5932

3.

Dieser Beschluss ist mit Rechtsmittelbelehrung zu publizieren und den Eigentümerinnen und Eigentümern der betroffenen und der an das Projekt anstossenden Liegenschaften sowie allfälligen Einsprechenden zuzustellen.

4.

Der Bauentscheid Nr. 9'174'337 der Allmendverwaltung 2. April 2026 wird dem Tiefbauamt als Gesuchsteller eröffnet.

vom

Begründung Die Lysbüchelstrasse ist Teil der neuen Erschliessung im Lysbüchel-Areal. Im Zusammenhang mit der gesamten Arealentwicklung VoltaNord werden die Grünanlagen, Plätze und Erschliessungsstrassen in den Jahren 2026 bis 2028 erstellt. Zur Erschliessung der umliegenden Baufelder wird die Lysbüchelstrasse in einem ersten Schritt im Abschnitt Saint-Louis-Strasse bis Lichtnelkenweg ausgebaut und neugestaltet. Die Neugestaltung des nördlichen Teils der Lysbüchelstrasse sowie das Projekt zur Erstellung der Kabelstrasse werden im zweiten Quartal 2026 öffentlich aufgelegt. Mit dem Neugestaltungsprojekt des südlichen Teils der Lysbüchelstrasse werden auf der Parzelle 1/2756 die heute gültigen Strassenlinien an die Gestaltung des Bauprojekts angepasst. Die der zukünftigen Allmend zu enthebenden Flächen werden der angrenzenden Zone 7 zugewiesen.

P260874

Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt

Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Beschluss kann an das Verwaltungsgericht rekurriert werden. Der Rekurs ist innert 10 Tagen ab Publikation im Kantonsblatt schriftlich beim Verwaltungsgericht anzumelden; innert 30 Tagen, vom gleichen Zeitpunkt an gerechnet, ist die schriftliche Rekursbegründung einzureichen, welche die Anträge und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat. Die Einreichung des Rekurses hemmt den Vollzug des angefochtenen Beschlusses nicht, es sei denn, dass die Verwaltungsgerichtspräsidentin resp. der Verwaltungsgerichtspräsident dies ausdrücklich anordnet. Bei völliger oder teilweiser Abweisung des Rekurses können die amtlichen Kosten, bestehend aus einer Spruchgebühr sowie den Auslagen für Gutachten, Augenscheine, Beweiserhebung und andere besondere Vorkehren, dem Rekurrenten oder der Rekurrentin ganz oder teilweise auferlegt werden. Die Nutzungspläne/ Linien- und Erschliessungspläne Nr. 5931 und 5932 des Tiefbauamtes können ab Publikationsdatum beim Empfang des Bau- und Verkehrsdepartementes, Dufourstrasse 40, 4001 Basel eingesehen werden. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00-12.00 Uhr und 13.15-17.00 Uhr, Telefon 061 267 68 68. Die Publikation erfolgt im Kantonsblatt vom 1. Juli 2026.

Die Staatsschreiberin

Gebäude, Bauwerke: projektiert *

Trottoir, Gehbereich (wasserdurchlässig *)

Bauwerke/Möblierung neu

Rasenfugensteine

30

S tr l

neuer Randabschluss mit Anschlag

NUTZUNGSPLAN

Grünflächen, Bäume und Gewässer Grünfläche neu

Baum neu

5. 0 0 6. 00

6. 00

6. 00

Lysbüchelstrasse

Baulinie bestehend *

Neuer Zaun (h≈2. 00m)

Neuer Zaun (h≈2. 00m)

Neue Böschung mit Zaun (h≈2. 00m)

5. 0 0

2. 3 6

2.00

S tr l

Neue Böschung mit Zaun (h≈2. 00m)

Neue Stützmauer mit Zaun (h≈2. 00m)

3. 00

Querprofil 3, 1:100 **

Trottoir

Rabatte

18 . 9 9

1. 0 0

3. 00

Fahrbahn

Bankett

Böschung

1.00

best. Gebäude

best. Bahnaxe

best. Bahnaxe

Strl

Parzellengrenze

Vorgarten Baufeld 2.2

6. 00

Zaun h=2.0m

best. Bahnaxe (wird aufgehoben)

