Zonenplan Grundnutzung, Bezirk Schwende
Piano delle zone · Appenzello Interno
Documento
- Numero
- 2009/736
- Tipo
- Piano delle zone
- Cantone
- Appenzello Interno
- Livello
- Distretto
- Autorità
- Bezirksverwaltung
- Approvato da
- Standeskommission
- Adottato
- 25 nov 2008
- Approvato
- 23 giu 2009
- In vigore dal
- 23 giu 2009
Carta
Il Cantone non pubblica un perimetro per questo documento. La carta mostra Appenzello Interno con le zone edificabili.Apri la carta completa
File
ZP-Gesamtrevision-Plan-2009-739.pdfApri in una nuova scheda
Testo
ZP-Gesamtrevision-Plan-2009-739.pdf
Letto con il riconoscimento del testo da un file scansionato: può contenere errori.
Feuerschau A | | n Baup ü | | | ja WoisBEh——_ Bodenbocks 4 | Schwende Al une er . \| I. Eorrenm ‚ ® Hansı 'sepes ee m rn] Neon Zonenplan Bauzonen | Böhlersbischel Lockiösiers = B\ | | YTer* 2 9! | ® lankeris Haut ; Weibel; M 12'500 | Y Jakobl nis Partsnhugers | Weibelsantonis ] za er | Unterrai | N Appenzell r ae | ‚Schlössl 9 ” | I | ‚Brandersloc! ) | 5 8 | Eu 5 3 | Nord „= : = . Obere = j r g Obgre.Museı pi ae | EN so " a Grund | | Spitl >I"s Ange E; Untere 116 | | } Kleinspitz, Rechböhl Hi = 2 | | ohne Feuerschauanteil Z | G d t Bo » - i N = | oO n e n pP a n ru n n u y4 u n 8 Tasten N oe | \ | EN C M 1:10'000 Reste x m ni | | @ Interhatten FE 5 Hi | 18. März 2009 Vorprüfung durch die Standeskommission am 13. Juni 2006 Q zZ h "8 u Von ° = EEE HEEE:112 BES HEREEEIE EEE Vom Bezirksrat beschlossen am 23. Oktober 2007 und 25. November 2008 Neue: Grossspitz ucheloch, 4 = Ze o 100 200 300 400 soo m } w u Inos Der Bezirkshauptmann Der stillstehende Hauptmann | a I eh = S N . pi Säntis \ Zuluuauu In £ IS 4 3 sooo nn —- Ii nn o ” w a 3 =" 1.öffentliche Auflage vom 29. Oktober bis 30. November 2007 | Gächten si l 2 n % < ß 2. öffentliche Auflage vom 21. November bis 22. Dezember 2008 [S} Bildsto, Fpret Ei R ß url fr Gonten N = 5 - Rüt Säntis Fässlers a. & t { a 4 üte an a Von der Bezirksversammlung angenommenam 2.3.2.5". 09 PR ” i H @ 6: Sghei Der Bezirkshauptmann Der stillstehende Hauptmann | ‚Stock ans NS ipo rai a ? tobel 2 J. Bud N Lg) 4 E < A een grubej ” a Von der Standeskommission genehmigt am Nersere S = nr dr E I Stock ' 2 er Der reg le Landammann Der Ratschreiber, | = w 7 = en Me | ° MR 0) ‚Hintere Iten Hagtobel in i r2 2 ha HUN | = Br a “8 au < a s m zeioos | 2\ Obere Hel “are " Be 5 en Das Oberforstamt des Kantons Appenzell I.Rh. hat am 27. Februar 2066 in Anwendung der | male) Mir 2 ae = z 