei bereits heute rechtskräftig eingezonten Gebiete Staldengarten und Chalchbüel als bundesrechtswidrige Kleinbauzonen beurteilt. Die Liegenschaft Staldengarten wird neu der Zonefür Ausflugsgaststätten zugewiesen. Diese stellt keine Bauzone im Sinne von Art. 15 RPG dar, sondern eine weitere, ausserhalb des Baugebiets liegende Zone nach Art. 18 RPG. Beim Gebiet Chalchbüel hat eine nochmalige Prüfung ergeben, dass dieses zwar nicht direkt an eine Bauzone grenzt, aber mit einem Abstand von lediglich 30 m vom Baugebiet Bleichi einen Siedlungszusammenhang auñueist. Diese Zonierung kann deshalb ebenfal ls als bundesrechtskonform beurtei lt werden.

2.13 Die Anderungen im Zonenplan Siedlung entsprechen insgesamt dem übergeordneten Bundesrecht sowie dem kantonalen Recht.

And eru nge n Zone n pl an Land schaft

2.14 Die Gemeinde Glarus hat neu eine Tourismuszone geschaffen. ln dieser liegen die beiden Campingplätze Vorauen und Güntlenau sowie der bestehende Hotelbetrieb Rhodannenberg. ln Art. 12 der Bauordnung wird die Tourismuszone als Grundnutzungszone im Baugebiet bezeichnet. Wie bereits im Vorprüfungsbericht festgestellt stellt eine solche Zone nicht eine Bauzone im Sinne von Art. 15 RPG dar, sondern eine Sonderbauzone gemäss Art. 18 RPG (vgl. Vorprüfungsbericht Ziff .2.18). Die Tourismuszone wird deshalb auch bei der Kapazitätsberechnung nicht berücksichtigt (vgl. vorstehende Ziffer 2.10). Die drei in der Tourismuszone liegenden Gebiete befinden sich im Klöntal und fern ab vom Bau- bzw. Siedlungsgebiet der Gemeinde Glarus. Bei Bauvorhaben in der Tourismuszone hat die zuständige kantonale Behörde zu entscheiden, ob sie zonenkonform sind oder eine Ausnahmebewilligung erteilt werden kann (Art. 25 Abs. 2 RPG).

2.15 Die bereits gemäss alter Bauordnung Glarus bestehende Zone für Ausfluggaststätten stellt ebenfalls eine weitere Zone nach Art. 18 RPG dar. Baugesuche für Vorhaben in dieser Zone sind der kantonalen Behörde vorzulegen und erfordern eine Bewilligung nach Art. 62 RBG. Die Erweiterungsmöglichkeiten in dieser Zone richten sich nach den Voraussetzungen der bundesrechtlichen Bestimmungen zum Bauen ausserhalb der Bauzone.

2.16 Für die Tektonikarena Sardona wurde keine besondere Schutzzone ausgeschieden. lm kantonalen Richtplan ist die Tektonikarena aufgeführt und abgegrenzt. Das Weltnaturerbe ,,Swiss Tectonic Arena Sardona" benötigt gemäss den Vorgaben der UNESCO 5

eine ausreichende grundeigentümerverbindliche räumliche Sicherung. Mit dem Richtplaneintrag ist die Sicherung nur behördenverbindlich und deshalb nicht ausreichend. Wegen der internationalen Bedeutung des Objektes beantragt die Abt. Umweltschutz und Energie, die Gemeinde zur Festlegung einer geeigneten Schutzzone für den Perimeter des Weltnaturerbes ,,Swiss Tectonic Arena Sardona" auf dem Gebiet der Gemeinde Glarus zu verpflichten. Beantragt wird die Aufnahme folgender Auflage in den Genehmigungsbeschluss: Das Weltnaturerbe,,SØss Tectonic Arena Sardona" auf dem Gebiet der Gemeinde Glarus wird binnen zweier Jahre mit einer geeigneten Zone im Nutzungsplan grundeige ntü m e rverbi n d I i c h g e sch ützt. Die Tektonikarena Sardona erstreckt sich über das Gebiet aller drei Glarner Gemeinden. Der Perimeter befindet sich vollständig ausserhalb der Bauzonen. Dies hat zur Folge, dass sämtliche Bauvorhaben den zuständigen kantonalen Behörden vorzulegen sind, welche u.a. auch die Einhaltung der Schutzvorgaben der UNESCO zu prüfen haben.

Hinsichtlich der kommunalen Nutzungsplanungen erscheint es zweckmässig, dass in den drei Glarner Gemeinden gleichlautende Schutzbestimmungen erlassen werden. Die zuständige kantonale Stelle wird für sämtliche Gemeinden einen Vorschlag ausarbeiten, der zu gegebener Zeit in den kommunalen Nutzungsplanungen umzusetzen ist. lm Rahmen dieser Genehmigungsverfügung erscheint die Formulierung einer Auflage mit einer zeitlichen Frist demnach nicht angemessen.

2.17 lm Rahmen der Erarbeitung des Überbauungsplans zur Deponie Mettlen (Netstal) hat die Abt. Tiefbau festgestellt, dass die Erschliessung über die bestehende Zufahrt aus Verkehrssicherheitsgründen nicht bewilligungsfähig ist. Da eine Erschliessung grundsätzlich möglich erscheint, kann die vorgesehene, bereits bestehende Deponiezone genehmìgt werden. Die Erschliessungssituation ist jedoch in der nächsten Projektphase (Uberbauungsplan) zu lösen.

2.18 Hinsichtlich der Naturschutzzonen wurde im kantonalen Vorprüfungsbericht(Zitf .2.22) festgehalten, dass die von der Abt. Umweltschutz und Energie formulierten Anliegen zwingend zu berücksichtigen seien. Diese Abteilung stellte im Rahmen der Genehmigungsprüfung fest, dass im Waldareal weiterhin keine Schutzzonen festgelegt wurden, obwohl im Wald verschiedene Schutzobjekte vorhanden sind. Die Erhebung der Schutzobjekte im Wald und entsprechende Festlegungen in der Nutzungsplanung sind baldmöglichst vorzunehmen. 2.19 Die Landschaftsverzeichnisobjekte Glärnisch und Wiggis werden nicht durch Landschaftsschutzzonen geschützt. Gemäss Planungsbericht S. 87 hat die Gemeinde in den Sömmerungsgebieten keine Landschaftsschutzzonen ausgeschieden, da diese Gebiete durch übergeordnete kantonale Festlegungen (Verzeichnis Landschaftsschutzgebiete von regionaler Bedeutung) erfasst und einem geringeren Nutzungsdruck ausgesetzt seien. Dieser Argumentation kann nicht gefolgt werden. Die Verzeichnisse nach kantonaler Natur- und Heimatschutzgesetzgebung haben lediglich beschreibenden und behördenverbindlichen Charakter. Eine grundeigentümerverbindliche Umsetzung in der kommunalen Nutzungsplanung oder in anderen Schutzinstrumenten ist erforderlich. Die fehlenden Festlegungen sind im Rahmen der nächsten Nutzungsplananpassung zu treffen bzw. bei einer allfälligen Nichtberücksichtigung ist eine umfassende planerische lnteressenabwägung darzulegen.

2.20 Für die Wildtierkorridore ist gemäss Zitfer 2.24 des Vorprüfungsberichts eine überlagernde Schutzzone auszuscheiden. Für die überregionalen Wildtierkorridore GL02 Klöntal-Pragelpass, GL04 Mollis-Netstal und GL05 Ennenda-Mitlödi sind in der vorliegenden Nutzungsplanung keine Regelungen getroffen worden. Der Planungsbericht

6

gibt keine Hinweise, weshalb die Vorgabe des Vorprüfungsberichts nicht berücksichtigt wurde. Entsprechende Festlegungen sind so rasch wie möglich zu treffen.

Gefahrenzonenplan

2.21 Zum Gefahrenzonenplan hat die Fachstelle Naturgefahren festgestellt, dass die gemäss Stellungnahme im Vorprüfungsverfahren verlangten Anpassungen erfolgt sind Dem Gefahrenzonenplan kann ohne Vorbehalte und Auflagen zugestimmt werden.

Fe stleg u ng G ewässerräu me

2.22 Einleitend ist festzuhalten, dass an Orten wo keine Gewässerraumzone bzw. -baulinie ausgeschieden wurde, weiterhin die Gewässerabstandsvorschriften von Art. 54 RBG gelten. Auch in diesen Gebieten gelten für das Ausbringen von Düngern, Pflanzenschutzmitteln, usw. die Bestimmungen der Chemikalienreduktionsverordnung.

2.23 Die im Vorprüfungsbericht formulierten Anliegen hinsichtlich der Ausscheidung des Gewässerraums wurden weitgehend berücksichtigt.

2.24 lm Rahmen des Vorprojekts Hochwasserschutz Linth Ennenda-Glarus-Netstal wurde durch die kantonale Abt. Tiefbau, Fachstelle Wasserbau, ein Vorschlag für die Gewässerraumausscheidung gemacht. Teilweise ist die Gewässerraumzone im vorliegenden Nutzungsplan gegenüber dem kantonalen Vorschlag verkleinert worden. Gemäss Antrag der Fachstelle Wasserbau ist vor der Genehmigung der Nutzungsplanung der Nachweis zu erbringen, dass die Hochwassersicherheit auch mit dem geringeren Gewässerraum gewährleistet ist. Gleichzeitig sind die Verringerungen zu begründen. Gemäss Schreiben der Gemeinde Glarus vom 12. Dezember 2017 wird der entsprechende Nachweis sobald wie möglich nachgeliefert.

2.25 lm Ubrigen entspricht die Gewässerraumausscheidung den bundesrechtlichen Vorgaben und der kantonalen Richtlinie zur Festlegung des Gewässerraums in der Ortsplanung.

Bauordnung (BO)

2.26 lm Rahmen der Vorprüfung haben wir verschiedene Empfehlungen und Hinweise abgegeben, die teilweise umgesetzt wurden. Als wenig zweckmässig erachten wir weiterhin die Hinweise in der BO auf einzelne Artikel anderer Gesetze und Verordnungen. Da sich das Raumplanungs- und Umweltrecht insbesondere auf Stufe Verordnungen relativ rasch verändert, ist die Aktualität der Ven¡reise auf einzelne Artikel schwierig zu gewährleisten. So ist z.B. der Veruveis in Art. 7 BO auf Art. 33 RBG schon bald nicht mehr aktuell, da Art. 33 RBG an der Landsgemeinde 2017 geändert wurde und diese Anderung dieses Jahr in Kraft gesetzt werden wird.

2.27 Wir haben festgestellt, dass die Absatznummerierung bei den Art. 7 und 38 nicht stimmt.

2.28 Nach Att.7 BO sind bei Einzonungen und mehrwertrelevanten Umzonungen immer verwaltungsrechtliche Verträge abzuschliessen. Mit dem von der Landsgemeinde 2017 revidierten RBG, das noch nicht in Kraft getreten ist, fällt die bisherige Pflicht zur vertraglichen Regelung weg. Die Gemeinden haben nach revidiertem Art. 33 RBG jedoch weiterhin die Möglichkeit, Verträge abzuschliessen. Nach unserer Auslegung von Art. 7

33 BO ist der Abschluss von Verträgen weiterhin zwingend. Der Gemeinde wird empfohlen, diese Regelung nach lnkraftsetzung des revidierten RBG zu überprüfen. lm dritten Absatz von Art. 7 wird die Zweckgebundenheit der Ausgleichszahlungen auf Massnahmen der Raumplanung und Siedlungsentwicklung eingeschränkt. Gemäss Art. 33m des revidierten RBG können die Mittel auch zur Finanzierung von Entschädigungen bei materieller Enteignung venuendet werden. Wir regen an, die Zweckbindung der Ausgleichserträge im Rahmen einer nächsten BO-Revision zu überprüfen. 2.29 Die neu geschaffene Tourismuszone wird in NI. 12 als Grundnutzungszone im Baugebiet bezeichnet. Wie bereits vorstehend unter Zifler 2.14 ausgeführt, stellt die Tourismuszone keine Bauzone im Sinne von Art. 15 RPG dar, sondern eine Sonderbauzone nach Art. 18 RPG. ,,Um eine Bauzone handelt es sich grundsätzlich stets dann, wenn die Hauptbestimmung einer Zone regelmässig Bautätigkeiten zulässt, welche weder mit bodenerhaltenden Nutzungen (vorab der Landwirtschaft) verbunden noch sonst wie von ihrer Bestimmung her auf einen ganz bestimmten Standort angewiesen sind. Unter Umständen sind jedoch Spezialzonen, welche für spezifische bauliche Nutzungen ausserhalb der Bauzone bestimmt sind, den Nichtbauzonen zuzurechnen." (vgl. Aemisegger e.a., Praxiskommentar RPG: Nutzungsplanung, Art. 15 Rz 11). ln der Tourismuszone liegen die beiden Campingplätze am Klöntalersee sowie der Hotel- und Restaurantbetrieb Rhodannenberg. Dabei handelt es sich um standortgebundene Anlagen und Bauten fern ab des Siedlungs- und Baugebiets der Gemeinde Glarus. Demzufolge ist die Tourismuszone in der Systematik der BO den Nichtbauzonen zuzuordnen. Die materiellen Zonenbestimmungen erachten wir als zweck- und rechtmässig.

