Baulinienplan Gewässerraum Schmelzibach, Plons, Mels
Piano d'utilizzazione speciale · Mels
Documento
- Numero
- 2017-3864
- Tipo
- Piano d'utilizzazione speciale
- Comune
- Mels
- Cantone
- San Gallo
- Livello
- Comune
- Autorità
- Gemeindeverwaltung
- Adottato
- 6 dic 2016
- Approvato
- 30 set 2017
- Pubblicato
- 22 dic 2016
- In vigore dal
- 30 set 2017
Carta
7 elementi del piano, dai dati del piano di utilizzazione del Cantone (geodienste.ch).Apri la carta completa
File
GenehmigungsverfügungApri in una nuova scheda
Testo
Genehmigungsverfügung
Kanton St.Gallen
Baudepartement
Bâudeparlement, Aml lÙr RâumentwickÌung und Geoiñfomâtion, Lämmlisbrunnenshasse 54, 9001 St.Gaìlen
A-Post Gemeinderat Mels Kirchstrasse 31, Postfach 102 8887 Mels
30. September 2017
Koordinierter Versand mft Vertügung 17-182 und 17-1745
Geschäft Nr. 17-2519 Gemeinde Mels: Genehmigung eines Gemeindeerlasses
Sehr geehrter Herr Gemeindepräsident Sehr geehrte Damen und Herren Gemeinderäte Sie haben uns in Nachachtung von Art.31 des Baugesetzes (sGS 731.1; BauG) folgenden Erlass zur Genehmigung eingereicht:
Mostra tutto il testo
o Baulinienplan Gewässerraum Schmelzibach, Plons, Mels,
Fesflegung Gewässerraum nach Art.41a GSchV, km 0.502 bis km 0.091
lm Zusammenhang mit dem Revitalisierungsprojekt des Schmelzibaches soll der Gewässerraum nach Art. 41ader Gewässerschutzverordnung (SR 814.201; GSchV) auf dem Abschnitt zwischen der Militärstrasse und der Tilserstrasse festgelegt werden. Für den Schmelzibach wurde ein Gewässerraum zwischen 11 m und 29.50 m errechnet. Dieser wird entsprechend den baulichen Gegebenheiten angepasst, wobei möglichst eine minimale Breite von 17 m festgelegt wird. Der 5 m breite Unterhaltsbereich sowie auch der 1.50 m breite Streifen zwischen Oberkante Böschung und der Baulinie firr Anlagen (Gewässerraum) werden punktuell unterschritten. Die Sektion Wasserbau beim Tiefbauamt stellt fest, dass der hochwassersichere Ausbau sowie die Zugänglichkeit zum Gewässer mit dem ausgeschiedenen Gewässerraum gewährleistet sind. Aus wasserbaulicher Sicht bestehen gegen den Baulinienplan daher keine Einwände. Auch das Amt für Natur, Jagd und Fischerei hat keine Einwände. Die Unterlagen wurden am 1. Mai 2015 durch das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation vorgeprüft. Während der öffentlichen Auflage sind Einsprachen/Eingaben eingegangen, welche zu folgenden Planänderungen geführt haben: Die als Hinweis eingetragene Bachabstandslinie gemäss Konzessionsprojekt 2004 wurde gestrichen (Eingabe). Der Begriff ,,Unterhaltsbereich" wurde in der Legende und bei der Sonderbauvorschrift durch den Begriff ,,Bereich zwischen Baulinie für Anlagen und Baulinie für Bauten" ersetzt (Einsprache, Anderung im vereinfachten Verfahren). Diese beiden Anderungen sind im vorliegenden Planerlassexemplar berücksichtigt' Aus dem Schreiben vom 27 , April 2017 des Gemeinderats Mels ist ersichtlich, dass keine Einsprachen mehr hängig sind. Die prüfung ergibt, dass der Baulinienplan weder vollständig unzweckmässig und damit nicht mehr rechtmässig ist noch den wegleitenden Grundsätzen und Zielen der Raumpla/
17-2519 534887_119040 534887-1 19040
1t2
nung widerspricht bzw. ihnen unzureichend Rechnung tragen würde. Der Planerlass kann unter Beachtung des der Gemeinde Mels zustehenden Ermessensspielraums genehmigt werden (Art. 3 Abs. 2 BauG). Eine formelle Festlegung des Gewässerraums ist auf Grund fehlender kantonalgesetzlicher Bestimmungen bis anhin nicht möglich. Eine materielle Festlegung des erforderlichen Gewässerraums für Fliessgewässer nach Art.41a GSchV, im Sinne der Raumsicherung für die spätere formelle Festlegung des Gewässerraums, kann jedoch basierend auf dem vorliegenden Baulinienplan erfolgen. ln Anwendung von Art. 31 BauG und Art. 94 Abs. 1 des Gesetzes über die Ven¡ualtungsrechtspflege (sGS 951.1; VRP), Art. 1 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang 6 der Ermächtigungsverordnung (sGS 141 .41) sowie dem Gebührentarif für die Staats- und Gemeindeverwaltung (sGS 821.5) verfügt das
Baudepartement:
1. Der angeführte Erlass wird genehmigt. 2. Die Gebühr für diese Verfügung beträgt Fr. 1'300'--'
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann nach Art. 31 Abs. 2 BauG i.V.m. ArI. 47 Abs. 1 VRP innert vierzehn Tagen seit Eröffnung Rekurs bei der Regierung erhoben werden.
Freundliche Grtlsse
Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung und Geoinformation:
U. Strauss
Beilagen Genehmigter Erlass Einza
Kopie
Rechtsabteilung Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (BaB und OP) Amt für Natur, Jagd und Fischerei Tiefbauamt - Rechtsdienst (NG und WB)
17-2519 / 534887_119040
2t2
Plan
ITT
n
Kanton St.Gallen
Meis
Gewässerraum Schmelzibach, Pions, Meis, km 0.502 bis km 0.091 Festlegung Gewässerraum nach Art. 41a GSchV
Baulinienplan Situation 1:500 Vom Gemeinderat Meis erlassen am ...."OELfflL. Öffentlich aufgelegt vom ...2 7 ,.Ü E L 2 0 J fi....
bis ....?.
Geändert im vereinfachten Verfahren nach Art. 32 Abs2 BauG;
Mostra tutto il testo
vom Gemeinderat Meis erlassen a m
..................... Gemeinderatsschreiber
Gemeindepräsident
Vom Baudepartement des Kanton St. Gallen genehmigt am ....?. J;.® :..???... M it Ermächtigung Der Leiter desSàmtesiür Raumsfttwicklum und Geoinformation
Projekt Nr.
Ausfertigung für Studie / Konzept Vorprojekt
Plan Nr.
2355 V tu ffli p a rtn e r Ingenieure und Berater
Auflageprojekt Bahnhofstrasse 8, 8887 Meis Ausführungsprojekt
Tel. 081 723 71 77
Abschlussakten
Beilage Nr.
1
Entw.
Gez.
Gepr.
Datum
SR
DH, SR
Ha
22.11.2016
Ha
DH
Ha
13.01.2017
Ha
DH
Ha
03.04.2017
2355_GewR_2017.04.dwg
www.tuffli-partner.ch
Format
50/105
0.525
m2
Legende: Festlegungen Baulinie Gewässerabstand für Anlagen Baulinie Gewässerabstand für Bauten Baulinie Gewässerabstand für Bauten und Anlagen • • • • • • • •
j
Bereich zwischen Baulinie für Anlagen und Baulinie für Bauten
Sonderbauvorschrift
Im "Bereich zwischen Baulinien für Anlagen und Baulinien für Bauten" sind - unabhängig der Frage ihrer Bewilligungspflicht - nur Anlagen zulässig, die für Baumaschinen im Hochwasserfall keine Hindernisse darstellen und die befahren werden könnten, ohne dass dadurch grosse Kosten für die Wiederherstellung entstehen. Die angrenzende Uferbestockung bzw. deren künftiges Aufkommen darf nicht beeinträchtigt werden.
Bestandesgarantie
Rechtmässig erstellte und bestimmungsgemäss nutzbare Anlagen im Gewässerraum sind in ihrem Bestand grundsätzlich geschützt.
Hinweise
7777I
Gewässerraum gemäss Art. 41a GSchV
K-
Beurteilung Gewässerraum Gewässer gemäss amtlicher Vermessung Wasserlinie gemäss Revitalisierungsprojekt Oberkante Böschung gemäss Revitalisierungsprojekt neue Böschung angeböscht gemäss Revitalisierungsprojekt neue Böschung als Blockwurf gemäss Revitalisierungsprojekt km 0.091
km gemäss Gewässernetz GN10/ Kt-SG-TBA Unterwasserkanal gemäss Bauprojekt Bestehende Gebäude und Anlagen gemäss amtlicher Vermessung neu gebaute Erschliessungsstrasse (Hochofenstrasse) neu erstellte Planie mit Zweck der Baureifmachung Grenze Bauzonen
6
****** * f* * * * r*
Plan
Änderungen:
Datum
Gezeichnet
Geprüft
Bachabstandslinie gemäss Konzessionsprojekt entfernt
13.01.2017
DH
Ha
Mostra tutto il testo
Begriff "Unterhaltsbereich" gestrichen; aufgrund Einsprachen
03.04.2017
DH
Ha
Kanton St.Gallen
Profil 1 o.oo
Gewässerraum Schmelzibach, Pions, Meis, km 0.502 bis km 0.091
Profil 2 5.75
Profil 3
Profil 4
13.78
Profil 5
19.43
19.45 21.70 (nicht massstäblich!)
21.60 (nicht massstäblich!) Bestehender Bachquerschnitt geschätzt!
96.58 17.00
17.00
21.80 (nicht massstäblich!) 21.70
22.00
2 2 .0 0
Bestehender ßachquerscpnitt geschätzt!
