Schutzzonenreglement für die Quellfassung Fruttmatt

Art. 13 Wärmepumpen

Art. 14 Mãterialentnahmen sind grundsätzlich unzulässig. Ausnahmen

können oberhalb des Gruñdwasserspiegels bei mãchtiger Überdeckung von der zuständigen kantonalen Stelle bewilligt werden, sofern sie den Anforderungen von Art. 44 des Gewässerschutzgesetzess) genügen.

Kreisläufe, die dem Grundwasser oder dem Oberflächenwasser Wärme entziehen oder abgeben sind nicht gestattet. Auch die direkte Entnahme von Grundwasser zu diesem Zwecke ist nicht erlaubt.

Art. 15 Kreisläufe mit Wärmeträgerflüssigkeiten, die dem Boden Wärme

entziehen oder abgeben, können nur gestattet werden, wenn Schutzmassnahmen getroffen werden, die gewährleisten, dass Flüssigkeitsverluste leicht erkannt und auslaufende Flüssigkeiten zurückgehalten werden.

GrundwasserAbsenkungen und Bodenentwässerung

Art. 16 Bodenentwässerungen (Drainagen, Entwässerungsgräben,

Grundwasser-Absenkungen etc.) sind nicht gestattet. Sofern negative Auswirkungen qualitativer und quantitativer Art auf dis Wasserfassung und den Grundwasserspiegel ausgeschlos-

sen werden können, kann die zuständige kantonale Stelle Ausnahmen bewilligen.

Pflanzenbehand-

Art. 17 Düngung

Art. 18 lungsmittel

Die Verwendung von Pflanzenbehandlungsmitteln (Unkrautvertilgungsmittel, Pflanzenschutzmittel und Regulatoren) an Verkehrsflächen und Wegen ist unzulässig.

Für die land- und forstwirtschaftliche Nutzung, sowie Pflanzgärten gelten folgende Bedingungen:

- Für Dünger, Dünger-^und Bodenzusätze sind der Anhang 4.5 der Stoffverordnung") massgebend.

- Der Boden darf während des Ausbringens von Dünger, Dün-

ger- und Bodenzusätzen weder wassergesättigt (u. a. während oder kurz nach starken Regenfällen oder nach der Schneeschmelze), mit Schnee bedeckt, noch gefroren sein.

Für das Ausbringen von Jauche, Mist, Kompost und Klärschlamm gelten die Bestimmungen der eidgenössischen Wegleitung über den Gewässerschutz in der Landwirtschaft vom Dezember 1979, sowie der Anhang 4.5 der Stoffverordnunge).

Lanzendüngungen sind nicht gestattet.

Für die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln ist der Anhang 4.3 der Stoffverordnung massgebend. Die Anwendung ist gestattet unter Vorbehalt der von der eidg' landwirtscháftlichen Forschungsanstalt in Wädenswil für einzelne Produkte verfügten Einschränkungen, sowie unter Vorbehalt der bezüglich der Verwendung von Schädlingsbekämpfungsmitteln erlassenen Weisungen des Bundesamtes fÜr Umwelt, Wald und Landschaft, des eidg. Amtes für Landwirtschaft, sowie der eidg. Forstdirektion. Dünger darf nicht näher als 1O m von Oberflächengewässern ausgebracht werden.

Bestimmungen für die Zone 32

Grundsatz

Art. 19 ln Oer Zone S2 gilt ein allgemeines Bauverbot für das Erstellen

neuer Bauten mit Schmutzwasseranfall, durch das ein weitgehendes Ausschalten der Verunreinigungsgef ahren f ür das Grundwasser erreicht werden soll.

Art. 20 Zusätzlich zu den Bestimmungen der Zone 52 gelten diejenigen

der Zone 53, sofern die Sachlage nicht durch die Artikel 19 und 21 - 27 geregelt wird.

Garagen und Garagenvorplätze

Tankanlagen

Art. 21 Ñeue Garagen, Garagenvorplätze und Parkplätze sind nicht ge-

stattet.

Art. 22 Das Erstellen neuer Tankanlagen ist nicht gestattetl0)

Schmutzwasserleitungen

Art. 23 Die Erstellung von Schmutzwasserleitungen ist grundsätzlich

verboten. Auénahmen können von der zuständigen kantonalen Behörde dort bewilligt werden, wo aus gef ällstechnischen Gründen der Zone 52 nicht ausgewichen werden kann oder wo der Anschluss der bestehenden Gebäude sichergestellt werden muss. ln diesen Fällen sind Schutzmassnahmen zu treffen, die gewährleisten, dass Leckverluste sofort sichtbar gemacht und ãuch zurückgehalten werden (2.8. Doppelrohre oder doppelwandige Rohre).

Die Leitungen werden von der Gemeinde während den ersten drei Jahren jährlich, später alle drei Jahre auf ihre Dichtheit geprüft. Aufgrund der Prüfungsergebnisse leitet die Gemeinde die entsprechènden Massnahmen für die allfällige Sanierung in die

Wege.

Jauchegruben und Silos

Art. 24

Das Eistellen neuer Jauchegruben oder Silos, erdverlegter Jaucheleitungen, Jauchezapfstellen und Grünfuttersilos ist nicht zulässig.

Strassen

Art. 25 Neue Strassen sind nur in Ausnahmefällen zugelassen. Es sind

Schutzmassnahmen gemäss den Richtlinien des eidg. Departementes des lnneren betreffend Gewässerschutzmassnahmen beim Strassenbau vom 27. Mai 1968 zu treffen.

Art. 26 Drainaoen und

Bodenentwässerung Bodenentwässerungen sind nicht gestattet.

Düngung

Art. 27

Ftli landwirtschaftliche Nutzung gelten folgende Einschränkungen:

Das Ausbringen von Dünger, Dünger- und Bodenzusätzen, Mist, Kompost und Hande.lsdünger ist im Rahmen der Vorschriften der Stoffverordnung e) erlaubt, sofern

der höchste zu erwartende Grundwasserspiegel nicht höher als 2 m unter der Oberkante Terrain liegt,

die den Grundwasserspiegel überdeckenden Gesteins- und Bodenschichten eine gute Belastbarkeit und Filterwirkung auf weisen,

-

der Boden während des Ausbringens von Dünger, Düngerund Bodenzusätzen weder wassergesättigt (u.a. während

oder kurz nach starken Regenfällen, während oder nach der Schneeschmelze), mit Schnee bedeckt, noch gefroren ist,

- das oberflächliche Abschwemmen von Dünger zut Fassung hin ausgeschlossen ist.

Weitgehend nicht erlaubt ist das Ausbringen von Flüssigdünger (2. B. Gülle). Die Düngung muss sich nach dem Bedarf der Pflanzen richten. lm Zweifelsfall erfolgt die Düngung nach den Anweisungen einer anerkannten landwirtschaftlichen Versuchsanstalt aufgrund von Bodenproben.

Bestimmungen für die Zone S1

Grundsatz

Art. 28 ln der Zone S1 sind nur Nutzungen und Eingriffe zulässig, die

der Wasseraufbereitung oder -gewinnung dienen.

Zutritt und zu-

lässige Nutzungen

Art. 29

Die Zone S1 ist vor dem Zutritt Unbefugter zu schützen.

lm Fassungsbereich ist grundsätzlich nur Graswirtschaft mit Streueschnitt, Gründüngung (Liegenlassen des abgemähten

Grases) oder Aufforstung mit Flachwurzlern gestattet. Ausserhalb des Waldes ist der Fassungsbereich einzuzäunen und darf nicht als Weide benutzt werden.

Art. 3O

Zusätzlich zu den Bestimmungen der Zone 51 gelten die Bestimmungen der Zone 32 und 53, sofern die Sachlage nicht durch die Artikel 28 und 29 geregelt wird.

Schutzzonenreqlement Ouellf assung Fruttmatt

Se¡te I

III. SPEZIELLE VORSCHRIFTEN FUR BESTEHENDE BAUTEN UND ANLAGEN IN DER ZONE 52 UND S3

Grundsatz

Art. 31 Die zonengerechte Anpassung von bestehenden Bauten und

Anlagen ist, sofern nichts anderes bestimmt wird, mittelfristig, d.h. bei baulichen Sanierungs-, Erweiterungs- oder Erneuerungsarbeiten vorzunehmen.