2.30 Die Fachstelle Denkmalpflege und Ortsbildschutz sieht für die Ortsbildschutzzone einen Widerspruch zwischen dem baulichen Bestand und den Veränderungsmöglichkeiten nach Art. 14 Abs. 1 BO. Sie empfiehlt deshalb Art. 38 Abs. 2 BO wie folgt zu ergänzen: ,,b) Fassaden-, Gesamthöhen, Ðachoestaltunq und Geschossigkeiten" Da Art. 38 Abs. 2 BO nicht rechtswidrig ist und deren Unzweckmässigkeit nicht näher

begründet wird, erscheint sie genehmigungsfähig. Der Gemeinde steht es offen, die Empfehlung der Fachstelle Denkmalpflege und Ortsbildschutz zu einem späteren Zeitpunkt umzusetzen.

Weiter hält die Fachstelle als Empfehlung an die Gemeinde folgendes fest: a) Bauvorhaben in der Ortsbildschutzzone sind systematisch auf die Verträglichkeit mit den Bestimmungen von Art. 14 BO zu überprüfen und dabei Art. 38 BO restriktiv anzuwenden. b) ln Zusammenarbeit mit der kantonalen Fachstelle sollen Richtlinien ftir die Kernzonen erarbeitet werden. Diese sollen den Bauherren dabei helfen, ihre Bauvorhaben in den Bestand einzupassen.

2.31 Nach Art.41 Abs. 1 BO ist in der Naturschutzzone eine,,angepasste landwirtschaftliche Nutzung" gewährleistet. Nach unserer Beurteilung existieren jedoch auch der Naturschutzzone zugewiesene Biotope, die nicht landwirtschaftlich genutzt werden. Als Hinweis für den späteren Vollzug hält die Abt. Umweltschutz und Energie folgendes fest: Eine angepasste landwirtschaftliche Nutzung ist nicht generell in allen Naturschutzzonen zulässig. Der Veruveis von Abs. 2 auf die Direktzahlungsverordnung gilt ebenfalls nur für landwirtschaftlich genutzte Flächen. Die Bestimmungen und Nutzungsvorgaben in Schutzbeschlüssen des Regierungsrates, in Entscheiden bezüglich Ersatz- und Ausgleichsmassnahmen und von Bewirtschaftungsverträgen gehen den Regelungen der Direktzahlu ngsverord nu ng vor.

2.32 ln Art. 45 BO werden inhaltlich lediglich kantonale Bestimmungen wiederholt. Dabei wird mit dem Begriff ,,Schutzinventar" ein neuer missverständlicher Begriff eingeführt.

I

Die kantonale Natur- und Heimatschutzgesetzgebung venuendet die Begriffe Schutz und lnventar nicht synonym. Schutzobjekte sind Objekte, die vom Regierungsrat eigentümerverbindlich unter Schutz gestellt wurden. Diese werden als ,,geschützte Objekte" bezeichnet. lnventarobjekte sind Objekte, die behördenverbindlich in die lnventarliste aufgenommen werden sollen. Nach Art. I kNHG und Art. 12 kNHV handelt es sich hierbei um schützens- bzw. erhaltenswerte Objekte. Der in der BO verwendete Begriff ,,Schutzinventar" ist rechtlich unklar und deshalb zu ersetzen. ln diesem Zusammenhang halten wir fest, dass das kantonale Verzeichnis der schüt zenswerten Kulturobjekte bereits seit längerem (2013) vorliegt. Mit Art. 45 Abs. 2 BO kann sich die Gemeinde nicht ihrer Pflicht entziehen, sowohl geschützte als auch schützenswerte Objekte über das gesamte Gemeindegebiet zu bezeichnen. Nach Art. 9 Abs. I kNHV sorgen die Gemeinden im Rahmen ihrer Zuständigkeiten u.a. für die Erhaltung und Pflege von künstlerisch oder historisch wertvollen Bauwerken und deren Umgebung. Dazu gehören u.a. Schutzbestimmungen in der BO.

2.33 Bezüglich Art. 46 BO weist die Abt. Umweltschutz und Energie darauf hin, dass sich die Definition schützenswerter Lebensräume nach der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung des Bundes bestimmt. Massgebend sind insbesondere Art. 18 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (NHG) und Art. 14 der Natur- und Heimatschutzverordnung (NHV) unter Berücksichtigung von Art. 22 der kantonalen Natur- und Heimatschutzverordnung (kNHV). Zuständig für die Feststellung, ob und um welchen schützenswerten Lebensraum es sich jeweils handelt, ist gemäss Art. 23a kNHV und Art. 3 der kantonalen Verordnung über den Vollzug der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung (kWNHG) die kantonale Abteilung Umweltschutz und Energie. Mit der Bestimmung von Art. 46 Abs. 1 BO wird auf kommunaler Ebene definiert, dass Buschreihen bzw. Bestockungen auf Lesesteinmauern oder Lesesteinwällen keine Hecken darstellen. Diese Feststellung ist nicht vereinbar mit der allgemein üblichen Definition von Hecken als Buschreihen in der Landschaft. Sie stellt eine gegen das übergeordnete Recht verstossende Legaldefinition dar, deren Regelung nicht im Zuständigkeitsbereich der Gemeinde liegt. Den Gemeinden kommt aufgrund der kantonalen Gesetzgebung keine Kompetenz in diesem Bereich zu. Der letzte Satz von Art. 46 Abs. 1 BO ist nicht mit dem übergeordneten Recht von Kanton und Bund vereinbar und kann auch nicht so interpretiert werden, dass das übergeordnete Recht respektiert wird. lm Zonenplan sind zudem Hecken als Überlagerungen von Trockenmauern und Lesesteinwällen eingetragen, was ebenfalls nicht mit dem Text von Art. 46 Abs. 1 BO vereinbar ist. Aufgrund der Unvereinbarkeit mit dem übergeordneten Recht, kann der letzte Satz von Abs. 1 nicht genehmigt werden. Nach Art. 46 Abs. 6 BO kann der Gemeinderat unter Zustimmung der zuständigen kantonalen Venrvaltungsbehörde eine Bewilligung zur Veränderung oder Beseitigung eines Natur- oder Landschaftsobjekts erteilen. Sofern es sich um Biotope im Sinne des Bundesrechtes handelt, ist gemäss Art. I des Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz eine formelle Bewilligung der Abteilung Umweltschutz und Energie und nicht nur eine Zustimmung notwendig.

2.34 Wie schon im Vorprüfungsbericht Giff .3.71) eruvähnt können wir den Sinn und Zweck von Art. 74 BO über die Bauermittlung nicht erkennen. lnsbesondere Abs. 1 scheint uns fragwürdig: Weshalb muss ein Bauherr, der die rückwärtige Baulinie einhält zuerst ein Bauermittlungsverfahren einreichen, um anschliessend das ordentliche Verfahren zu durchlaufen. Dies führt unnötigeruveise zu administrativem Aufwand und Verzögerungen. Ein Bauermittlungsverfahren liegt im lnteresse des Bauherrn, damit er baurechtliche Fragen klären kann, ohne die Baugesuchsunterlagen vollständig auszuarbeiten. Wir empfehlen der Gemeinde deshalb eine Uberprüfung dieser Bestimmung.

9

2.35 Zu Anhang lV (Schützenswerte und erhaltenswerte Objekte) stellt die Fachstelle Denkmalpflege und Ortsbildschutz fest, dass zu den Objekten konkrete Schutzbestimmungen in der BO fehlen. Um Rechtssicherheit zu schaffen, sind solche möglichst rasch festzulegen.

Baul in ie n pl an Ortste il G laru s

2.36 Zu diesem Planungsinstrument sind von den kantonalen Stellen keine Vorbehalte geäussert worden. Es wurden keine Widersprüche zur übergeordneten kantonalen und eidgenössischen Gesetzgebung sowie zur übergeordneten Planung festgestellt. Der Baulinienplan kann genehmigt werden.

Geodaten

2.37 Die Nutzungsplanung sowie der Baulinienplan Ortsteil Glarus betreffen Geobasisdatensätze nach Bundesrecht. Die Daten sind dem Kanton (Fachstelle Geoinformation) im lnterlisformat als digitale Daten zur Verfügung zur stellen.

und verfügt sodann: 1

Gestützt auf Art. 28 RBG wird die Nutzungsplanungsrevision der Gemeinde Glarus bestehend aus dem Zonenplan Siedlung, Zonenplan Landschaft, Zonenplan Gefahren sowie der Bauordnung mit Ausnahme der nachfolgenden ZiÍÍern 3. - 7. genehmigt.

2.

Der Baulinienplan Ortsteil Glarus inkl. Sonderbauvorschriften wird genehmigt.

3.

Die nicht zur Genehmigung eingereichten Zonenplanänderungen (Umzonungen) in den Gebieten Buchholz und Kleinzaun bilden nicht Gegenstand der vorliegenden Genehmigungsverfügung. Bis zur Genehmigung der neuen Zonierung gelten die bisherigen nutzungsplanerischen Festlegungen der alten Zonenpläne und Bauordnungen.

4.

Die Enryeiterungen der Abbauzone der Kalkfabrik Netstal AG bilden nach Absprache mit der Gemeinde nicht Gegenstand dieser Genehmigungsverfügung. Die entsprechenden Flächen verbleiben bis zur Genehmigung der Zonierung der Erweiterungsgebiete in den bisherigen Nutzungszonen (Landwirtschaftszone, Wald)

5.

Die Ausscheidung des Gewässerraums im Perimeter des Hochwasserschutzprojekts

Ennenda-Glarus-Netstalwird nicht genehmigt. Vor der Genehmigung ist der Nachweis zu erbringen, dass die Hochwassersicherheit auch mit den vorgenommenen Verringerungen gewährleistet werden kann. 6

Die Tourismuszone gemäss Arl. 12 und 24 BO stellt keine Bauzone im Sinne von Art. 15 RPG dar. Sie ist in der Zonensystematik bei den Grundnutzungszonen im Nichtbaugebiet aufzuführen. Eine entsprechende Anpassung der Bauordnung ist bei der nächsten Revision vorzunehmen.

7

Art. 46 Abs. 1 letzter Satz der BO wird gemäss den Eruvägungen Ziffer 2.33 nicht genehmigt.

I

lm Rahmen der nächsten Revision der Nutzungsplanung sind für die folgenden Gebiete entsprechende Schutzzonen auszuscheiden und ergänzende Schutzbestimmungen zu erlassen: - Tektonikarena Sardona

10

- Wildtierkorridore GL02 Klöntal-Pragelpass, GL04 Mollis-Netstal und GL05 Ennenda-Mitlödi - Naturschutzgebiete im Waldareal - Landschaftsverzeichnisobjekte Glärnisch und Wiggis

I

lnnert vier Jahren nach Vorliegen des kantonalen lnventars der Kulturobjekte hat die Gemeinde Glarus die geschützten und schützenswerten Kulturobjekte zu bezeichnen und entsprechende Schutzbestim m ungen festzulegen.

10. Die Geodaten der genehmigten Nutzungsplaninhalte sind der Fachstelle Geoinformation innert zweiWochen nach Rechtskraft der Genehmigungsverfügung zuzustellen. Diese Verfügung wird gleichzeitig dem Bundesamt für Raumentwicklung ARE, 3003 Bern eröffnet.

11

Rechtsmittelbelehru ng Gegen diese Verfügung kann binnen 30 Tagen seit der Eröffnung der Verfügung beim Regierungsrat des Kantons Glarus, Rathaus, 8750 Glarus, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Rechtsbegehren, eine Begründung sowie die Beweisanträge zu enthalten und ist zu unterzeichnen. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen oder genau zu bezeichnen.

i,r

;artement

Rö b i/Ma rtì,'Reg ieru ng srat

Versandt

am: 0 8, JAl|.