Gewässerra
Gewässerra u
ewasserraum
Festlegung Gewässerraum nach Art. 41a GSchV
Profil 7
80.88
17.55 21.64
stehend^BachquecKchnitt
Profil 6
49.88
Gewässerrami
Böschung
Brücke Fremord
t
z
Beilage zum Baulm enplan
LZ5
Tr
,
Böschupg
Q = 7J0 nf/s Q = 7.0 nr/s
Q = 7.0 m3/s
Böschung
Böschung
477 .92 4 77 .97
Querprofile 1:100
477 .40
4 76 .94
1.50
1.90
2
Sickerleitung 4 7 5 .4 5
0 = 7.3 01%
476.97 475.76
V
Ä
-76.83
4 76 .75 4 76 .20
Profil 8 120.77
Profil 9
Sickerleitung
Sickerleitung
Profil 10
132.97
4 75.76
Profil 11
Profil 12
183.14
Profil 13
194.07
206.48
156.79
17.00
17.00
21.45
17.00
17.00
22.55
22.36
22.56 10.22
Gewässerrau
rraum
ewasserraum Böschung
Böschung
Böschung
Bacfoh
I
y / Bachbett y /
Boschun
Z
Freibord___
7
Gewässerrau
Böschu Böschung
reibord
Q = 7.0 rtr/s
/
V
I:)
Projekt Nr.
Studie / Konzept Vorprojekt
2355 V t u f f i ! p a rtn e r Ingenieure und Berater
Auflageprojekt Ausführungsprojekt
Plan Nr.
Bahnhofstrasse 8, 8887 Meis Tel. 081 723 71 77
Abschlussakten
476.1
NWS 1475.15 c
g—®
Sickerleitung 475.18
Sickerleitung
5
NWS 174.85 E
4 7 4 .64
2
475.12
7
I ntleerung in Schmelzibach
474 .80
-ZS
Sickerleitung
2 Profil 14
Gez.
Gepr.
Datum
SR
DH, SR
Ha
22.11.2016
Ha
DH
Ha
13.01.2017
Ha
DH
Ha
03.04.2017
Profil 15
227.20
Profil 16
240.54
Profil 17
257.64
24.16
25.92
0.84
ewässepraum Gewässerr
Gewässerr schung
Bachbett
Boschu
22.00
21.58
Zufahrtsstrasse
m2
fr
Boschun
z
wasser ???
a rstra
Q = 7|Pm7s
Legende:
Böschung
4 7 6 .0 2
oschung auffüllen 475 .96 4 7 4 .3 0
2
Festlegungen Kanal auffüllen
474 .53
2
Baulinie Gewässerabstand für Bauten
474.14
475.0
474 .27
Baulinie Gewässerabstand für Anlagen
474 .02
474.00
2
474 .20
473 .95
Baulinie Gewässerabstand für Bauten und Anlage Bereich zwischen Baulinie für Anlagen und Baulinie für Bauten Sonderbauvorschrift
Bestandesgarantie
Profil 19
Im "Bereich zwischen Baulinien für Anlagen und Baulinien für Bauten" sind - unabhängig der Frage ihrer Bewilligungspflicht - nur Anlagen zulässig, die für Baumaschinen im Hochwasserfall keine Hindernisse darstellen und die befahren werden könnten, ohne dass dadurch grosse Kosten für die Wiederherstellung entstehen. Die angrenzende Uferbestockung bzw. deren künftiges Aufkommen darf nicht beeinträchtigt werden.
324.02
Profil 20
17.00
Profil 2 1
346.24
Profil 22
363.54
17.00 22.00
Profil 23
386.45
402.08
17.70
17.00
22.00
23.27
22.00
2 2 .0 0
Rechtmässig erstellte und bestimmungsgemäss nutzbare Anlagen im Gewässerraum sind in ihrem Bestand grundsätzlich geschützt. wässerraum
Hinweise Vorschlag Gewässerraum
BoscbUng
Gewässerraum
Vorplatz
Bachbett
achbett (Au Bat hbett
Bestehendes Bachprofil / Terrain
reibord
Renaturierung Schmelzibach / Neubau Unterwasserkanal
4.7^ om.#,,
0 mas
OK Durchlass — UK Brücke
Freibord (max. Wasserhöhe) Energielinie (Abhängig von der Fliessgeschwindigkeit)
Durchlass
473 .78
2
473.31
2
473.81 4 7 3 .68
ZS 473 .46
ZS 473 .52
473 .34
300.18
17.00
25.33
Zufahrtsstrasse
50/168
Profil 18
287.22
17.05
20.35
17.10
2355_GewR_2017.04.dwg
Format
4 74 .76
474 .73
474.58
Beilage Nr.
Entw.
www.tuffli-partner.ch
0^710 nfTs
475 .23
Sickerleitung
4 74.79
_ # 3 0. SEP. 2017
Ausfertigung für
Fremora
/.Ora'/s
ZS 4 7 3 .3 0
NWS
473.25
Freibord
Basi legali
sGS 731.1 · PBG · Cantone
sGS 731.11 · PBV · Cantone
SR 700 · Raumplanungsgesetz, RPG · Confederazione
SR 814.20 · Gewässerschutzgesetz, GSchG · Confederazione
SR 814.201 · GSchV · Confederazione