2 Ri Böschelbüebji © Obere Musegg Art. 10 und 13 des Bundesgesetzes über den Wald (SR 921.0) $sen: Waldgrenzen innerhalb Be =< a S \ el oder unmittelbar angrenzend an die Bauzonen. | Be 2 U = 7 h SAL, \ Kollgrers wi ER | - 7 ” Untere B Hölzlers Si ‘arg Ulprelere gen | ) E Vor ” N ü N N Rn m | u Blatten ı en) Ela = Ebnet NE .: N a Mittlere Helch ö Unterer Orlehdn een, Ne Tr Sea 9 x Urchenbu \ - Karlishansebi Kreuz = | w aa 2 Ob Enldlisj 1% E E | [5 “ 5 | Obere Bickerer r q Schlej | : air & E i Be P> a SG n Zistl a Baslors = a Spiesslers _ _ m Intere Heichen m : = #- Nord Bie Baslers, N EURER OR I Strittmatter Partner AG | Vadianstrasse 37 | 9001 St. Gallen | aa 2 R Pr) ! = = / Pi 121 \ f To71 222 4343| F0712222609 | er. = ee N 4 ® a © x = Y = < Yoos Aampii y N is: Strittmatter Partner AG ww strittmatter-partner | [email protected] = % Trieberen vom : = Hera Schaienegg = w REST) Stri Müllersgemmerli‘ — ” „eR Lu 1 = P 6) Ei 182 — Untere: e hi ge: = s e, en 2 N == 469\001\09\500\zb\Ausgabe\ZPL_090318.mxd, Mer-Ch 5 N Evan \\\ X ‘ 3 ‚Obeı N | X Grün A Vordere Warte: \ ir Ei = Sschnet - N S > % re Wartegg e Miterers Sönderl 2 S U a N / D ii Ges Chen = ; de Leug i ” ji Untere Musegg y ER “ ) ! ri Ö ir 1 D = 120, _\ [2] Eiat 7 / Rs a ® u Z En » D \ n *Hinterer Erst ' | = =; | 9 Lehmen! Fi N Sond H Burgersweld N 9 u — e| = Bil h Bear ; ) w N a ) Bit ”_ N — ar Festlegu n gen | ’ Q E Si Bommenkopf en 2 N HM Easlereiag \ u 3 | B Klein Chenner ni ! z e bö) / z - R / Tr 59 | = | s! m / — £ h [ Tan 2a = | : ’ < fe Wartegg Be u = D } A = .- Melchüelis Rechböhl | h / ei | = 3 Gigen - ö = Mai u & j / I 1. Bauzonen | x - a eerniäg Yeitee = a . am N S o Y e = Ditzes N 8 er MR — Lärmempfindlichkeitsstufe > N A = e Fritschesweidk. u Hr ur ) [ — —— z Raien 5 a - Ri 4 Tre 5 W2 Wohnzone zVollgeschosse ES |] | > Ei a N A 4 = vw)» N N 5 | N > ——I 7 Grueb RN 0 ıh 3 > h . 7 F e WG3 Wohn- und Gewerbezone 3vallgeschosse ES || | - a & ; DIN a } A An, 3 | - ; — 5 - Leugängeli af K Kernzone ES II = ae ; Ben == Hintersonk = Fässlelen | = h ı Acker B E K2 Kernzone 2vollgeschosse ES ||] Se SI " ) e Man f n 205 Er nn = ? i = = 4 ——— % = + om | Klein Wideregg z — / Sportzone —e . Pl Sp p Es ll 5 N R 2 b U ongı u 0 . | = Untere Ne = - => 2 =“ s er Oe Zone für öffentliche Bauten und Anlagen ES Il N = - ie N 1 Obere Bomı zen I \ Stofleren E Ps > Su hal = ; .“ en = = eihaltezone ES Ill ir ZN ; P < Ä
=
®
D MT
2. Zonen ausserhalb der Bauzonen
N
Lärmempfindlichkeitsstufe Rechtswirkung gemäss NHV Art.
