Portée: Le traitement de cette décision par les juridictions ultérieures n’a pas été analysé.

00.003.585

Rubrum

Amtsblatt des Kantons Aargau

Publ.-Nr: 00.003.585 Stelle: Bezirksgericht Kulm Rubrik: Gerichte / Entscheide, Urteile, Verfügungen und Beschlüsse Veröffentlicht: 10.12.2019

Entscheid vom 9. Dezember 2019 (SR.2019.152) Im summarischen Verfahren betreffend Rechtsöffnung in Sachen Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG, Kundenbuchhaltung NL, Dufourstrasse 40, Postfach 964, 9001 St. Gallen, Gesuchstellerin, gegen Iseni & Schmidt Solutions GmbH, c/o OBI Bau GmbH, Wigärtlistrasse 12, 8598 Bottighofen, Gesuchsgegnerin

Die Gerichtspräsidentin entscheidet

1. Der Gesuchstellerin wird in der Betreibung Nr. 20180399 des Betreibungsamtes Bergdietikon (Zahlungsbefehl vom 25. Juli 2018) für den Betrag von Fr. 1'187.30 provisorische Rechtsöffnung erteilt.

2. Die Gesuchsgegnerin hat der Gesuchstellerin die Kosten des Zahlungsbefehls von Fr. 88.30 zu ersetzen.

3. Die Entscheidgebühr von Fr. 250.00 wird der Gesuchsgegnerin auferlegt und mit dem Kostenvorschuss der Gesuchstellerin in gleicher Höhe verrechnet, so dass die Gesuchsgegnerin der Gesuchstellerin Fr. 250.00 direkt zu ersetzen hat.

4. Die Gesuchsgegnerin wird verpflichtet, der Gesuchstellerin eine Parteientschädigung von Fr.

60.00 zu bezahlen.

Bezirksgericht Kulm Präsidium 2 des Zivilgerichts

© 2019 Amtsblatt des Kantons Aargau 1 von 1