Zaun h=2.0m 12c m

12cm

0c m

5. 0 0

9c m

Strl

p r o j . G e bä u de

Baulinie

Parzellengrenze

3. 00

Plakatträger Typ Soleil F12 freistehend

Neue Stützmauer mit Zaun (h≈2. 00m)

Neue Stützmauer mit Zaun (h≈2. 00m)

S tr l

** Gegenstand der Festsetzung

Querprofil 4

Querprofil 3

Querprofil 2

Backstubenweg

3. 00

Strassenlinie bestehend *

neuer Randabschluss mit Anschlag

* nur orientierender Planinhalt

S tr l

Strl* (genehmigt mit Lysbüchelplatz)

S tr l

Öffentliches Wegrecht **

S tr l

6x Wertstoffsammelstelle unterirdisch, 5 m3

Strassenlinie neu **

neuer Randabschluss ohne Anschlag

Strassenlinie / Baulinie aufgehoben **

Neuer Zaun (h≈2. 00m)

O:\Projekte\_ MU\704290_ Lysbüchel\8_ CAD\32_ BP\04_ Pläne\704290-Projekt.2d

5. 0 1

S tr l

Neue Böschung mit Zaun (h≈2. 00m)

S tr l

Teil Süd 2/2

kt e * LysbüchAenslcshltursaspsrosjee

4 . 10

Strassen- , Weg- und Baulinien

6. 00

3 2 00

Lysbüchelstrasse

Höhenangabe der Strassenlinie ** 6. 30

2 00

2 59 . 9 2

S tr l

28

5. 0 0

5. 0 0

z u e n t f e r n e n d e O b j e kt e

28 3

Lysbüchelplatz

Linien- und Erschliessungsplan 4. 37

3. 00

3. 00

Randabschlüsse

neuer Randabschluss ohne Anschlag

S tr l

nehmigt mit Lysbüchelplatz)

Trottoir, Gehbereich

Fahrbahn Bauten

26 0 . 0 4

3. 00

. 92

BAUFELD 2.4

Tiefbauamt

S tr l

S tr l

Trottoir / Gehbereich

Fahrbahn

5932

Bau- und Ver7k.0e0 hrsdepartement des Kantons Basel- Stadt

S tr l

S tr l

2 59

S tr l

Projektgrenze Lysbüchelstrasse Nord

0c m

0c m

Parzellengrenze

3c m

3c m

Parzellengrenze

p r o j . G e bä u de

Baulinie

62

Projektgrenze Lysbüchelstrasse Süd

Strl

Baulinie

Strl

7.37 öffentliches Wegrecht

3. 04 Trottoir

28

74

78

3. 36 Rabatte

6. 00

Kabelstrasse

19 . 0 2

5.98 Trottoir

6. 00 Fahrbahn

4.00

3 1 00

8. 00 Trottoir

3.00 Vorgarten Baufeld 2.1

LEGENDE

Lichtnelkenweg

3 . 20

3 0 00

2 . 50

28

3. 00

Querprofil 2, 1:100 **

Nachtkerzenweg

6. 00

BAUFELD 2.1

2. 4 4

Wo keine Höhenkoten angegeben sind, bleibt die bestehende bauliche Situation entlang der Parzellengrenzen grundsätzlich höhenmässig unverändert.** 3. 00

SEKTION 1

Benützungsbewilligung des GVA BS zur Verwendung der digitalen Daten vom 22. 11. 2001. Alle Rechte vorbehalten. Datenbezug GVA: 19. 05. 2025 Planerstellung: Massstab:

08. 04. 2026/mbo 1:200

G e p r ü f t:

Vom Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt genehmigt:

Basel, den Der Präsident:

Basel, den

Basel, den

Leiter AV- Landerwerb:

Der Kantonsingenieur:

Die Staatsschreiberin:

1

Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt

5932

Tiefbauamt

NUTZUNGSPLAN Linien- und Erschliessungsplan Lysbüchelstrasse Teil Süd 2/2

Benützungsbewilligung des GVA BS zur Verwendung der digitalen Daten vom 22.11.2001. AIie Rechte vorbehalten. Datenbezug GVA: 19.05.2025

Vom Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt genehmigt:

Planerstetong: Massstab:

Basel, den

08.04.2026mmbo 1:200

Gepr0ft

Q2 9.Z.e

23, Juni 2026

Der Präsident: Basel, den 28.0s.Z6

Die Staatsschreiberin: