ch:edoeb

Decisions and Recommendations of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)

This source represents Decisions and Recommendations of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) and brings together its case law and circulars.

Documents
804
Date range
Nov 21, 1994–Aug 11, 2026
Languages
4

Language share

Share of available renditions
German
80%
French
19%
Italian
1%
English
0%

All documents

  1. Empfehlung vom 29. Januar 2014: KTI / Innovationsförderung 2011EDOEB-20140129-51b9dJan 29, 2014Case lawDE
  2. Empfehlung vom 23. Dezember 2013: BBL / Dokumente zur Auswertung bzw. Statistik des Beschaffungscontrollings 2011 für alle Departemente und die BundeskanzleiEDOEB-20131223-68966Dec 23, 2013Case lawDE
  3. Empfehlung vom 23. Dezember 2013: Swissmedic / Erlass einer GebührenverfügungGebührenverfügung (Art. 11 Abs. 2 AllGebV)EDOEB-20131223-80773Dec 23, 2013Case lawDE
  4. Empfehlung vom 18. Dezember 2013: BJ und SIF / Zuständigkeit für die Bearbeitung eines ZugangsgesuchesEDOEB-20131218-e9e13Dec 18, 2013Case lawDE
  5. Empfehlung vom 20. Februar 2013: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Erfolgsrechnungen und Bilanzen Vollzugskostenbeiträge Grundsätzlicher Anspruch auf Einsicht in amtliche Dokumente (Art. 6 BGÖ) - Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ, Art. 6 Abs. 3 Bst. c BGÖ) > BVGE 2013/50 (=Urteil des BVGer A-2434/2013 vom 9. Dezember 2013) > Urteil des BVGer A-2064/2013 (09.12.2013)EDOEB-20131209-e2516Dec 9, 2013Case lawDE
  6. Empfehlung vom 5. Dezember 2013: SNF / Dokumente zum Nationalen Forschungsprogramm „Lebensende“EDOEB-20131205-f7337Dec 5, 2013Case lawDE
  7. Empfehlung vom 28. November 2013: BFE / Überwachungsreglement Wohlensee-StaumauerVerfahren der Staats- und Verwaltungsrechtspflege (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 BGÖ)EDOEB-20131128-2ed29Nov 28, 2013Case lawDE
  8. Empfehlung vom 19. November 2013: Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) / Rechtsetzungsakte EU-KommissionEU-Transparenzverordnung - EU-Verschlussache - Gefährdung der inneren und äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) - Beeinträchtigung der internationalen Beziehungen (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) - Wissenschaftsfreiheit und ÖffentlichkeitsgesetzEDOEB-20131119-4afedNov 19, 2013Case lawDE
  9. Empfehlung vom 30. Oktober 2013: ENSI / Sitzungsprotokolle Überprüfung Erdbebensicherheit WKW MühlebergVerfahren der Staats- und Verwaltungsrechtspflege (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 BGÖ)EDOEB-20131030-1c214Oct 30, 2013Case lawDE
  10. Empfehlung vom 29. Oktober 2013: Bundesamt für Migration BFM / Asylunterkunft JaunpassAmtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ); Bewirtschaftung amtlicher Dokumente (Art. 17 VBGÖ)EDOEB-20131029-e6e1dOct 29, 2013Case lawDE
  11. Empfehlung vom 15. Oktober 2013: BFE / Erdbebensicherheit WKW MühlebergBeeinträchtigung der zielkonformen Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) -Innere oder äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) - Geschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Der Behörde unter Zusicherung der Geheimhaltung von Dritten freiwillig mitgeteilte Informationen (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 BGÖ)EDOEB-20131015-fc1c2Oct 15, 2013Case lawDE
  12. Empfehlung vom 10. Oktober 2013: Bundesamt für Justiz (BJ) / Verfahrensakten EGMRInternationale Verfahren zur Streitbeilegung (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziffer 4 BGÖ)EDOEB-20131010-1c007Oct 10, 2013Case lawDE
  13. Empfehlung vom 9. Oktober 2013: Skyguide, BAZL / Radardaten ÜberflügePersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Bst. a und b BGÖ)EDOEB-20131009-8b98eOct 9, 2013Case lawDE
  14. Empfehlung vom 18. September 2012: SECO / Änderungen Allgemeinverbindlicherklärung GAVNoch nicht gefällter administrativer Entscheid (Art.8 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-5489/2012 (08.10.2013)EDOEB-20131008-b6fa2Oct 8, 2013Case lawDE
  15. Empfehlung vom 8. Oktober 2013: BFM / Objektverträge Verfahrenszentren AsylwesenGeschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)EDOEB-20131008-81cb4Oct 8, 2013Case lawDE