Strassen

Art. 32

BestefrenOe Verkehrsanlagen sind bei baulichen Sanierungs-, Erweiterungs- oder Erneuerungsarbeiten den Vorschriften von Art. 10 dieses Reglementes anzupassen. An bestehenden Durchgangsstrassen sind die Hinweisschilder "Wasserschutzgebiet"

anzubringen.

Jauchegruben und Silos

Art. 33 Bestehende Jauchegruben und Silos sind auf ihre Dichtheit zu

prüfen, gegebenenfalls zu sanieren.

IV. SCHUTZMASSNAHMEN WÄHREND DER AUSFÜHRUNG VON BAUVORHABEN

Bauplatzinstallationen

Art. 34

FurEauplatzinstallationen gelten folgende Vorschriften: Die Anlage von Baulatrinen mit Sickergrube ist verboten

Ölfässer, Kannen etc. mit Treibstoff, Schmieröl oder anderen wassergefährdenden Flüssigkeiten sind in eine Wanne mit 100 % Auffangvolumen zu stellen.

Auf dem Bauplatz ist..eine der gelagerten Ölmenge entsprechende Menge eines Olbinders bereitzustellen.

Schutzzonen reolement Ouellfassung Fruttmatt

Betrieb

Seite 9

Art. 35

WãñrenO des Baubetriebes sind folgende Bestimmungen zu beachten:

-

Baumaschinen sind über das Wochenende und möglichst auch abends abseits der Baugrube abzustellen. Das Reinigen, Auftanken und Reparieren der Maschinen hat

auf einem geschützten Platz (2. B' Betonwanne, dichter überdeckter Platz) zu erfolgen.

lnstruktion

-

Bauabfälle jeder Art dürfen nicht als Auffüllmaterial in der Baugrube deponiert werden. Jegliches Entleeren von Flüssigkeiten in die Baugrube ist untersagt.

-

Betonmischanlagen müssen auf einem dichten Platz stehen. Anfallende Abwässer sind vor dem Ableiten in einen Absetzschacht und anschliessend in einen Kanal mit Kiesfüllung zu leiten. Bei Bedarf sind das Absetzbecken zu leeren und die Kiesfüllung zu ersetzen.

-

Die Verwendung von geschmierten Spundwänden ist in den Zonen S1 und 52 unzulässig.

-

Die Lagerung von geöltem und geschmiertem Schalungsmaterial ist in den Zonen S1 und S2 unzulässig.

-

Der Betrieb allfälliger Grundwasserhaltungen ist auf die Bedürfnisse der Wassergewinnung abzustimmen.

Art. 36 Ãiie aut der Baustelle Beschäftigten sind insbesondere durch

persönliche lnstruktionen und mit entsprechendem Anschlag auf diese Vorschriften aufmerksam zu machen.

Baubewilligung

Art. 37 Djã-Vorschriften der Art. 34 - 36 sind in der Baubewilligung

aufzuführen.

V. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Zuständigkeit

Art. 38

SãmtiÏõfre Bauarbeiten, sowie Bauten, Anlagen und Abgrabungen bedürfen einer Bewilligung der zuständigen kantonalen Behörde.

Fruttmatt

Spezielle

Anwendungsfälle

Grundbuch

lnkrafttreten \')

Art. 39 ffiif

¿¡e in diesem Reglement aufgestellten Nutzungsbeschränkungen und Schutzmassnahmen einen Anwendungsfall nicht regeln, gilt für die Zulässigkeit eines Bauvorhabens grundsätzlich die eidg. Wegleitung zut Ausscheidung von Gewässerschutzbereichen, Grundwasserschutzzonen und Grundwasserschutzarealen vom Oktober 1977, teilrevidiert 1982.

Art. 40 eines Grundstücks oder eines Teils davon zu

Þìe -ugehör,igkeit einer Grundwasserschutzzone ist mit Hinweis auf die Vorschriften des Schutzzonenreglementes im Grundbuch anzumerken.