U018

Beilagen: 3 Expl. Zonenplan Siedlung 3 Expl. Zonenplan Landschaft 3 Expl. Zonenplan Gefahren 3 Expl. Bauordnung 3 Expl. Baulinienplan Ortsteil Glarus 3 Expl. Baulinienplan Ortsteil Glarus Sonderbauvorschriften

-

Kopie an: Regierungsrat Abteilung Raumentwicklung und Geoinformation (inkl. ein Satz Genehmigungsunterlagen)

-

11

•,

Dani Rüegg, Abteilungsleiter

•,

•,

. ,"" .

•,

............···.> \

\ .\

;· ... , ...

1-···- / ·---,,,

__ , _.-?;_,,- ---·-\\ \

"

\

~-\,

r-

\

/

Festlegungsinhalt Waldfeststellung - - - - - - Bestehend Neu Architektur

I Raumentwicklung I Verkehr I Landschaft I Umwelt

metron

Koordinatenverzeichnis

Projekt-Nr

Nr.

X

y

1 2 3 4 5 6 7 8

721 '791.01 721'813.04 721'815.94 721 '816.08 721'817.85 721'841.15 721 '852.25 721'861.25

211'294.83 211'297.67 211'295.89 211'294.90 211'281.91 211'274.00 211'270.75 211'267.25

Datei

141208502 Waldfeststellungsplan

Format

297 I 420

Metron Raumentwicklung AG

T 056 460 91 11

[email protected]

Gez. I Gepr

Stahlrain 2 I 5201 Brugg

F: 056 460 91 00

www.metron.ch

Datum I Rev.

THR / 4.5.201511.2.2016

Stand AV-Dateff 09.2015

/

./

//

',

\

' ... , ... '\\ ...... , ... , \

__

'\

\\ \, _

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

721'866.25 721'875.25 721'884.25 721'895.25 721'904.25 721'913.25 721'920.75 721'923.75 721'923.75 721'922.75 721'926.25 721'933.25 721'939.25 721'943.25 721'947.25 721'950.01 721'952.38 721'954.28

-:,

--'·

211'266.75 211'263.75 211'261.25 211'259.75 211'259.25 211'260.75 211'260.75 211'256.75 211'246.75 211'241.75 211'238.25 211'236.75 211'238.75 211'242.75 211'247.25 211'247.52 211'245.78 211'240.40

' '

/\.-

'

Information

,-~=-=~

1

0

1

Bauzone Gebäude Wald

75 Meter

0

Vorprüfungsbericht vom:

24. September 2015

Öffentliche Auflage vom:

1. Februar - 1. März 2016

Erl ssen von der Gemeindeversammlung am: meindepräsident:

23. September 2016 De Gemeindeschreiber:

Christian Marti

MaxWidmer

Genehmigung durch das Departement Bau und Umwelt des Kantons Glarus: D e p a rte m e nt B a u un d U m w e lt de s K a nto n s G la rus

- 8. JAN. 2018

Architektur

I Raum entw icklung I Verkehr I Landschaft I Um w el_t

metron Projekt-Nr. Datei Format

141208500 ZP Siedlung ENTW 1485/1050

Meiran Raumentwicklung AG

T' 056 460 91 11

[email protected]

Gez. / Gepr. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPON JKL I BS, KAE

Stahlrain 215201 Brugg

F: 056 460 91 00

www.metron.ch

Erst./ Rev.

1.2.16 I 23.9.16

968

bbb

1472 2178

!

! !! !! ! ! !

!

! !! !

!!

!! !!

!!!!

9

882

843

836

1124

IV

9 Papierfabrik 650

!! ! !! !!

!! !! !! !

844 1103

!!! !!! !!

!! !

Breiti

!!

Brand

1119

Breite

1521

!! !!

! (

1733

1756

820

525 506

490

480

483

899

sse

tra ss e rs Mo llise

15 56

685

eu

Sc hl

a tt

!! !! !! !! ! !! !! !

Klein zaun

! ! ! !

s ch nt

g we en

Leuzingenweg

!!!!

1078

!!

!

! ( ( (! ! (!

b b

b

b b

bb

bbb bbbb

b bb

b bbb

b

bb

bb

bbb

bb b b b bb

bbbb b b

bb b bb bb b b b b b

bb bb

b bb

b bb b

b

b

b

bb

b bb

b bb

!! ! !! !!

b

b

b

72 0

bb

b

bbb bb bb bb

b b

b

tt ima Gässl

b b

b b

b

b

Wie se

b bb

Mitte

bb

b b bbb

!

b i Le d

bb

b b b

!!

! !!!

!!

!!!

! !!

!

!! !!!

!!

! !! !

!!

!!

!!

!!

!!

!

!!

!

b

1040

bb

!!

!!

!

! !! !

!!

!! !! !

!!!! !

!! !!

bbbb bbb

bb bb

asse

! !!

Büelen

!! !! ! !

!!

! !!!!!

1059

Uschenberg

! !!

!!!!

1058

! !!! !

!! !

!

!

!

bb

24

!! !

29

!!!

!! !

664 766

!!

1057

! ( !

Simmenbüel !! !! !! !!

767

!! !! ! !!! !! !!

!! !

!! !! !!

bb

bb

b

bb b

bbb bbb bb

bb

!

! !!

!! !!

!!

!! !!

!

!

!!

!! !!!

!!!

!!!

!

!

!!!

!

!!!

!

!

!!!

!!

!

!

!!

!! !! !! !!

!

( (! !! (( ! (!

( (! (! (! ! (!

( (! (! !! (( (! (! ! (!

( (! (! ! (!

( (! (! (! ! (!

( (! (! (! (! ( (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! ! (! ! (! Vorder Glärnisch

!

44 8

!!

27

!

757

!!

665

439

!! !

28

!!

1060

!

424

1047

!

19

1049

!! !

22

9

!

!!!

512

9

!

!! ! ! !

b 728

!

1046

!!

bb 505

!

!

1045

!

! !!

bb

1051

9

!! !! !! ! !! ! !! ! !

bb

8

26

1048

!!!

bb

9

Fridberg

!

!!

b

1050

1065

!!

1043

Usche nrietstr

b 1054

578

!

!!

!

bb

b

! !! !!! ! !!!!! !! !! !

Sitli

!!!! ! ! ! !!

!! !!! !

bb

1714

!! !

bb

b

!!

b bb

!

!

!!

!!

b

!!

!! !

!!

1695

399

Haggli

!

b

Mülifur 18

1041

!! !

b

!!

b bb bb b bb

b

b

!!

1724

1042

1039

! !!

b

!!

b

17

8

!!!

b

b

1053

!

b

b

9

1044

1691

!

b

b

7

Bitzi

Moos

Mühle fuhr

Stierlisegg

bb b

b 8 14

b

!!

b

! )! !"

1032

1694

" )

sbü hl Tagwen

b b b

bb

b 13 15

! (! ( b b bbb b b ! ( 1034

bb

bbbb b

b bb bb b b bb

1036

bb

1035

b

15 03

! b (( ! ( b! b

ldo

rf

bb

1362

b

b b

b b

g b er el O

!!!

b

Bergstrasse

1262

! !!

kw eg Tr

än

326

!!!

33 3

34 4

bb bbbb b b b b b b b ! bb b b! !b bbbb b bbbb b !b bb b b b ! b b b b ! b bb !b !b b b bb bb b b b !b !b ! !b b bb bbbb b b b b b !! b b b

b

!

e ss tr a lis

25 85 12 26

! !!

!

b

!!

!

!! !! ! !

b

b s un rR

12 27

! !! !! !! !! !

! !!

b b

9 b

b

bb bb bb bb

bb bb

b bb b b b b b

b b b bb

b b b

b b b b bb bb

b bb b b bb

bb

b b b b bb

b b bbb b

b b b bbb

b

!! !!

!

bb b b b b b bb b b bb b b b b bb b b bb b bb b

b hen Tschac

de

ä ch

97 5

Au f

ch

sse

stra us ha tzen

hü

Sc

bb

Ts

ga ss e

bb sse tra br iks Fa

16 9

12 1

Untere Allmeind

35 3

17 147 7 9

Bo len

Kasernenstras se

1665

b

Zie g

!! !!

sse

b

nsp ital Ka nto

30 0

!!

! ! !!

tra

12 4

2597

e ss ra Re u

!!!

lte ns

plat z

we g en

stst

285 9

! !!

!

! (

en

W igg is

!

!

! !! !! !! ! !!

!

!!!

!! !

!!

! !!

14 2

e ss

!!

!! !!

! (

Kr on

3229

13 60 stra

Li nd

3203

19 33

Ste in

31 0 30 9

Oberdorfstrasse

19 05 19 06 19 07 19 08 19 09 19 10 19 11 19 12 19 13 19 14 19 15 19 16 19 17 19 18 19 19 19 20 19 21 19 22 19 23 19 24 19 25

4 85 3 19 198198

ler str asse Klö

nta

35 0

!!

! ! !! ! ! !! !

1512

13 56

Lerchenweg

Fa bri ks tra

!!

! ! !!!!!

!

!! ! ! !

2606

bb

Ha

96 0 95 9

asse Lerch enstr en we g

Le rch

Gäs sli

li be

Tö

( (! ( ! (!! ! (! ! ( ( ! (! ! ( (

b

!! Bru ch

( ! (!

Neu e

! !!

!!

!!

sse

! !!! !! ! !

! ! ! !!

!! !!

Stutz

26 79

bb

! !!

! !!

!!

1969

!

!!

!!

!! !

!!

Si tli

19 87 19 86

! !! !!! !!

! !! !! !

e

he t ho sc

en Goldig

!! !

!! !! ! !

!!

746 asse Lerch enstr

b

sse

Oberlanggüetli

ut Fuchsg

Ku bli

se stras La nd

17 59

17 60

Leuzingenweg

12 38

16 09

Wei d

752

22 23

25 3 113 17 10 26 11 34

54

Ris

i

!!

!!

se

b

!

as

!! !!

g

ss e

Bü rg

!

n ha

ttstra

!!

Grü

ng u zi

!!

1687

Ma

g we len

!!

! !!

Kr

t he sc ho Ba ch

e ss tr a hs ac e tb

!!

!!

e Ba h

ss e

tr a

hs

ac

e tb

En n

9e 1 6

tra ss ls üh u zb

n R ai

15 64

!!

!! !

!

eg

stw

En n

18 0

92 4

Kre

sse stra nd La

se

tra s

bü h ls

uz Kre

g n ha rü G

ls tr a ss e üh Kre

137 3

u zb

17 19

16 3

!!

! !!

Le

!!

!

e lg

!

!

!

!

!

!

!!

bb

Haltenwald

Ledi

Tagwens Büel

!!

!!

Rütiga

ss

b ! (bbb ! ( bb

1038

!

!!

! !!

Lö

2

16

bb

1030

1052 1899

b

!

!!

!!

!! !

!! !

!!

1626 1627 1628 1629

Am

!!

! (

b

!

Kleinzaun

1029

10 37

b

!!

!!

ra

5 106

b b Grossrüti

bbb bb bb b! ( ! ((! ( b bb b !

9

2

Grüt

! (

1024

5 4

b

!!

!!

g st

1031

1023

( Bleiche!

1022

!

!!

bb

9

!! !

!! !!

Po

389

rten

!! !!!

Untere

r Ga

!! !! !! !!

!!

er

Mättli

!

!

b

!

Enn

1153

10 21

!!!

!! !

!!

re

Ledi

1018

1032

bb

521

!! ! ! !

!! !! !

b

9

577

bb

!! !!! !

!! !! !!

! !!

e tb

1033

1382

Mä ttli

b

!!

!

! !!

59 8

1778

1020 1258

b

bb

Bleiche

III

1026

b

!

!

!!

1411

!

!

b

1025 1773

!

!!

!

!!

!

b

!

Leimen

!

b

!!

b

bb

b

!! !

b

!

!

!! !

b

!

!! !

b

bb

" )

1028

5

b

IV

! (

1417

b

!!

!!

bb

b b b

!!

!

32 14

bb

! !!! !! !! !! !! ! ! ! !

e

!!

b

" ) " )

1478

ich

!!

b

1506

Ble

!

!

1019

2

b

b

b

e

!!

392

1774

b

!! ss

!

!!

! !!

!

b

!!

14 35

!

b

b

b

b b bb

b

!

!

!!

!

!!

!!!

Mattstrasse

! !! !! !! !!

12 43

Am

!! !! !! !!

!

!!

!

ra

!!

9

! !!

b

n

!!

b b

e le

!!

!

hm Sc

7968 076 77

996

1000

1507

1017

b

bb

f

! ! ! ! !!

hlho

1027

st

!!

1514

1750

bb

bb

!!! ! ! !

4 72

Kö

Rotrisiwald

966

1770

bb

bb

64 10

o rf rd

Seelimatt

2

bb

b

Obe

8 77

1415 1165 1515

998

2 Matt

Asyl

1430

1419

Schmelen

a tt M

!!

9

III

1771

743

1414

1407

736

8 " )

1405

1402

!

Fronacher

7

bb

bb

1648

66 5

9 Obere Allmeind Oberhöchi

b

b

na

1392 Bühli 1195

1406

1

!! !

735

1282

11 93

!!

!

!

b

644

rf

e

1775

!

734

576

bb b

500 Meter

bb

645

er do Ob

W ies

III tte

!!

!

3227

!!

!!

! !( !( (

34 14435 1

Al te

1416

996

1304

Platte

39

bb

Stand AV-Daten: September 2015

°

250

!

Salem

D

Mittelwald

Aetzgen

733

Wisli

( 7!

Schwestern

125

Muliweg

736

Fro

898

4

758

0

995

2 78

1281 17511274 767 ch1275 er

822

666

Oberer Bruch

720

54 11

Wis

Bündtli

!

994

Hoschet

1772

b

Äusseres Stöggli

!! !

Wies 742 stras 900 se 934 896 901 1305 1317 933 895 1206 902 932 1505 894 999 903 1362 977 1311 893 1752 904 937 931 1209 1316 s li ie 938 930 905 W 892 1204 1312 859 861 743 939 929 906 879 940 870 1318 1205 862 941928 858 891 890 878 917 945 863 1326 927 8891517 877 857 1396 942 936 907 1203 1516 864 876 860856 888 908 865 7 926 875 1202 1753 9751570 855 909 n 1397 866 ele 886 925 1571 874 1200 854 Sc hm 910 976 885 867 924 1192 Pl at 853 te 1191 8843 873 911 868 923 1325 1201 88 872 912 922 852 869 1008 882 913 916 880 921 881 871 1263 914 920 1639 973 960 1264 1235 919 915 961 1169 962 06 963 918 10071638 10 1266 964 966 1488 1175 1176 1009 1265 1174 1761 965 1194 10051004 sse 1267 1760 16311632 1623 nstra 1630 nstei 1438 1629 1168 Ho hle n ni 1624 972 1759 Bre 1003 1625 1173 1002 1633 56 1393 1626 1758 17 967 1172 1627 Brenni 1012 16361637 1394 1171 1628 16341635 1757 h li 1403 Bü 1273 1065 1010 1422 1437 1395 1404

Gipserhü

!!

!! !!

!!

!! !

b

Oberes Spilmisfad

!! !

! !!! !983 0 81

51 16 4 80

897

824

1436

b

2255

!

538

7

! ( ! (

Teppichfabrik

!!

!

697

Zun

6

Forenstogg

!

Büeli

2541

2541

!

! !!

!

! !! ! !! ! !!

65 0

1424

1423 649

b bb

!!!! !

!! ! !

! ! !! Hintergasse !! ! (

641

639 627 38 1735 6

n

se

sstras

1 ! (

648

1224

!

he t

lte

hau

899

935

595

! !! !

ho sc

Ha

Sc hul

1289 1457 1456 1272 1288

Holenstein

!

!! ! ! ! ! !

b

b

bb

b

b

b

!!

!!

!!

!

!! ! !!! !!!

!

! (

b b bbbbbb b b b b b bbbbbb b bbb b

b b bb

b

b bbb

! !!

aten

Mitteldorf

Hof

943

392

!! ! !!

1465

b

bb

!! 60 4

625

993

992

Sa

bbb

bb bb

( (! ! (!

!!

6 59

Säg e

1

626

Widenbett

944

9

!

643

1742 1743

1432

1431

1740

e

!!

!

!!

1241

Weid

642

1433

Büeli

!!

!!

1242

bb b

a ss

e

ss

2368

2366

1232

Lehmbord Geitzen

991

! ( Schulhaus ! ( ( ! (!

833

d

2572

!!

IV

607

1741

556

! ( ! (

Bei der ! ( Kirche

!!

1231

608

610 1157 1158 609

Geitzenwald

s tr

tr a

!!

1225

! (

3 84

st Po

ofs

!!

!!

39 1235

5

387

10

2367

IV

! (

551 1159

5

0 84

1222

3233

!!

!! !

!! ! !

! ! !!! ! !! !!!! !! !! ! ! !

1228

! (

640

555

1526 1525 1524 1523 513 1214

2369

3088

1240

!!

!

Leimen

1522

1529

1297 1296 1295 nh

!

!

!!

e in

567

568

Im schwarzen Tschingel

990

985

1738

514

946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 1726 959

1229

1230

Sunneziit

91 12

h Ba

!!

!!

n st

! (

1739

r quartie

1277

12941Neuba 1293 7 1270 12

1345

12 2H3o le

e nstrass

se

! (

1726

1859

Aeu gste

ras mid-St

Obere Allmeind

391

Obe re

olf Sch

Gemeindehaus

! !!

1244

bb b

b

b

b

bb

b

b

b

!

Dr. Rud

bb

b

b

b

b

!!

27 0

bb

bb

!

1249

390

b

!!

1302

1481

2365

b

!

! ( ! (

III 389

39

2870 2871

b

Unterer Bruch

b

!

1303

392

b b

Bruchegg

bb

!

1563 1598

a id l- W

989

!

!!

Halten

571 602 573 572 603 Kleinru ssigen 569 570 56564 515 560 563 562561 566 557 558 1549

493 16 47 494

Bannhölzli

636637 614 1602 624 612 647 630 631 622 623 613 619 621 634 648 11 60 635 646 615 632 629 550 620 1162 548 616 1575 633 1161 547 650 e rgass Hinte 530531 549 658 521 532 533 546 657 539 656 662 534 542 545 654 655 496 1538 540 651 511 652 653 Freuligerweg 541 697 659 1222 535 536 523 800 529 520 661 663 675 660 537543 524 664 1650 673 1567 798 519 544 676 670 509 1649 799 526 803 522 674671 1232 797 506 669 517 518 1233 808 150215201521 1528 516 801 525 505 811 668 15651566 504 677 679 666 667 500 501 502 503 812809 795 1652 817 715 731 698 807805 2 813 703 732 9 831 714 814 681 68 688 690 69 701 830 704 705 792 680 789 678 687 691 702 712 828 818 717716 802 683 791 499 6 700 70 685 e 733 684 759 820 Abläsch 834 692 ss 686 790 Do a 836 rrg 832 1348 rfstrasse 707 788 713 Pfa 711 693 837 761 710 729 839 838 762 763 757 728 709 718 7 755 841 694 708 72 756 695 e ss 1479 ga 752 719Vorder 1600 829 842 1381 764 1219 753 754 723 827 725 766 785 751 722 823 783 781 750696 835 721 826 851 780 1332 748 779 749 734 777 8 765 73 747 844 850 760 825 1150 737 849 746 775 739 848 776 740 745 735 847 773 744 741 774 846 772 1276 771 821 845

5

2873

bbb

Stöggen

bb

b

!

!!! !

1501

498

Chilchweg

1482

1410

492

484

b

b b

988

601

Am Bach

428429 430 431 432 433 434 435

1298

III

1692

2877

e Bü

b

!

1690

2878

b

!!

bb

!

! ! ! ! ! !!

e

427

1177

1358

Burgstein

2894

574

1227

Neu bau

1693

13 32

b

!

!!

e

!

!!

rgstrass

!!

50

lerstrass

bb

Enn etbe

!!

sse

Enne tbüh

1178 1182

485

482

440

437

4

1179

1180

Obere 5 Sagi

!! ! !!

! (

Klein Russigen

597 599

495

1183

1184

Allm eind

Rundchopf

Unteres Spilmisfad

1243

Obe re

!

! !!

!

! ! !! !!

Mäd listra

!

se ngas

1186

1597

1417

1

472 478 479 480

463

! ( Neubauquartier

2872

2874

!!

bbb

Weiterer Platz

! !!

!! !

Ro se

1418 1661

1188

III

1726

2879 2880

1735

2875

!!

bb

!! !

! !!

ss e

1660

2274 2881 2882 84 288856 2 88 7 2883 2 88 2 88 288890 2 89 2

re

4

579 575

487

476 477

464

!!

! !!

!!

nz ga

1248

1189

Laubenrai

Stumpen

600

475

481

1349

95 594 5

577 576

473474

470 469 468 467 466 465

441 458459 442 438439

1334

387

!!

!!

!!

Obe

5

443

452 453 454 455 456 457

1320

1329

410 436 411 412 413 414415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 25426 1185

eg

1208

1366

1482

1432

Leimen

!

Fe

1390

Büel

1523

39

2891

! !!

!! ! 1243

!!

1524 1395

38 31

bbb

Alpeli

1522

1290

582

488

460 451

449450 448 447 446 445 444

1313

394

Säge

1408

1402 1250

1525

! !!! ! ! !!

!!

2658

1234

1300

1286

1299

we g Gar ten

Neubauquartier ! (

b

Geitzen

Oelberg

593

585 581

583

348

349

!! !!

984

591

584

1512

1401 1285

1314

402 403 404 405 406 407 408 409 Ki

350

!!

! !!

590 586

308

318

314

1292

sse Villa stra

1307 1306

1328

rchw

9

3139

1308

1319 1504

4

1190

! (

1244

1251

1388

!

!!

1333

1259

1721

1381

1389

1501

1246

! !! !!!

!

bb

!

2274

398 399 400 401

395

1375

! (

!

!! !!

Im Büel

1393

1377

2876

397

1379 1419

1421 1400

!!

III

1066

1493

1205

1620

!

! !! ! ! !

Hof

!!

04 12

! !! !!!! !

!!

! !! !! ! !!!

1257

b bbbb

Hochwand

1245

!!! !

!!

!

!!

!!

!! !!

!

!!

b

bbb

2648

3258

2659 1414

!!

!!

bb

b

!

396

2694

1409 3257

388

1493

02 12

1380 3254 3255 3256

384

!

605

578

( ! (!

382

986

981

471

380

! (! ( Villaquartier ! (

386

351

! (

!

982

Tränkweg

347

375374 377376

381

1209 1208

1201

3243

387

6

1211

1200 1210

1190

2714

1422

!!

!!

bb

Wildenberg

1464

! !!

!! ! !

bb

!!!

bb

! !!!

! !! !!

b

Stöckli

1258

1742

1641 1218

378 379

383

Linthbrugg 1441

1527

le

! (

1331

2695

1252

!!

!! !! ! ! !!! ! !! ! !!

!!

b

1259

! !!! !! !

!! ! ! ! !!

b

! !! ! !

! (

Halten

! !! ! !!! !! !!

1265

3149

373

!

! !!

! (

1573 1386 30 3331 365 305 364 337 335334 363 Müh 362 la ck 339 361 er 332 Ra in 360 328 342 329 Rain 359 340 358 320 357 343 327 356 321 355 345 354 353 1604 1508 352 346

sse Villastra

1156

3174

1199

Müh

sse

372

1067

1068 1069

385

1492

32 07

20 14

Haltenhof

b

nkel

1378

1217

3245

!! !! !

b

!!

916

le rs

tra

1164

1360

bb

Ennetrösligen

! (

1387

367 strass e 366

368

371

1167

Hin tere

07 12

3227 1260

66 12

b

b

! !! !! !!

!! !

b

b bb bbb

bbb bb bbb bb

!!

b

bb

b bbb

bb

b

b

b

Wuest

bbbb

b

bb

b

bb

bbbb

b b

bb

bb

bbbb

bb

b bb b b bb

b

1261

370 369

tb üh

1166

1366

1377

1216

1198

1267

!!

3210 1197

en

3215

2713

3148

III 1284

1221

1216

1733

3244

b

bbb

bb bbbb

b

b

b bb

bb

39

e

3206 3227

!!

Erl

7

ne

1460

1226

302

1225

Tränkweg

Rain

306

Mülacher

303

1399

1440 1438 ss

1679

2829

b b bb

t

stra

980

Müli

1391

9 143

1253

1263

bb b bb b

he sc Ho

Ab läs ch

1527

1408

7

b bb

Wissrisi

! ( ( ! (!

Güssen

Tschächli

296

1734

300

1596

987

! 979

306

1733

301

7

1491

1214

Au f

1254

17 12

e

2746

269

298 299 1388

1351

2828

978

44

Sturmigen

42

284285 286287 292 288 289 290 294293 291

304

En

1268

Ursprung

ss tra

eg

78 29

3209

297

228 1487

1196

! (

Weid

307

1655

bb

b

b

Chiene

bb

42

1589

676

1215

! !!

lis

hw

h Bac

3183

2827

1480 1654

2558

1194 1195

!!

