Teilrevision ZP Borgo - Annunziata

_.

I1.1 .

- ı§ I`1r'i.*":

i.l""". rh _ r „_ ¬1.*\I 1 I !*"í.±1J?ı,'@¦*t

Departement für Volkswirtschaft und Soziales Graubünden Departament d'economia publica e fatgs socials dal Grischun Dipartimento dell'economia pubblica e socialità der Grigioni ARE 15/09

7000 Chur, Reichsgasse 35

Tel. 081 257 23 14

Fax 081 257 21 71

DEPARTEMENTSVERFÜGUNG Der Consiglio comunale von Poschiavo beschloss an seiner Sitzung vom 6. April 2009 eine

Teilrevision der Ortsplanung, welche folgendes Planungsmittel umfasst:

Piano delle zone 1:1 '000 Bongo - Annunziata "Revisione parziale Spineo"

Ein Planungs- und Mitwirkungsbericht vom 2. September 2009 gemäss Art. 47 der eidgenös-

sischen Raumplanungsverordnung (RP\/) liegt vor. Das Amt für Raumerıtwicklung verfasste

mit Datum vom 18. Mai 2009 einen Vorprüfungsbericht.

Die öffentliche Bekanntgabe des Beschlusses des Consiglio comunale vom 6. April 2009 ga-

mäss Art. 48 des Raumplanungsgesetzes für den Kanton Graubünden (KRG) erfolgte am

23. Juli 2009. Es gingen keine Beschwerden ein.

Mit Schreiben vom 2. September 2009 ersuchte der Gemeindevorstand Poschiavo das Depar~ tement für Volkswirtschaft und Soziales (DVS) um Genehmigung der Revisionsvorlage im Rahmen von Art. 49 KRG.

Gestützt auf Art. 49 Abs. 3 KRG verfügt das Departement für Volkswirtschaft und Soziales:

1. Der Piano delle zone 1¦1'000 Borgo Annunziata „Revisione parziale Spineo" vom

6. April 2009 wird genehmigt.

2.

Der Gemeindevorstand Poschiavo wird ersucht, diesen Beschluss in geeigneter Form

öffentlich bekannt zu geben.

<< lnformationskopie ohne Gewährleistung (ARE-GR) >>

2

3.

Der Gemeindevorstand Poschiavo sorgt für die Nachführung der digitalen Daten nach

4.

Soweit für die Verwirklichung der Planung Bewilligungen irgendwelcher Art notwendig

den Vorgaben des Amtes für Raumentwicklung.

sind, bleibt der Bewilligungsentscheid der zuständigen Behörde oder Amtsstelle vorbehal-

ten. 5.

Für das Genehmigungsverfahren werden keine Kosten erhoben.

6. Mitteilung an:

Chur, 21. September 2009

DEPARTEMENT FÜR VOLKS-

mitgeteilt:

Der Vorsteher:

2 3 SEL2009

WIRTSCHAFT UND SOZIALES 65;Hansjörg Trachsel, Regierungspräsident