Art. 41 Dieses Sôhutzzonenreglement tritt samt dem zugehörigen

Schutzzonenplan mit der Genehmigung durch die Gemeindeversammlung in Kraft.

Schutzzonenreo lem ent

Spezielle

Seite 1O

fassun n Fruttmâtt

Art. 39 Anwendungsfälle

Swei[ O¡e in diesem Reglement aufgestellten Nutzungsbe-

Grundbuch

Art. 40 Dìe-Zugehörigkeit eines Grundstücks oder eines Teils davon zu

einer Grundwasserschutzzone ist mit Hinweis auf die Vorschriften des Schutzzonenreglementes im Grundbuch anzumerken.

lnkrafttreten

schränkungen und Schutzmassnahmen einen Anwendungsfall nicht regeln, gilt für die Zulässigkeit eines Bar.,¡vorhabens grundsätzlich die eidg. Wegleitung zur Ausscheidung von Gewässerschutzbereichen, Grundwasserschutzzonen und Grundwasserschutzarealen vom Oktober 1977, teilrevidiert i 982.

Art. 41 D¡esel Schutzzonenreglement tritt samt dem zugehörigen

Schutzzonenplan mit der Genehmigung durch die Gemeindeversammlung in Kraft.

Von der Direktion für Landwirtschaft, Wald und Umwelt gestützt auf Artikel 9 Absatz 2 des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (GS Vlll Bt21t1) genehmigt, unter dem Vorbehalt, dass Bewilligungen nach Artikel 7, Artikel 11,

Art. 16 und Artikel 38 vom Gemeinderat erteilt werden, wobei für die Vornahme von

Terrainveränderungen, Sprengungen sowie die Errichtung und Änderung von Bauten und Anlagen die Zustimmung unserer Direktion zur Bewilligung des Gemeinderates notwendig ist '.

Glarus, am 8. Januar 1997

Der Vorsteher:

) Di"."r Vorbehalt wird aufgrund von Artikel 19 des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer

(SR 814.20) und dem gich aus der Bundesverfassung ergebenden Koordinationsgebot für Entscheide

angebracht.

82r,8 doapz

ANMERKUNGEN

1) Bauordnung der Gemeinde Linthal vom 6.12.93 Zonenplan vom 6.12.93

2l BG über die Raumplanung (RPG) vom 22.6.1979 (SR 7OO); Gesetz über die Einführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung (EG zum RPG) vom 28.4.1985 (bGS 721.11

3) BG überden Umweltschutz (USG) vom 7. Oktober 1983 (SR 814'01)

4l BGüberdenSchutzderGewässer(GSchG) vom24.Januar1991 (SR81+.2Ol.; Kant.EG

und V dazu (bGS 814.11 und 814.111); Stoffverordnung vom 6' Juni 1986, Stand 16' September 1992 (SR1 814.013)

5) SR 814.226.21 6) Bestimmungen der Verordnung über den Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden Flüssigkeiten vom 28. September 1981 (VWF, insbesondere Art. 23; SR 814.226.21) der technischen Tankvorschriften vom 21. Juni 199O (TTV, SR 814.226.211)und dem Merkblatt für Gebindelager vom 12. August 1987

7l SIA-Norm 190, Kanalisation, des Schweiz. lngenieur- und Architekten Vereins (SlA), Ausgabe 1977

8) SR 814.20 9) Verordnung über umweltgefährdende Stoffe (StoV, Stoffverordnung; SR 814.013) vom 9. Juni 1 986, Stand am 1 6. September 1 992

1O) Bestimmungen der Verordnung über den Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden Flüssigkeiten (SR 81 4.226.211

der Verordnung über den Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden Flüssigkeiten vom 28' September 1981 (VWF; SR 814'226.21), sowie der technischen Tankvorschriften.vom 21. Juni 1990 (TTV;814.226.211) und der Richtlinien iiber das Anpassen und die Ausserbetriebnahme von Altanlagen für wassergefährdende Flüssigkeiten des BUWAL

1 1) Bestimmungen