! (

1400

1477

Ki rc

Am

1193

2363

14 80

rf Dö

n

e

1254

1045

1047

1191

Saggrain

ksg arte Im Vol

ss

1262

1269

1192

! !!

295

III

6

Güetli ! ! ! ! !

1769

1541

III

ga

B Erlen

3227

64 10

7

2

! (

! ( ( ! (!

!!! ! ! !! !!!

43

265

282

283

Untere Allmeind

bb

In den Bändern

42

45

271

275

rm ig en

281 1315

en Ros

89 7

2497

sse fstra

1 90

3227

2498

43 261 Stu

1337

bb

Vorwäldli

268

262

1279

sse nsga

2499

!!! !

! Meienegg !!

229

10

bb

bb

Sitenwald

264

3261

1901

e

!

1480

ristia

2500

1264

tra ss

7 26 1413

1407

797 798 799 800

90 3

2501

1341

lis

263

228

Ch

2502

1342

Mä d

46

Tschachen Tschächli

1343

1352 1379

1373

Mädli !!

28 0

671 786

785

se

2503

259

737

asse indstr

7 82

fg as

2504

er ho

Allme

se ng as Lö we

rp

! !!

2505

1700

256257

1350

6! (

Kä

! (

2506

eiz

746 747 748

se

2507

7 13

Sc hw

760 761 762

736 745

as ertg

3225

3225

3269

!!

!

759

780 781

Untere Allmeind

hw

2385

20

! !! 4 65

758 767

744

749

731 732 734

Sc

2386

asse Ber gstr

! !!

756 757

6

735

743

asse

sse

76 3

tra upts

2387

!!

! !!

742 Bär eng

Ha

2388

!! !

!!

741

au

1678

253255 254

1777

1347

1354

1372

nh

2389

1357

1371

726 727 728 729

740

753 754 755

1368

260

670

61 101 4 e 17 ss trass

ise

2390

Untere

!!

750 752

777 768

a 6W4 10

1760 2391

! ! !!

! !! 3 64

71 4

z plat

! (

1189

e

719

5 71

un

1759

!! ! ! !!

!

ra ss

e

Za

2779

ra ss

z

ss e

1160

3223

e

rg st

sp lat

2384 2381 2382 2383

Bu

th au

1798

sse

2

2374237523762377 2378 23792380

stra

( (! (! ! (!

sse tra

2401 240023992398 23942395 23962397

1775

1519

2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2429

2430 1773

1774

1758

Ra

3224

nstra

1757

988 989

Er le

3226

1179

re

1799

1755

986 987

Obe

1753

985

ns Erle

1772

1754

sse

1750

1756

983

251

667

39

725

b

bb

bb

41

47

1409

!!

Geissegg

262

1339

1344

1361

669

787 788 782 807 789 783 947 790 784 817 808 796 791 828 818 673 809 801 792 829 806 830 819 816 999 1000 793 802 810 831 832 794 1001 820 811 834 803 795 1002 821 812 1462 1003 804 822 833 813 823 1004 842 805 814 1005 824 835 843 1006 839 825 815 -Strasse 844 836 1779 1007 er He 845 860 826 Oswald08 10 674 846 879 837 1010 1009 861 878 847 838 880 862 848 881 863 1029 849 1011 864 882 850 1012 865 851 866 1014 867 1030 902 15 852 891 883 892 10 1016 1049 868 853 35 884 161017 869 1050 854 1051 877 870 893 1018 859 855 1052 871 904 1019 856 1053 894 1031 1054 10 21 872 905 857 1055 885 887 873 1028 1463 1056 874 858 1022 895 888 906 875 1057 1058 1048 1032 1383 889 876 907 886 1023 1059 1034 908 1024 909 2393 1033 896 1035 1060 10 25 e 910 ss 890 1036 tra dlis Wai 1026 911 1212 1027 899 1038 898 912 1039 1062 1213 1040 e 1042 ss 913 tra1041 er eis 900 Br au 1396 1043 914 1044 915 1046

982

3182

1163 1164 1165

un

778 779

te re

1776

3127

3184

1370

738

774 775 776

946

1340

1365

! (

723

766

! ( 948

1145 990 998 1166 1146 991 1180 1177 1147 1161 992 1167 1181 1148 993 1168 1149 994 1169 1182 11371150 995 1170 3181 1151 1183 4 1171 1152 118 996 1172 1153 1188 1154 1173 1187 1063 1174 1155 1186 1175 1156 1185 1157 e ra ss 1158 1176 ch st rn is 1159 Glä 3228

2635

1723

( (! !! ! ((

978 979 980

981

Un

1269

e

1144

2452 2453 2428 2448 2441 2444 2449 2445 2442 2450 2446 2443 2451 2447

ktga Mar

1256

1255 1762

Zaun gass

944

977

997

1725

1752

4 97

1763

1771 1751

1369

967

9 96

Schiltstras se

1748

976

965

1142 1141 11381140 1139 1143 1162

1126 1121

943

1351

2

!!

! (

252

249 250

228

666

688

sse

722 769764 765 770 771 21 768 6 772 1

953

650

3 Wiberg ! (

247

248

! (

1350

1491

665

5 234

1345

657

687 690

1359 246

649

656

! ( ! ! ( (

720

Za

942

22

668

717 718

713

Rosengasse

245

1455 239 238 237 236 235

193

1564

655

hofst ra ss e

712

955 956

966

Ba hn

703

648 651

49

51

244

bb

b b bb

bbb

Ankenrain-Sitenwald

Mettlenwäldli

1572

57

1380 636

652

Mettlen

1322

Fenzgasse

58

229

647 646

686

692 691

221 220 219 218 217 216

645

683 684

215

5

1375

1323

1229

208 56 209 210 240 211 55 212 243 213 54 241 242 214 53

222

Untere Allmeind

52

200 201 202 203 204 205 206 207

225 224

1324

59

190

bb

b Tschupenwald bb bb

bb

1321

!!

1346

658

693

706

638

664

702

916

964

637 639

640

641

682

707 708 716

949

1589

662

699

! (

2588

644

695

81

223

631

660 661

681

62 61

226

2642

680

189

196

197 193

Güetli

1230

80

18 7

b

b

Brändlerwald

48

82

64

629

630

1550

83 79

65

635

632

677

710

8 95

bb

b bb

bb

Chranzchopf

1369

Ennetbüels

78

186

1792 636

614

694

704 705

77 66

b b

1197

1287

76

67

185

sse

Kartonfabrik

634

612

9 67

696

935

950

951

968 971 972 973

1122 1116 1115

1125

1129 1128

1712

1747

1105

1738

1737

1736

1721

931

6 110

1131 1130

1722

1111372 1118 1110 1112 1120 1119 1113 1117 1114 934

1127

1270

932

e

ss

1684

stga

ga

1109

1135 1134 1133

1732

Po

in Ra

1343

( ! (!

934

962 957

2537

1687

e

9 50

5 107

Feldstrass

1711

15 14

1136

1666

1692 1693

1690

929

ss

se

as

1765

Feld 1720

1683

930933

rn er stra

1379

pfga

sg

1699

1107

1686

16741673

1676 1675 1670

1677

918

920

626

97 13 642

697

75

86

628

enstr asse

659

678

! ( ! ( ! ( ! (

701

( ! (!

921

1768

1349

623

628Stern

613

sse

1491

622

618621

Stam

th au

1786

1102 1103 1108 1104

7

1094 1093

1652 1651 165616551654 1653

!

Ra

1664 16631667

1333

1123 1124

1273

sse

1682

1515 1095

3204

1724

!! !!! !!! !!! !!!

! (

tra

3134 3135

3137 3136 1764

1761

3173

e

1092

Bleichestrasse

Rufi

! (

230

228

228

3117

! (

sse

2707

1271

! (! (

925 1097 336 926 927 1098 1099 928 1100 1101

stra

ne

624

529

nk

En

le rs

616

530

698

4 92

1096

1091

tra

2706

3124 3132 3131 3129 3130

3133

1681 1680

1272

te ns

i-S

! (

3128

Ba

919

922 923

ud

228

1090

517

tra

tb üh

620

611

84

184 Gla

! ( sse

1764

Hüttenchopf

b bb bbb

Lärchenwald

97

1736 95

92

89

99

85

74

177 192

627

520 700 519

516 429

432

413

1073

521

431

416 415

ch

! (

s-Ts idiu

( ( ! !! (

! (

! (

1797 12771276 1275

2521 2520 2519 2518

1685

( ! (!

1714

21 9

220

2517

13 99

! (

1706

1861

224

Äg

1401

2696

1280

2530

252 2510 252 6 25245 2523 1282

! ( ! (

228 3234

250925272528

3090

St

21 9

223

3115

1284

3125 31 40

2364

! ( 1290

3162

3142

1283

51 266310 2 63 2

1289

2532

218

3240

3123

2373

212 216 14 48 217

2529

3145

Ble iche

3044

Untere

2392

3147

3045

3126

32 32 25 33

11

1285

3122 3175

Gar

e

a ss

1410 1281

2654

3143

1068 1069 1070 1071 1072

528

68 22526 524 525

503

! (

619

608

506

523 504

430

418 1457

183 Kilchenstutz

583

1467

615

609 527

508 507

69 176

191

597 598

605 606

514 502

434

428 433

420

409 410 411

1077 1080 1081 1082 1076 1083 10891084 1086 1074 10851087 1088

e

ra ss inst id ol . Fr

595 596

501

513

419

408

1067

425

424 423

59 9164 427 18

407

24762487 2440

422

ss

Berg lirain

1476

l

406

215

2493 2492 2489 2491 2488 2490

402

5 40 1455 1456

404 1066

229

hstra

Ki rc

178

101

72

73 68

b

102

103

1767 70

63

593

607

sse

510 511 512

1590

171

b

1776

93

88

172 174 175

173 181 182

180

114

b

b Sitli b b b b b

39

115

87

1257188

592

496

1644

397

403

1065

21321 4

396 398

383

stra

lg

pe

1405

1286

1279

231

230

sse

79 1708 10

1287 St

1460

207

istra ingl Zw

591

610

399

388

500

395

387 380 381 1458 385 386 384 382

1413

333

nd

1427

! (

378 379

226

197

400

390

9

3260

1765

17013371

9 16

168

III

1582

594

499

481

01 394

389

Sa

1659 2512

335

232

24 86

2439

377 336

3104

208

2285

! ( ! ( ( ! ( ! ! (

ss e

li enberg

1426 3121

sstra

Zwi sch

!! !!! ! !

1475

1406

3241

ep

3179

1293

209 210

1423

2372

2684

Schaanenstrasse

rdor

234 233 1412

e ss

196

198

203 206

204

205

183

3120 3144 3176

3180

b üh

lk Ka

! !!!! !!

1291

211

! (

3216

3158 3153154 3157 3155 3156

! (

Obe

fstra

484

2712

479

393

1521

1588

1591 550

167

1578

392

391 375 374 376 373

328 327 326 325 332

llh au

194

b

Kleinwäldli

38

144 155 146 112 154 156 111 153 106105 150 151 104 157 1269 149 158 e 96 ss 160 tra 159 10 107 148 lis 94 8 Mäd 162 147 161 90 91 163 110 109 164

584 590

1892

492 493 494 495

485 483

se

1689

1592

1268

1163

166

b is

582

585 586 587 588

472

1454 486

1520 1629

372

331

478

Ger

bb bb bb

122 120 116 118 117

125

589 599

361

367

330

323

e

! (

580

567

600 487 488 601 489 602 490 603 491 604

480

365

329

322 1453

Zo

Eichens trasse

!

! (

360

364

371 320

195

tsha

ss

! (

561

566 1371

si st

3152

9 36 370 321

318

ich Ger

stra us

565 569

1763 1653

1151 1601

1615

Pres

1373

! (

1387

Widen

! ( ! (

193

346

564

1376 1260 Küngenh oschet

165

1587

123 126

13101228

143

15 84

1583

Dörfli

143

1220 1223

1152

tr as

te re

187

200

202

363

368

u ss

! (

357 358 362 359

557 558 559 560

562

Egg

7

129 127 1489

145

1717

( 5 !