  16. Empfehlung vom 18. September 2013: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Direktionssitzungsprotokolle und UnterlagenEDOEB-20130918-ab5caSep 18, 2013Case lawDE
  17. Empfehlung vom 17. September 2013: BAZL / Monitoring Nachtflugverkehr am Flughafen ZürichEDOEB-20130917-3a616Sep 17, 2013Case lawDE
  18. Empfehlung vom 11. September 2013: GS-UVEK / Angaben zu Konzerngesellschaften der Schweizerischen Post Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)EDOEB-20130911-13ee4Sep 11, 2013Case lawDE
  19. Empfehlung vom 4. September 2013: BAZL / Sicherheitsabklärungen Südabflüge 16 straightSachlicher Geltungsbereich (Art. 3 BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Übergangsbestimmung (Art. 23 BGÖ)EDOEB-20130904-601c6Sep 4, 2013Case lawDE
  20. Empfehlung vom 3. September 2013: WEKO / MitarbeiterlistenEDOEB-20130903-2c49dSep 3, 2013Case lawDE
  21. Recommandation du 23 août 2013: OFPER / Répartition linguistique des personnes occupant une fonction dirigeanteEtablissement d'un document par traitement informatisé simple (art. 5 al. 2 LTrans)EDOEB-20130823-35373Aug 23, 2013Case lawFR
  22. Recommandation du 22 août 2013: AFC / Accès aux données relatives à l’impôt fédéral directEtablissement d'un document par traitement informatisé simple (art. 5 al. 2 LTrans)EDOEB-20130822-9a5d6Aug 22, 2013Case lawFR
  23. Empfehlung vom 7. August 2013: BLW / Empfängerlisten Verkäsungs- und SiloverzichtszulagePersonendaten (Art. 9 BGÖ) – Summarische Begründung (Art. 12 Abs. 4 BGÖ) – Anhörung (Art. 11 BGÖ) – Gebühren (Art. 17 BGÖ) – Erstellung eines amtlichen Dokuments durch einen einfachen elektronischen Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20130807-2336aAug 7, 2013Case lawDE
  24. Empfehlung vom 8. Juli 2013: BLW / Auszüge aus dem DokumentenverwaltungssystemBeeinträchtigung der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 BGÖ) - Zugang zu nicht anonymisierbaren Personendaten (Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 19 DSG) - Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20130708-dd61bJul 8, 2013Case lawDE
  25. Empfehlung vom 4. Juli 2013: SUVA / Personalverleihbetriebe mit GAVEDOEB-20130704-8f7b6Jul 4, 2013Case lawDE
  26. Empfehlung vom 27. Juni 2013: ENSI / Dokumente zu internem Brand bzw. interner Überflutung des Kraftwerks MühlebergInnere oder äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20130627-af8e7Jun 27, 2013Case lawDE
  27. Empfehlung vom 28. Mai 2013: SECO / Untersuchungsunterlagen über exportierte HandgranatenPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a) - Mitberichtsverfahren (Art. 8 Abs. 1 BGÖ) - innere und äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) -aussenpolitische Interessen (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) - Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ i.V.m. Art. 47 ParlG)EDOEB-20130528-2173cMay 28, 2013Case lawDE
  28. Recommandation du 27 mai 2013: DFF / adaptation du droit suisse en matière fiscale aux standards de l'OCDEEDOEB-20130527-6f2e5May 27, 2013Case lawFR
  29. Empfehlung vom 16. August 2012: BSV / Sitzungsprotokolle AHV/IV-KommissionPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) > Urteil des BVGer A-4962/2012 (22.04.2013)EDOEB-20130422-935f2Apr 22, 2013Case lawDE
  30. Empfehlung vom 15. April 2013: BAZL / Dokumente zum Passagier-Profiling an Schweizer FlughäfenInnere und äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20130415-0ecfdApr 15, 2013Case lawDE
  31. Recommandation du 11 avril 2013: Commission nationale de prévention de la torture (CNPT / applicabilité de la LTrans à la CNPT)art. 2 al. 1 LTrans Champ d'applicationEDOEB-20130411-c644aApr 11, 2013Case lawFR
  32. Empfehlung vom 10. April 2013: ENSI / Berichte zur Erdbebensicherheit des Kraftwerks MühlebergAkten eines erstinstanzlichen Verwaltungsverfahrens (Art. 3 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20130410-db769Apr 10, 2013Case lawDE
  33. Recommandation du 25 mars 2013: Office fédéral de la justice (OFJ) / procédure de recrutement et de sélection des candidats au poste de juge auprès de la Cour européenne de droits de l’hommeart. 2 al. 1 let. a à c LTrans Champ d'application - art. 6 al. 3 LTrans Publication - art. 8 LTrans Procédure de co-rapport - art. 9 LTrans Protection des données art. 6 OTrans Protection de la sphère privée - art. 7 al. 3 OTrans Précision de la demande art. 19 LPD Protection des données personnellesEDOEB-20130325-df94cMar 25, 2013Case lawFR