L Landwirtschaftszone ES z N 7 ne ee S + nn 2 a j | A D “ | R E 2 =>
Mostra tutto il testo
5 Sömmerungsgebietszone ® = Katzenstel I=
ÜG Übriges Gebiet ES III Ban 0 < 4 "> a :
N Naturschutzzone Kerngebiet 10 ff. mE %. u x E a8
Bene 2 ur n \\ 2D = DRREEIIEEEL N Naturschutzzone Puffer 10 ff. = 3 42 % =
\ Fider I : Chratt 3. Überlagernde Zonen | 3 Do fi 7 Ay [3 S — I, | ' \ ( „teren ee | z | ed RD E >. “ 9 Vameste IIIISSS SZ __Wintersportzone g ; Ye 2: 2 4 x R en R “ N 5 m — — Gefahrenzone hoher Gefährdung g “ 2 II a) E: \vw, . Tr ir \ % | Oberer G men Gefahrenzone mittlerer Gefährdung | h = 2 | ir Vi y N | g .. F > | s |
I Gefahrenzone geri ä Y si E | TR geringer Gefährdung N iu E] | = a | N ! 1‘ x ikel Beı Be: N > fem2
u
Ebnet
Be D st 275 \ ua : A) » 3 DZ Fötschen Be ' fs Ko. 11 [R | . Grosshütten |
& or | " | Sl | Bi ; Pi % 2 ° 4 : 5 | a « an 170 &D \ u 1180 ER V i ” a | 286 6: — rechtskräftige Waldgrenze Ai \ N Sa. - 7 EEE is : £ u = ' | x ig eJ = F | x 1049/4 GB , „er 2 erh ) © neue Waldgrenze | x 2 X 4 \ 2a ) w L Attenalp El Glaubt Ne = Pi % Obere M ® I. Schnidermartisse; \ we | Ki . h — \ ’ r m ° MR = N har N — VG . \ | \ 4 aufzuhebende Waldgrenze \ En N \ a 4 | Egg NINE PN 26 = \ \\ ws; SS ea f 132 N Scher: \ exr I) " | egg | Sauber! > G Sosakkis a ns Inse ) ” 1235 . . ! N ! 707 \ \ Hinweise | " SE N m \ n 2 N v 860 9 q De 3%, 871 | ZE an in Sptzigs 4 er \ 94 \ Fan en v- 861 2 Wald \ N = 1 J 100! In 122 744 474 - en v Vordere Öhrligrueb Sen \ Fötschen E. = 6; | Austrasse G | 130 sg ee 748 ewasser | € Luser/ N 24 Bogarteı Jöslers 154 ze 1008 F | ö g re ee | ” an ra De" 1 Chessiboden Verkehrsfläche \ ee kon | | ee R ”. ie H Unterau © G N 4 S ! c Q IF in) - Umgrenzung Moorlandschaft Schwägalp | = u er Bw, a 7 “I - \ 5 en k fr 101 &o 1249 2 ZOCHHHRI Quartierplanpflicht \ 3 > SS Chess r Bus © Droa rs \ RN —_» I / BR orte gapg, 7 b | F 1077 org, 1018 10 nn MT men | ır Messmer N “ \ ie N Ki } Zöckleren ) ge, 1025 a u Zollmi \ U | ® HG = [| TOR 1207I 1023 Se 2 \ Sera / um _ 2 Hesseren Muschel > a b2 Ge RN Schafbı 5 } : r \ Höchnideri | I I GR Ä By; j ee DD) “ | ” > N 7 > sta > >>n Unterer Mi Hat e N N N Im 06 [ \ | En F \ N — 6) &/\ g 2 eralp En 5 \ “ ne; 4 ee Strublis Au J $ Sprüng o er Zollmoos 4 \ Ira 4 & ee ei aat 191 1 Rossegg ! r . = > Z F <—US N 204 Fehlal Hünerberg ‚Alte Mauer „+/k Y Ib jeralpgamsler & 4 ann Pu? «* 4 [& . | « Böschelbüeblis /\ wmeL ei Schwafzer/Knprten ’ au Bötzel 198 & - W) = 2 SL 8 Q a S Bötzelkopf ee \) = £ GT Eu öcke 2 > > 9° \ Ir RN g A { A =, < EA N Chästenen f \ Pr Pr FIG “ re! } Kühmhhd = . + Grün ver = Hottenre, R an Freinej j Kollere Ss; . Öperti a = > Lochtem Gamaloch, & Be ; \ A Lippelers 189 < irenspi 58 e 1236 Schneeloch : > PS SS [9 Ste e er il & Blauer I Er $. Böse nlücke A / \ a Q Ä = | Ebnet SI Nee, 5, v \ a | 200 SS S \ 2 2 an Urchenbue Grand Inden Kan m k le . $ . = ee 1194 Br Grossen Same I 5 ® Zu —H | ER 5 gi; 1 Halden Karlishansebisches Schafmahd a ir % 194 | Rossegg | IR > wi; ?) | Schwende ie , \ > Fridlisjockes Ze N | TE B > = | Chalbersäntis } 2 ' ° / —— & } | / / Zistlerssepes _ 2167 | | ‚Belllswei 1253 er Rotsteinpass © Baslers
Genehmigung
Protokoll der Standeskommission (Auszug) Sitzung vom 23. Juni 2009 (Nr. 736)
Gesamtrevision Zonenplan Schwende / Teil Nutzung / Genehmigung Bezirksrat Schwende / Bau- und Umweltdepartement Appenzell I.Rh.