130

1461

1490

1618

! (

551

556 552

131 eg

1213 1458

1586

1585

1631

555

474 475

462

355 356

317

1612

554

ss e

563

477 15 73 25 4

348 349 350 351352354 347

! (

Un

! (

464

39

tra

141

1278

Insel

ha

465 Spielhof

6 36

! !! !!

nd

199

466

3266

188

192

10

! (

185

ee r-S

571 572 573 574 575 467 576 577 468 469 578 470 471 22 579

78 14

1431

343

m -H achi

570

460

344

341

1540 1541

1563

553

Jo Dr.

458

342

! (

Wiesli

455

1353

15 46

542

540

539 538 537

535 454

340

312

186

48 13

338

313

1616

9

1543 1562

547

457456

139 14 Sc hl 0 attw

1212

543

541 534 An der Burg

Siten

31

1542

17

3

40

37 134

Gärbi

III

1617

536

459

Hoschet 32

16

453

437 436

1392

Glarus

314

319

1404 1403

e

! (! (! ( ! (

184

176

3177

2657

tra ss be ns

tra sse

! !

11445e 490 ss tra

435

! (

3118

2676

1780

1580

236

174 183

170

165

! (

339

153151 152 154 178

173 172 171

33

Vogelbödeli 35

138

1544

Burg

3205

449 450 451 452

34

136

18

6 448

30

3208

III

1547

Burg

Oberrüti

36

548

544

531 532 533

447

438

2534

Tschingel

135 1498

8 g4 1e5

-W

446

440

! (

337

311

278

1500

3172

Yg ru

1581

279

2277

ss e

445 444 443 442 441

1860

157

u Pfr

3165

48 13

tra kels Win

277

u la

Auf der

276 1570

147

eg

19

25

Rain

1207

1624

As yls

!

2516

3208

lix Fe

306

1781

15

1398

1552

21

280

275

237

146

167

3164

en

240 239

39

145

309 308

274 2540

1452

!!

144

Bergli

1288

ck

241

33

1625

1633 -und- R

1365

302 307

273

e

15 36 15 61

301

303 3051443 304

310

2899

37

1551

66 28

tra ss

tli

ke rs

1502

1367 1364

299

295 29293294 288289 290291

267 268 270 269 271 272

120

1503

1481 1474

24

trasse Reitb ahns

242

1534

1487 1486 22

297

3163 15 38 15

15 50 1528 1529 1530 1531 1532 1533

1499

298

263262 264 266265

245

1634

20

1497

1553 1 53 9

1507 1517

26

284 285

287

1701

143

1554

296

286

3

üe le rg

en ac

1623

1556

Freu

!!

!!

!!

!!

!!

La ng

117

96

1509

be

33

283

281

254 255 256 259 258 257 260 261

244

162

1274

m

1342

201

3235

im

248

252 251 250

161

Bleichi

hw Sc

t

1385

253

121

Bitzigen

! rg ue

116

2860 114

119

3171 3170 3167 31683169

!! he

1445 1444

140141 137 139 142

135 1370

118

1511

Walc

134

115

113

112

3166

! (

!!

106

136

168

! ( ! (

!!

!

1425 1424

! ( ! ( ! ( ! (

132

2863

1294

!!

105

130 127 00 126 101 125 133 104 Im Stüt zli 123 108 124 107 109 110

1298

Chalchbüel

!!

247

III

III

1506

1489 1485 1488

Spita lstras

128 102 103

! !!

( ! ! (! (

1494

se

99

!

!!!!

30 17

!

97 1314

1510

!!

( ! ( !

129

1378

Ygrueben

1555

1384

189 191 190

! (

!!

131

Hag len

1433

93

1354

175

1295

!!

7

92

90

1386

1415

2897 1490

1558

1505

1526

1355

160

Längrüti

! (

13 52

se

1601 1600

1560

1557

28

1416

1292

Chettwäldli

e

tr as

95

1299

15 50

3242

1579

2483

1468

Bitziberg

11

! (

ra ss lzst

40

2067

Wydenstrasse

ho

!

lis

III

1613

3141

13

1610

23

24

Linthboden

1744

2478

b

Buechwald

b b bb b

17

23 27

2896

1627 1626 1608

2459

163

Längrütiwald

ch

77

rg

1609

35

!! !

( (! (! (! (! (! (! ! (!

1657

1622 1594

36

166

Saggmatt

1436

29

1598

82 244810 2 4879 24 2

!

!!

Be

se stras

1597 1596 1595

! (

! (

3218

1593

34

2577

84 85 86 91 87 88 89

1732

3212

1577

7 143

2458

96

" )

2584

1504 82 81 80 79 78 83

!! !! ! ! !

1614

13

b

25

11

1446

1599

76

1315

8

12

bb

b

1490

2652 se 31

1812

( (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! ! (!

lstras

1340

33 1341 32 59

3199

enhü ge

1632

30

3250

12 96

Unterstotzigen

So nn

148

! !! !! ! !

Sonnenhügel

2557 1339

3231

164

( ! (!

2281 2342 2341 9 23340 2 3338 2 337 2

73

74

1300

1307

Bu

e

2579

2578

18

9

1469

( Höhe !

3252

stra s se

75

1308

1297

( (! (! (! (! (! (! ! (! ! ( ! ( ! ( ! ( ( (! ! (!

tra ss iss El gg

1954 1953 1952 1951

2629

2280

52 13

1466

1 322

19501949 19481947 1946 1945

1955

3116

37

!!

!!

9 196

! !!

1630

!

! !!

! !! !

!

!!

be rg

g

e rn

69

72

3197

1898

1898

2457

3264

111

Sa ck

we

Rie d

3253

3247

1671

2580

e

Herrliberg

1313

m er

1359

3220

2552

3251 2582

2581

! (! (

u ts

tra ss

eg

tzg

se lw

ha

1434

Am

70 Sc

3249

3221

26

C

3219

1337 1338

3200 1956

3248

se

1428

3196

3198

39

3272

1569

1358

41

1576

1568

61

1363 1429

e

1336

! (! (

! ( ! (

1496

IV

7

28

3194

2402

Land stras

71

tra ss

16 07

60

1602 1603 1335 1604

7

b bb

b bb

b

! (

Nest

3219

! (

2555

19 21

22

3193

3195

3191

3190

1702

w eg he

!

! ( ! (! (

!! ! ! ! !! !!

1969

3192

( ! ( !

2661

!!

!!

13

2477

2765

3220

2556

32 02 3188 3187

! !!

14

b

b bb

16

3221

38

3189

1483

1606 64

2618

2617

1727

1484 Hö

2619

15

6

1796

2554

2266

3186

2778

III

III

1972

2616

3185

58

67

1973

2614

2771

59

16 05

66

2613

2612

1575

1769 65

2609

2770

2772

57

63

3262

1782

2265

na lps

2768

1317

1391

Fro

55

1704

1804 1795

1727

1802

1894

1794

1988

2484

1719

! (

2343

2611

2610

2615 1658

1705

1989

260326042605

Deye nstoc

1697

1971

2354 2650 1783

2607

kstras se

1640 3114

53

Zun

2608

2732

1688

3113

!

!!

!

!

!

!

!

!!

3110

56

47

54

!!

!

!

!!

!

!!

!!

2454

!!

! !!

!

!! ! !!

!

!!

!!

!!

!

!

! ! !!! !! !!

1312

!!

!! !!

!!

!!

! !

! !!

! ! ! !!!!!!

Für alle dargestellten Gewässer erfolgte eine Überprüfung hinsichtlich der Festlegung des Gewässerraums. Ist keine Gewässerraumzone festgelegt, wurde explizit darauf verzichtet.

!

Fenchern

1306

!!! !

!!

!! !! !! !! !! !!! !! !!

!!

!!

!! !! !!

!!!!

1302

!!

!!

!

! !! ! ! !

!

1311

!

!

!!

!! !

!!

!

!!

!!

!!

!!

!

!! !!

! ! !!

Allmeind

!! ( (

1304

3112

3111

52

2769

!! !!! !!! !! !!! ! ! !!!! !

!!

!!

!!

!! !! !!

1303

1310

1309

1649

48

!!! !!! !!! !!!!

317

!

!!

!! !!

!!

Grundwasserschutzzone (S1, S2, S3)

1305

50 51

46

1316

1647

1646

1801

1974

2286

2602 2601 2600 2598 2599 1648

3107

tiw eg

45

!!

Gewässer offen / eingedolt (1)

!! !

Gratwald

148

Lurigen

Ra u

1619

1639

3150

3109

3108

43

au en

315

1356

1611

2633

2278

bbbb b

b bb

bbbb

b

b bb

Beemäntschen

Alpenbrüggli

9

1970

1969

1638

1472

49

44

1992 1991 2596 1990 2595 2594 25922593

1574

1573

1572

stra sse

3151

2

3159

So m

Lur igen

3105

318

!! !!!! !! !

1301

1473

nn

eind

320

1565

62

13 34

Strassenprojekte (Umfahrung Glarus / Netstal, Spange Netstal / Leimen) Gewässer (1)

!! !

! (

1318

1571

1566

1732

1800

2346 234748 23 49 23 50 23 51 23 52 23 53 23 2345 2344 2284

Bärentrösli

b

Alter b b b Buchwald bb

11

2680

asse Nordstr

1471

1803

Schatzguet

!

Al lm

26632664 2662

26672668 2665 2666

1813

Allmeind

16

!

2678

So

287 288

316

321

2672 2671 26692670

1976 1729

26742675 2673

1895 3160

2

2681 39

3106

281

2282

1810

1975

1820

1394

286

319 322

19 77

1788

26 78

2683

bb

9

Helgenhüsliwald

9

1

26 78

!!

2632

2423

1935

1934

1978 198119801979 1319 1982

75

206

16

d

291

323

! !! ! ! ! !!

Adlergut

1330

1862

3099

359

312

282

297

1903

! (

10

1787

1791

8

! (

1720

1789

1897

1931932 1930 19281929 1926 1927

18 06

2283

2536

1811

283

284

298

Sitenwald

!!

10 72

( ! (!

Tretschen

!! !!! !! !!!

223

e in

Oberriedern

370

! !!!! !! ! !!

72

k

1709

1904

74

290

Gebiet mit Hindernisbegrenzung, Entwurf SIL-Objektblatt Flugplatz Mollis, Mai 2016

!!

77

69

1357

285

!!!

!! !

67

70

Siten

! !!

9

1330

2511

1778

1814

1809 3046

Hangeten 7

2632

2531

1330

! !! !! !!!!! !

82 81

239

167

!!!

!!

!!

1321

83

358

17

169

Kulturobjekt Landschaft regional (ausstehend)

52 13

!! !!

80

84

2536

1716

!!

a ss e

Alpenbrüggli

1728

3222 7 178

2495

1731

1815

212 Allm

11

bb

bbbb

bb

bb

1084

Söölichopf

Hangetenchopf

! ! !! !!

3211

2549

1766

1784

19

218

A

1805

18

13

Schlatt

Linde ngut

1743

Teufen

2267

1740

1728

68 326

20

Auenschutz

!

!! !

s tr

353

227

!! !

pt

1715

1785

1241

6

2536

1322

21

Auli

! (

1 253

1790

327

se

354

23 24

! !!

au

66

314

22

1330

2620

III

1808

1730

! ( ! ( ! (

1

1807

178

355

14

13

!! !

t he

et

177

356

171

UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona

!!

sc siho

ch

306

Dorf

357

27

os

65

305

en w ie

343 334 1320

258 257 256 255 H

172 8 1710

328

28 224

2/9

bbb

1

1817 1816 1768

!! !

Tobelwald

1777

1818

1770

Chaltsite

!!

! ( ! (

39 2485

1819

1708

344

342

330

81

76

352 nn

sh

85

!

! !! !

335

292

293

!!

345

!!

336

329

236

Schuelhoschet

299

308 307

25

26

86

204

63

Tellhosche t

So

lhau

331 87

300

302

346

341

! !!

hu

196

351

üs

337

311

3022 19 443023

1731

!! !

St

232 333

43

Sitli

347 79 340

338

332

Sc

33 32

234 233

235

76

301

34

363

30 29

231

60

73

1746

339

etli

62

37 36

Stutz

44

1240

Sööli

2743

348

! ( ! ( ! (

1070

III

2898

3024

t ig ue

1717

228 229 90 230 Gü

6

57

52 172

361

12 265

4

5

88

209

!!!! !!!! !!

!!

! 1323 Is el

59 58

39

217

271

263 264

Bachseli

Buechholz

k

3020

1324

174

61

40

362

Grossguet

Stüssihoschet

53

41

266

262

!!

!!

173

89

56

Stein 364

1325

! (

Stoggbüchel

! ! !! ! !

!!

366

Dorf 91

360

269 268 274 267

270

!!

89

!!

96

161 160

42

248

127

94 93

260

365

7

11

1242

Giger !!