  34. Recommandation du 21 mars 2013: Office fédéral de la justice (OFJ) / actes d’une procédure judiciaire art. 2 et 3 LTrans Champ d'application personnel et matérielEDOEB-20130321-61ee2Mar 21, 2013Case lawFR
  35. Empfehlung vom 18. März 2013: ENSI / Messdaten der Kamininstrumentierung des Kernkraftwerks Mühleberg Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) - Erstellung eines amtlichen Dokuments durch einen einfachen elektronischen Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20130318-7d650Mar 18, 2013Case lawDE
  36. Empfehlung vom 4. März 2013: VBS / Bericht Feststellungen KassenrevisionSchutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG) - Öffentliches Interesse am Zugang (Art. 6 Abs. 2 VBGÖ) - Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20130304-fc42dMar 4, 2013Case lawDE
  37. Empfehlung vom 20. Februar 2013: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Erfolgsrechnungen und Bilanzen VollzugskostenbeiträgeEDOEB-20130220-e2516Feb 20, 2013Case lawDE
  38. Empfehlung vom 28. Januar 2013: armasuisse / Dokumente im Zusammenhang mit einem geplanten GrundstücksverkaufPflicht zur Mitwirkung am Schlichtungsverfahren (Art. 12b VBGÖ)EDOEB-20130128-8e49bJan 28, 2013Case lawDE
  39. Empfehlung vom 25. Januar 2013: armasuisse / Benützungsvereinbarung Militärflugplatz BuochsEDOEB-20130125-57c33Jan 25, 2013Case lawDE
  40. Empfehlung vom 18. Dezember 2012: BAZL / Dokumente eines Verwaltungsstrafverfahrens gegen eine Fluggesellschaft Amtliche Dokumente betreffend (Verwaltungs-)Strafverfahren (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2 BGÖ)EDOEB-20121218-25c53Dec 18, 2012Case lawDE
  41. Empfehlung vom 6. Dezember 2012: EPA / Zusammenstellung über ausbezahlte Zulagen in die BundesverwaltungVorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ)EDOEB-20121206-d9f9cDec 6, 2012Case lawDE
  42. Empfehlung vom 4. Dezember 2012: Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) / Bericht Elektronische KriegsführungGebührenerhebung (Art. 17 BGÖ)- voraussichtliche Gebühren (Art. 16 Abs. 2 VBGÖ) - Berechtigung zur Einreichung eines Schlichtungsantrages vor der Beurteilung des Zugangsgesuches (Art.13 BGÖ i.V.m. Art. 16 Abs. 2 VBGÖ)EDOEB-20121204-e4212Dec 4, 2012Case lawDE
  43. Empfehlung vom 4. Dezember 2012: Swissmedic/Überprüfung der Rechtmässigkeit von MedizinproduktenBerufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) - Anhörung (Art. 11 BGÖ) - Gebühren (Art. 17 BGÖ)EDOEB-20121204-31323Dec 4, 2012Case lawDE
  44. Empfehlung vom 15. November 2012 an die itonex AG (www.moneyhouse.ch)EDOEB-20121115-04f77Nov 15, 2012Case lawDE
  45. Empfehlung vom 12. November 2012: EFK / Prüfbericht ImmobilienZuständigkeit der Gesuchsbeurteilung (Art. 12 BGÖ; Art. 11 Abs. 4 VBGÖ) - Begründung der ablehnenden Stellungnahme (Art. 12 Abs. 4 BGÖ) - Schlichtungsantrag betreffend Gebühren (Art. 13 Abs. 1 BGÖ) - Rechtsfolgen Gebührenbestätigung (Art. 16 Abs. 2 VBGÖ) - Gebührenbemessung (Art. 17 Abs. 1 BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20121112-5c006Nov 12, 2012Case lawDE
  46. Recommandation du 19 octobre 2012: Chancellerie fédérale / ChF Champ d'application personnel (art. 2 al. 1 let. a LTrans) - Procédure de co-rapport (art. 8 al. 1 LTrans)EDOEB-20121019-6abe5Oct 19, 2012Case lawFR
  47. Empfehlung vom 19. Oktober 2012: fedpol / dezentral getätigte BeschaffungenZielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art.7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Klassifizierung von Dokumenten (Art. 4 ff. ISchV) - Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20121019-6656dOct 19, 2012Case lawDE
  48. Medienmitteilung vom 16. Oktober 2012 und Empfehlungen betreffend BankmitarbeiterdatenEDOEB-20121016-952b7Oct 16, 2012Case lawDE
  49. Empfehlung vom 15. Oktober 2012 an die HSBC Private Bank Suisse SAEDOEB-20121015-f17f8Oct 15, 2012Case lawDE
  50. Empfehlung vom 15. Oktober 2012 an die Zürcher KantonalbankEDOEB-20121015-ddd39Oct 15, 2012Case lawDE