Überbauungsplan Martinsbruggstrasse 98a / 102

Gallen

G en eh m i g u n g eines Ge me in dee rl ass es

Sehr geehrter Herr Stadtammann Sehr geehrte Stadträte

Sie haben uns 731.1;

in Nachachtung von A r t . 31 des B a u g e s e t z e s

abgekürzt BauG)

folgenden Erlass

zur G e n e h m i g u n g

(sGS einge­

reicht :

- U e b e r b a u u n g s p l a n M a r t i n s b r u g g s t r a s s e 98a/102

Der Erlass und 4 605. den,

regelt die Ueb er ba ub ar ke it der G r u n d s t ü c k e Nrn. Unter

1925

anderem soll eine W a l d a b s t a n d s l i n i e e r l a s s e n w e r ­

die entlang der Grenze der Bauzo ne v e r l a u f e n

der v o m Stadtrat St. Gallen b e s ch lo ss en wurde, F e s t l e g u n g e n im wei t e r e n die Begrif fe

soll.

Der Plan,

en th ä l t un ter den

"S to ck gr en ze "

und

"Wald-

grenze"

Die Prüfu ng e r g i b t , dass der Erlass g r u n d s ä t z l i c h zw e c km äs si g

ist.

des W a l d g e s et z es WaG

recht- und

Nähere A u s f ü h r u n g e n sind e r f o r d e r l i c h b e z ü g l i c h (SR 921.0;

abgekürzt W a G ) . N a c h A r t . 10 Abs.

2

ist beim Erlass oder bei der R e v i s i o n v o n N u t z u n g s p l ä n e n eine

Waldfeststellung

in jenen B e r ei ch en anzuordnen,

wo B a u z o n e n an den

—

2

—

Wa l d g r e n z e n oder in Zukunft grenzen sollen. nicht u n m i t t e l b a r

Wenn

B a u z o n e n indes

an das Waldareal grenzen, gilt w e i t e r h i n

der

dynamische Waldbegriff.

Die b e i d e n Be gr if fe

"Stockgrenze" und

"Waldgrenze"

l e d i g l i c h als u n v e r b i n dl i ch e Hi nweise gelten. ü b r i g e n auch d a r a u s , dass rat St.

Gallen,

können deshalb

Dies ergib t

sich im

für die Wa l d f e s t l e g u n g nicht der S t a d t ­

sondern das Vo lk s w i r t s c h a f t s d e p a r t e m e n t

zu ständig

w ä r e . Es gilt somit w e i t e r h i n der d yn am is ch e W a ld be gri ff .

Es

im Z e i t p u n k t des B a u b e w i l li gu ng sv erf ah ren s

sich g e ­

nau die S t o c k g r e n z e befindet, standsmasse

zu prüfen,

wo

ist

ab welch er die f e s t g e l e g t e n A b ­

für den Wa l d a b s t a n d e i n z uh al te n

sind. Die

W a l d a b s t a n d e r g eb en de Ba ulinie muss d e sh al b

sich für

den

nicht z w i n g e n d auf

der

Z o n e n g r e n z e verlaufen.

In A n w e n d u n g vo n A r t . 31 BauG und A r t . 94 Abs. über die V e r w a l t u n g s r e c h t s p f l e g e

(sGS 9 51.1;

V e r b i n d u n g mit Nr.

26.01 des G e b üh re nt ar if s

Gemeindeverwaltung

(sGS 821.5)

1. Der

a b g ek ür zt VRP)

in

für die S t aa ts - und

verfügt das Baude pa rt em en t:

an ge f ü h r t e Erlass wird im Sinn der E r w ä g u n g e n genehmigt.

2. Die Ge b ü h r für diese Ver fü gu ng beträgt Fr.

R e c h t s m i t t e l b e l e h r u n q : Gegen diese V e r fü gu ng Abs.

1 des Ge se t z e s

50 0 . —

.

kann na c h A r t . 43

1 V R P innert vi er z e h n Tagen seit Er ö f f n u n g Rek ur s b e i m

R e g i e r u n g s r a t erhob en werden.

/

—

Mit

3

—

fr eu nd l i c h e n Grüssen Der V o r s t e h e r

sig. Dr. W. Kägi Dr. W. Kägi Regierungsrat

Beilage: - G e n e h m i g t e r Erlass - Einzahlungsschein

Kopie: - Kantons fo rs ta mt , Davids tr as se 35, - R e c h t s a b t e i l u n g (2) - Pl a n u n g s a m t - R e c h n u n g s f ü h r e r (2)

9001 St.

Gallen

Ueberbauungsplan 1:1000

hordes

Stockgrenze

Waldabstandslinie Waldabstand

Hinweis :

X

gemäss Art. 22 Baugesetz vom 6Juni 1972

Stockgrenze mit Rodungsbewilligung vom 7. 10. 92 Stockgrenze mögliche Wiederaufforstung

Der Stadtammann:

27. Äpril1983

am:

Im Namen des Stadtrates Der Stadtschreiber:

> ~

OEFFENTLICH AUFGELEGT

V0M. 10. Mai 1993 b is : " 9. Juni 1993

A/QM-GRjOSSEN.GEME ì NDERAT.SF^LASSè N

Der Präsident des Grossen-Geroeinderates :

AM :

IG U ZONENGRENZE

VOM BAUDEPARTEMENT GENEHMIGT

AM:

Der Vorsteher des Baudepartementes:

LW

3. Mal 1994

1

0

S ie L e .

Waldgrenze

X

Martinsbruggstrasse 98a /102

VOiv, o fADTRAT BESCHLOSSEN

Festlegungen :

10

20

30

40

50

%

Hochbauamt Datum: 26. Februar 1993

5054