2 190

Lerchen

!! !

55 51

273

251

249

13

Vögeliwäldli

!

Staldengarten

10

95

105

99

54

276

10 5

125

198

! (

Unterer Elggis

9

!!

!

304

367

!! !

!

324 Auli

1086

1083

!!

!

Hinter der Brücke

139

140

138

!!

d

! !!!! !

! !!

Auli 142

313

205

107 11010 8

111

250

275

13

1087

1074

( (! (! ( ! (! ! (! ! ( ! ( ! ( ! ! ( ! ( ( ( ! ! ( (! (! ! (( ! (! ! ( ! ( ( ( ! ! (! (! ! (! ! (( ! ( ! (

39

168

106

112

50

272

Oberer Elggis

2641

38

6

!

1082

!! !! ! ! !! !

1330

215

190

245

Töbeli

2

4

! ( ! (

!!

Stögge

1326

221

97

175

368

47

8

1 3

124

126

7 14

2

159

114 113

157

238

129 127

202

1762

2371

im

192 164

163

Dorf

Felsenegg

146

201

183

259

246

261

128

! !!

m ba

! !!!

!

!!

! ! ! !!! !!!

Stalden

203

he

1

211 185

176

162

76

9

!!

1737

1330

289

99

244

109

123

37 12

1

219 207

252

156

184

! (

1238

9

214

243

46

15 0

Ne u

278

116

1729

1727

Sattel

187

242 254 25 3

120

132

210

208 189 188

197

130

1073

27 13

225

Weiden

115

131

!! !

im

1151

C

Bifang 1085

! ( ( ! (! ! ( ( ! (!

1074

!!

hw

hw

1304

Sc

! !! ! !!

Sc

1303

1306

1305

ba im m

39

1328

279

112

ergstrasse

!!

1307

1239

Kalkfabrik 941

739

216

103

9

!

sse dstra

739

100

222 99

102

349

!!

1308

2892

237

122

Bruuchsitli

132

Hintere Ennetb

!!

1135

! !! 674 !! 1

!

!!

1309

1346

213

104

!! !!

180

!!

1245

1248

Stäldeli

Elggis

!!

1138

1247

9

595

1331

325

121

1778

1329

101

Bruuch

719

Trogen

Grüt

220

Durschen

133

!! !

1244

1293

1135

1216

!!

Durs chen

!!

!

Leuzingen C

1225 1226

1246

1297 1300

1355

!!!

715

Hintersattel

98

241

!!

762

!! !!

!

1233

1071

2

!! ! ! !! ! !! !! !! !!!

!!!

!! !

1445

! (

1713

745

!!

! !!!

!!

1444 1443

1221

!!

940

753

!! !

!!

!!!!

1656

!

1176 1407

1239

! ( ! (! (

850

1446

1162

1296

Goldingen

IV

! ( Grossberg

! (

! (

1246 1543

1070

119

Von der Genehmigung ausgenommen gemäss Beschluss Gemeindeversammlung vom 23. September 2016.

1211

! (

1384

1338

1245 1545

1

!!!

!!!

!!!!

!!

1223

! (

1332

Auli

756

136

Befristet bis 31.12.2018: liegt bis zu diesem Zeitpunkt kein Baubewilligungsentscheid des Gemeinderates für das Projekt der Möbelfabrik Horgen Glarus AG vor, fällt die Arbeitszone Buchholz in die bisherige Zone für öffentliche Bauten und Anlagen zurück.

!!

1228

1093

( Otschlag !

1157

1175

952

1495

! !!

755

Durschen !! !!

!!

1229

Kublihoschet Goldigen

1299

! (

1146

1224

1091

13 63

9

907

1714

! !! !!

! ! ! !!

! !!!

!!

1644

! !!

!!! !! ! !!

!!! !! ! ! !! !

b

!!!!

1492

!!

1213

!!

bbb

757

! !!

1214

1081

Chlosterweid

Fiitsch

905

9

!!

bbb Rüti

Grund

! !!

1174

1092

935

1161

1208

1209

744

b !!!!!!

181

Gemeindegrenze

1204

1090 1094

! ( ! (! (

906

!!

b

758

!! !

1210 1207

d

1179

1230

m ba

1081

1156

1206

im

Lerchen

111 4

1145

107

856

890

1173

hw

857

904

1713

Elggis

1089

1283

Mattrain

1080

9

9

!

1682

1199

1200

! (

1076

Gruebenchöpf

!

1675

8/9

1170

1187

1188

! (

! ( 850

!

1189

1201

1202

Schwändiberg

Bränntenwald

!! !

1680 1681

864

1232

1222

1154

865

1169

1168

Sc

897

1676

1130

854

748

1690

! !! ! !

754

1167

1190

1541

1219

1298

742

1679

1294

949 13 22 13 21 13 20 13 19 13 18 13 17 13 16 1139 1326 15 13131314 13 1311 1312 1135 Leuzing enweg 1144

1115

1220

1184

! (( ! (! (!

1379

1120

Matten

1215

! (

1079

1137 1192

1209

743

!! !! !! !

1621

1166

Kublihoschet

! (

1730 1731

724

942

1165

1218

1172

1678

1695

747

722

1072

!

b

1692

1092

1135

Kublihoschet

1194

1677

1703

1195

1410 1411 1412

1128

749

896

1177

738

1612

1696

1406

! ( Ennetbrugg ! (

! (

Lerchengu t

1702

!!

1377

1131

1729

894

1773

149

(1)

1408

1409

1724

1693

11

1091

1101

1136

1413

1683

1705 17 09 1720

!!!

1666

1704

1691

1090

1076

1082 Mattstrasse

1113

1122

Brugg

741

750

1698 1697 17 10

1093

1109

!

! ( 1667

1699

1765

10651068 10701071 1069

1073

1050

1074

Mattstrasse Kublihoschet

1212

1785

1378

1665

17 08

10621061057

1004

1075Mattstrasse

1041

1123

1191

1771

760

144

k

!! ( (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! ( 735

1707

1706

1764

1024

1023

1016

1056 989 10601059

1031

1030

1029

1005

! !!

b

9

1

Bruggli

! ( ! (! ( !! ( ( ! (! ( ! (! ( ! (! ( ! (! ( ! (! ( ! (! ( ! ( (! ( ! (! ( ! (!

1770

Löntsch IV

1001

Hinterbergli

Ennetberger ! (

Rollenguet

1053 1052987

988

Mattstra

!!

!

b b

Fuchsguet

1343

1033

1002 sse 1007

1000

723

1295

1772

1009

986

980

979

997

1051

1186

1664

1126

1701 17 11

996

942

1125

1700

974

97 8

e

tra ss

Ma tts

1100

1662 1758

1763

948

981

982

983

Kublihoschet

1762

718 973

972

984

942985

7 165

971

967

1095

Grueben

970

966

1107

1663

1

ss e

968

1783

17791780 1781 17821761

Matt

965

ttstra

1040

733

11

107

1768

1

Ma

947

720

eg gl iw

! (

921

919 969

1415

766

764

Waldfeststellung gemäss Art. 9 des Kantonalen Waldgesetzes

k

962 963

964 1089

ug

1757

Weid

165

"

1039

1094 1095

751

1766

1

9

9

766

247

bbbbbb

1078

946

960 961

1180

737

! (

1352

1645 956

951

1006

918

1767

1618

Potenzielle Deponiezone "Allmeind"

bbbbbb

1043

1003

736

9

714

884

886

883

734

89

1661

Chöriswäldli

Kappelerschletti

950

1083

1086

101

90

14

1673

859

945

g

731

88

11

3

28

1617

Grundchopf

Landschaft regional (kant. Verzeichnis)

Weideli

gliwe

!

13

866

858 Br ug

Bürglen

9

12 9

Bruchsitli

bbbbbb

9

871

!! !

9

!!

1178 16

6

1620 1619

151

9

1008

1096

! (

977

! ( ! (

95

91 94

17

99

!!

97

8

7

2

1686

303

Landschaft und Naturdenkmal national (BLN)

9

892

1092

! ( ! ( ! (

879

1185

100

93 96

80

18

20 14

4 29

IV

Orientierungsinhalt

bbbbbb

869

876

1094

! (

1075

1077

13681369 13 65 1367 4 136631366 13 62 1361 13 881 707 880 872 eg 1033 de liw Wy 873

863

Bruggli

98

86

1769

759

Jagdbanngebiet national

915

9

13371338 1336 1335 1334

!! !!

26 5

1341

648

Löntschweg

1087

998

27

Höhereinstufung gemäss Art. 43 Abs. 2 LSV: ES III

bbbbbb

895

892

955 107

!!

77

82 83

84

10

1356

Waldreservat

649

10

1640

79

9

646 1653

1652

1651

1097

1255

Hafen

!! !

21 19

1234

761

Schlettiweid

645 708

1254

1100

1143

9

74

861

1253

1124

!! !

1097

1067

644

1339

1325 1324 1323

Risi 1066 1019

!

85

134

Wald

tra

152

III

!!!

38 15

31

Butzi

67 75

lz lh o

78 81

37 24

32

1241

Weitere Bestimmungen

Hindernisfreihaltegebiet für Anflugschneise (Flugplatz Mollis)

hs

161 162

113

Böden

totzigwäldli

tb ac

717

Gartenweg

1077

96 14

se Ha

Sand

Dumpfel

30

42

39 33

bb

Obstgärten / Ahornselven

ne

sse

149

114 55

69

72

73

40

1608

Rüfi

bb

Trockenmauer / Lesesteinwall

178

! !! !

61

41

bb b

763

1646

Br

76

b

Hecke, Lebhag / Feldgehölz

En

868

647

650

1647

1650 179

! (

652

704

151

1236 115

48

Gässl i

877

643

1123

1252

Gründen

!!

71

60

1611

b

Einzelbaum / Baumreihe

160 157

116

65 66 1044 1639 12 13 37 1398 97

62

898

642

641

640

639

ss e

57

43

b

! !!!!!! !!

64 58 59 63

Gässli

635

!

633

634

1098 1113

595

637

705

1567

204

III

1302

616

632

631

Oberer Sandrütiweg

110

49 50

Haselholz

36

928

766

Landschaftsobjekte

888

887

638

1547

III

150

51

615

627

630

636

123

56

Butzirus

930

629

699 700 701

1774

203

1537

47

617

621

! ( 601

ttstra

!!

Gädlemer

1342

Natur- und Landschaftsobjekte

698

702

710

622

Sandrütenen

1649 1648

1112

52

1672

Gewässerraumzone

158

140

9

618

619

620

624

625

1096

44

1327

Längenweg

10 47

889

628

210

1370

45

b

Landschaftsschutzzone

185 184 183 181

153

711

614

Langgüetlistrasse

Unterer Sandrütiweg

694

1565

200 193 201

182

186 159

141

768

1341

Chäsgaden

Naturschutzzone

196 195 199

190 1493 18 9 188

156

602

1085

623

626

1566

208

206

202 198

187

132

143

216

613

608609 610 611 612

655

225

205

197

1153

155

130

1141

656

654 eg

222 215

1149

124

1116

1694

bb b

Vorgartenbereiche

! (! (! (

1539

927

b

Garten- und Parkbereiche

133

1718 1717 1716 128

b

Ortsbildschutzzone

194

191

154

145

Ki rc hw

latz

332 329 334 333 149 331

138

126

b

Überlagernde Schutzzonen

335

336 330

347 35 0 34 34 8 9 352 146 148

1127

137 136

129

770

770

bb b b bb

Freihaltezone Naturgefahren

134

772

b

Deponiezone

! (

Sc hlöffeli

1117

Buechwald

bbb

Orenwald

Innenstadtzone

1630

42 12

Hof

767

Verdichtungszone

341

340

346 354

681

211 207

321

323

690 692

224 223 220 221

226

313

1055 1159

320

344

361

356

2

25

Zone mit Überbauungsplanpflicht

! (

1634

689

209

365

362

Schlöffel

1633

1625

314

327

1181 360 359

1231

1538

b bb

Überlagernde Nutzungszonen

316 317 315

322

368 358

295

9

606

Lindenweg

672

607

667 668 666 665 66664 3 662 661 660 653 659 658

657

686 684 683

263

1416 604

673

1193

296

312

107

Ro tha usp

355

1344

994

b

Verkehrsfläche

! (

1623

!!