A. Tatsächliches (…) B. Erwägungen (…) C. Antrag (…) D. Beschluss Die Standeskommission prüft das Geschäft. Sie schliesst sich den Erwägungen und dem Antrag des Bau- und Umweltdepartements an und fasst folgenden Beschluss: 1.
Der revidierte Zonenplan (Teil Grundnutzung) des Bezirks Schwende wird unter Vorbehalt der nachfolgenden Ziffer gestützt auf Art. 31 Abs. 2 BauG genehmigt.
2.
Der Bezirksrat Schwende wird angewiesen, das Reglement der Sportzone Hafen/Haslersteg im Sinne der Erwägungen zu prüfen und allenfalls anzupassen. Im Auftrage von Landammann und Standeskommission Der Ratschreiber:
Markus Dörig
AI 013.12-97.2-205741
Reglement Sportzone Hafen
Schwende Al
Offentliche Auflage
Sportzone Hafen / Haslersteg Reglement 2.0e
Vom Bezirksrat aufgestellt am Der Bezirkshauptmann
Der stillstehende Hauptmann
(1 /1 414 Öffentliche Auflage
2I.
II.
Mostra tutto il testo
2c,-,,e
Von der Bezirksversammlung angenommen am Der Bezirkshauptmann
22. 12. 2c
t
02. c S, 2c, 43-9 Der stillstehende Hauptmann
&uhiwai4,1,4 Von der Standeskom mission genehmigt am Der regierende Landammen
Der Ratschreiber
Strittmatter Partner AG SP:4_5:469:ooi:08:400:Sportzone_HafenHaslersteg:Reglement_E_o8m6.doc
Der Bezirksrat Schwende erlässt, gestützt auf Art. 20a Abs. 3 des kantonalen Baugesetzes vom 28. April 1985, folgendes Reglement. I
Nutzung Zulässige Bauten und Anlagen
1
In der Sportzone „Hafen / Haslersteg" sind nur Bauten und Anlagen im Zu-
sammenhang mit einer Tennisanlage zulässig. Insbesondere fallen darunter Tennisplätze, Garderoben, Geräteraum und einfache Klubräumlichkeiten sowie die internen Erschliessungs- und Parkierungsanlagen. Art
Gefahrenzone
Anlagen innerhalb der Gefahrenzone für Hochwasser sind durch geeignete Vorkehrungen, wie beispielsweise leichte Erhöhung der Spielplätze, vor Überflutung zu schutzen.
2
Die Erstellung von Hochbauten innerhalb der Gefahrenzone mittlerer und
hoher Gefährdung ist nicht zulässig.
3
Der Gesuchsteller hat mit dem Baugesuch eine Stellungnahme des Bau- und
Umweltdepartements bezüglich der Hochwassersicherheit beizubringen (vgl. Art. 27a Baugesetz). 3etriebliche Vorschriften
1
Der Bezirksrat ist befugt, betriebliche Vorschriften zur Einschränkung von
Lärm- und Lichtimmissionen zu erlassen.
II
Gestaltung Art. 4
1
Einpassung in die Umgebung
Zulässige Bauten sind bezüglich Form, Material und Farbe so zu gestalten,
dass eine gute Gesamtwirkung entsteht. 2
Erforderliche Abgrabungen und Aufschüttungen sind durch optimale Platzie-
rung der Anlage auf das notwendige Mass zu begrenzen.
3
Stützmauern dürfen mit ihrer Mauerkrone das gestaltete Terrain nicht über-
ragen. Das gestaltete Terrain ist durch sanfte Übergänge in die angrenzende Umgebung einzufügen. '
Gegenüber nahe liegenden Wohnbauten ist eine Bepflanzung mit standortgerechten Gehölzen vorzusehen. Eine solche Bepflanzung ist auch innerhalb der angrenzenden Freihaltezone zulässig. 2
Die Zugänglichkeit zum Wissbach für Unterhaltsfahrzeuge ist dabei zu
gewährleisten.