Zone für Ausflugsgaststätten

" )

B

1721

bbb

Abbauzone

294

eg

297 298 311

301

262

117

b

Auerenhorn

Übriges Gebiet

stw

258 266 264

Ennetbach

! (

sse

669

678

1111

605

hofs tra

674 1734 670 671

680

688

299

318

366

1722

b b bb bb bb b

Alpwirtschaftszone

1396371

370

1726

b

Landwirtschaftszone

302

1084

766

769

Po

300

369

135

b

Grundnutzungszonen im Nichtbaugebiet

1217

372

1638 1637

b

Oberes Plänggli

287 293 292 268

304 307 305 303

357

1624

bb

Verkehrsfläche (Bahn / Strasse)

!!

364

bb

Grünzone

310 291 309

381

286

290

379

766

b b

Tourismuszone

1375 380

289

319

Hintere Allmeind

Plängglirus

393

254

265

271 270

676

149 679

233

0 246 26261

256

hn

677

Ma

Sport- und Intensiverholungszone

382

rte nw eg

378

1654

!!

1622

bb b b

ZoeBA

!!! ! !

385

255

251

272

288

306

b

Zone für öffentliche Bauten und Anlagen

Wiggis

! !! ! ! !! !! ! !!

773

! !! !

386

250

Ba

229

231 1555

1540

235

1459

1114

( ! (!

1417

574

1546

238 236

239

Grueben

Gründenbödeli

!!

AE

Einkaufszone

!!!!

Zweig ga

27 276 7 273 275

278 279 280 281

384

383

240 241 243 242

e ss

245 248 249 247 244 274 252253

1715

1418

579 1340

1754

Endi

b

!

!!!

of

A3

!

!!

Zweiggarten

377

396

ra erst

lis Mol

392

1722

853

603

1655

953

Diebenwäldli 601

575

419 230

237

2/9

583

577

420

408 409

2 28

Arbeitszone 3 (mit Empfindlichkeitsstufe IV)

Weid

!!!!! !!! !!

!! !

! (

! !!

412

403405

1240

423 42 1 422 576

! (

1386

570 581 578 580 1428

562 560

1115

849

1449

1125 1301

1101

1129

410

991

401

387

414

3 28

IV

774

b bb

A2

1376

413

407 40 6

402

39 1

1371 3881372 390

1374

bb

Arbeitszone 2 (mit Empfindlichkeitsstufe III/IV)

766

!!

779

561

411

456 455 454 453 451 452

450

1183

424

457

! ( ! (

789

Netstal

459

443 392

415

1514

1513

460

1359

1360

1512

429

1777

1111

!! !! !! !

bbb b

III / IV

Vor am Büel

!

b

A1

Arbeitszone 1 (mit Empfindlichkeitsstufe III/IV)

417 416

1110 1776

Fuchsenritt

Länggüetli

565

563

e

lh

445 444

ss

h Bü

993

Mättli

1328

567 569

557

566

1058

a ss

920

937

Birkenweg

eg erw

1235 435 436 461

568

1027

ls tra

938

437 434

! (

1221

1199

1329

585 586

558

s tr

Al tig

!! ! !!

433

472

2003

Schorenguet

1685

939

439

Böden

! (

! (

! (

1035

923

f

922 107

780

775

Stöck

!! !! !! !!

! !!!!! !! !

!! !!

b

Wohn- und Arbeitszone 4

WA4

975

5 587 88

933

üh

1310

hlho

Erlenweg

473

468 470 471

1689

se

870

Bü

Ruchweid

1122

934

1712

eg

1466

e rw

464

1614

591

485

10 917 49 442 440

1103

595

Linthgüetli

! !!!

b

1054

Alt ig

465467

Müller

! (

9

zb

493 494

496

589

1668

479

463

6

594 592

590

850

1669

of

1381

1552

447

486

ühlstra

! !!! !

!!

! (

1610

1382

1385 1383 140114001399

556

555 446

502

489 488

481482

600

Langgüetli

!!

!!

oweg

787

514 513

511 512

491 492

Kre uzb

!!!

!!!

b

Tschuepis

1010

1380

392

Birkenweg

1447

1393 1402

9

1353

553

nh

1388

1389

909

1171

550

! (

1335

Un te

g Höschet liwe

Tschuoppisstrasse

1390

549

675

!!!

!!!

1454

903

875

852

!!

!!

!!

1452 1450 1453 1451

7

509

!! !! !

1395

Zaun stras

Hint erbü hl

1391

Höschetli

599

546

Äntlisser

1127 1116

!!

!

!!!

! (

510

499 498 867

" )

! (

1110 1251

!!

!

Chilchengüeter

8

507

505 1392

497

1394

595

! (

! !!

1448 1426

1427

516

! ( ! ( ! (

1248

Chänngel

!

!!

503

!! !! !! !!

520

521

504

554

519

522 1515

Müller

1418

1390 1250

!!

1103

1385

548

518

1042

1384

48 4

!!!

1506 1505

1504

1502 1503

517

Bühl

t

523

hl

59 3

erbü Hint

1659 534

524

530

Ruhstell

1129

1078

532

531

1104

Ca sin

Horn ergu

1501

stras se

1500

1117

1104

!! !

1498

1497

!!! ! ! !!

!!

!

!!

1499

Vorderschlatt

598

1249

1130

!!

!

14 19 1105

533

Altiger

! !! !!!! !! !!! !!! !! !! !!

527

528

Hintergründen

! (

! ( ! (! (! ! ((! (

1121

!

!

en

526

!

!

14 86 14 87 14 88 14 89 14 90 14 91 Kla us

597 Hinterbühl

529

Linthgüetli

1128

! ( !

!

!! !! ! !!

786

535

790

La nd

Rietacher Hornergüetli

1015

! (

! !!

!! !

860

1046

954

b

WA3

596

536

1036

785

777

b

Wohn- und Arbeitszone 3

1660

1203

788

b

WA2

Wohn- und Arbeitszone 2

III / IV

b bbbb

WBV

1155

!! !!! !! !! ! !! !

!!

!

!! !!!!

107

1037

1038

1021

791

Chlausen

792

976

1751

!

!! ! ! ! ! !!! ! !!!! ! ! ! !

!

1025 1301

1028

1014 1020 1013 1080

Hell

Spältiwald

!!

1022 1011

1012

! (

1105

!!

1018

794

850

!! ! ! !! ! !!

1079

!

!!

1017

!!

!!!! ! !

n ause

1107

!

!!

999

816

796

b

Wohnzone mit Bestandsvolumen

1354

1658

778

b

Nosperplanggen

W4

Wohnzone 4

Chlizun

1557

ntro

!!

Ce

!!

!! !

1215

! (! (

1131

!!

Zaunweg

! !! !

1752

1753

1744

9

1739

b

W3

k

Zipfel

aun

107

1750

1749

1098

1147 814

b

Wohnzone 3

1743

Obloch

Hinterschlatt

1494 1064

( ! ( ! ! (

! (

!!

844

959

1688

Gro ssz

1748

b

W2

Wohnzone 2

IV

1510

Büel

1746 1742

1738

784

KN / KE / KR

Kernzone Netstal / Ennenda / Riedern

1508

1613

!!

b

KAG

847

817

1737

1198

9

1063

! ( ! (! (

1108

851

1516 846

1671

Kl

797

bb

Kernzone Altquartierzone Glarus

2000

595

1733

1728

1745

1747

9

1517

1520 1754

1741

1736

798

bb b b b

Kernzone Wiederaufbaugebiet Glarus

KWG

1404 1436 1437 1438 1439 440 1442 1441

793

bb Schindlen

Grundnutzungszonen im Baugebiet

1554

1740

Entlisgrueben

Grätschli

b

Höchwand

14 64 14 63 14 62 14 61 14 60 14 59 14 58 14 57 14 56 14 55

1160

! !!

Egg

995

1331

1332

1333

! ( ! (! (

! (

Hellberg

1723

1467 1468 1469

1470

1735

Unterbergen

bbb b

Genehmigungsinhalt

! !! !!

Stelli

!! !!

1.2.16 / 23.9.16

1478

107

1465

ühl Unter-B

1471

1472

815

1403

!!

www.metron.ch

799

1473

14211420 1422 1423 14251424

!!

F: 056 460 91 00

JKL / BS, KAE

818

1477 1476 1475 1474

1118

9

1330

1755

!!

Stahlrain 2 / 5201 Brugg

Gez. / Gepr. Erst. / Rev.

! ( ( ! (! ! (! ( ! ( ! ( ( ! ( ! ! (

1106

1405

!!

[email protected]

801

! !

T: 056 460 91 11

811

Wäldli

802

! !! !

Metron Raumentwicklung AG

1485 / 1050

1132 1120

838

" ) ( (! !!!! !!! !!!! ! !

Grossgadenguet

! !! !!

Format

813

! !!!

ZP_Siedlung_ENTW

(! ! (! ( ! (

! (

844

882

819

Wickhausen

!! ! !! !! !! !! !! !! !

Winkel

bb

Datei

! ( ! (

10

!

bb

b b

914

b

141208500

Projekt-Nr.

Im Mittleren

!

bb

! !!

bb b

b b 804

803

bbbbb b b bb

Stellibüchel

1732

1109

845

IV

805

bb b

2001

9

812 1357

1134 1136

! (

1106

1509

b

Oberwäldli

1133 11

1684

!

Gumen

9

1553

1099

!! !

!!

!!

!!

!!

!!

!!

7

1135

!!

!!

Nesslenrus

1118

!

!!

1247

IV

!! !!

810

809 807

bb 799

1239

1775

1148

bb b bb

Äusserer Wiggis

1

1

806

Genehmigung durch das Departement Bau und Umwelt des Kantons Glarus:

1309

1533

( ! (!

1163

Rhodannenberg 1:5'000

Güntlenau 1:5'000

1355

!! !

Max Widmer

1950

822

bb b

Christian Marti

1 84

!! !! !! !!

!! !

! !! !

IV 808

!

Boden

u

8

( (! (! ! (!

tenplangge

1074

( (! !! (( (! (! ! (!

( (! !! ! ((

!! !!! !!!!

!!

b bb

1164

b

Unterwäldli

na

Güntlenau

Vorauen 1:5'000

1226

836

! (

! !!

821

b

Der Gemeindeschreiber:

9

( (! ! (!

!!

!

! !!!

!

tle

b

1358

( (! (! ! (!

!!

!

!! ! ! !

!!!!

bbb bb

Der Gemeindepräsident:

( (! ! (!

!!

!

!! 823

!!

ün

Im Hüttenwi

Grosszun

( !! !( (( (! (! !! (( (! ! (!

!

!! !

!!

!!

G

649

( (! ( ! (! (! (! (! (! (! (! (! ! (!

!!

!! !! 824

trasse

3263

Insel

! (

( (! (! ! (!

!

( (! ! (!

!

!

bbb

828

!! !!!!

!

b

23. September 2016

Erlassen von der Gemeindeversammlung am:

107

bb b bb bb bb b b b b b bb b b b b b b b b bb b b bb b b

Klöntalers

1191

( (! ! (!

!

!! !!

Schattenplanggenhorn

!!

1. Februar - 1. März 2016

1119

825

!!

!! !!

Öffentliche Auflage vom:

827

!! !! !

972

973

! (! ( (! 826

2426

bb

648

836

! (( !! (( (! ! (!

!! !!

b

24. September 2015

829

bbb b b

Vorprüfungsbericht vom:

! (

bb

Wiggis

en

Dachsigen

bb

29. April - 12. Juni 2015

!! ( (! ( (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! (! !! ( (

n Met tle

!!

!

b

b 830

bb

Mitwirkung vom:

Dachsig

b

b

b

b

b

b

1042

842

( (! (! (! !! (( ! (!

!! !! !

!!

!!

b

!!

b

Mittlerer Wiggis

833

b

b

b

!!

!!

2240

b

b

!!

!

b b b b b bb b bb bb b

!!

!!

2242

Rodannenberg

bb

b

!!

! !! !

bb

Mülifad

831

2084

b

!!

bbb b

Sunnenstube

2241

Zuckerbüchel

2861

1192

( (! (! ! (! (! (! (! (! !! (! (! (( (! (! (! (!

! ! !! 832

bb

b

b

b

b

!!

1045

bbb

Von der Gemeindeversammlung vom 23. September 2016 beschlossen

!( ( !( !( !( !( ! ! (! (! (! (! (

b bb b

b bb

Tagweidli

Büchelberge

971

b b bb

Girenpfad Heueggli

eerüti 648

2189

b

gemäss Art. 19 RBG Stand Publikation und Einreichung Genehmigung Kanton

! (

Landammannberg

969

2297

b

Längband

Massstab 1:5'000

! (

1189

b bbbb

Zonenplan Siedlung

( !! ! ((

107

970

b bb b

Chalberweid

Landammannberg

( (! ! (!

2002

967

bb b

834