Portée: Le traitement de cette décision par les juridictions ultérieures n’a pas été analysé.

BEK 2018 148

Kammer

Rubrum

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 22. Oktober 2018

Mitwirkend

Kantonsgerichtsvizepräsident Dr. Reto Heizmann.

In Sachen

A.________ AG, Beschwerdeführerin,

gegen

Betreibungskreis Altendorf Lachen, Postfach 43, Seeplatz 1, 8853 Lachen, Beschwerdegegner,

betreffend

SchKG-Beschwerde

(Beschwerde gegen den Entscheid des Gerichtspräsidenten am Bezirksgericht March vom 17. August 2018, APD 2018 18, 19 und 21);-

hat der Kantonsgerichtsvizepräsident,

Erwägungen

- dass die Vorinstanz mit Entscheid vom 17. August 2018 die Beschwerden der Beschwerdeführerin gegen die Konkursandrohung des Betreibungskreises Altendorf Lachen vom 6. Juni 2018 in der Betreibung Nr. xx abwies;

- dass der Beschwerdeentscheid der Vorinstanz vom 17. August 2018 gleichentags zum Versand kam und der Beschwerdeführerin am 27. August 2018 zugestellt wurde (vgl. Track&Trace-Auszug, angeheftet am kantonsgerichtlichen Exemplar des vorinstanzlichen Entscheids);

- dass sich die Berechnung für die Fristen des SchKG nach den Bestimmungen der eidgenössischen ZPO richtet und bei einer nach Tagen bemessenen Frist der Tag, an welchem sie zu laufen beginnt, gemäss Art. 142 Abs. 1 ZPO nicht mitzählt (Kurt Amonn/Fridolin Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 8. Auflage, N 19 zu § 11);

- dass der Entscheid einer unteren Aufsichtsbehörde gemäss Art. 18 SchKG innert zehn Tagen nach der Eröffnung an die obere kantonale Aufsichtsbehörde weitergezogen werden kann;

- dass vorliegend die Frist von zehn Tagen am 28. August 2018 zu laufen begann und am 6. September 2018 ablief (Art. 142 ZPO);

- dass die Beschwerde vom 19. September 2018 datiert und am 20. September 2018 der Post zu Handen des Kantonsgerichts übergeben wurde (KG-act. 1), also mit dieser Eingabe die Beschwerdefrist nicht eingehalten wurde (Art. 143 Abs. 1 ZPO);

- dass mit Verfügung vom 21. September 2018 der Beschwerdeführerin Frist angesetzt wurde, um zur Frage der Verspätung Stellung zu nehmen (KG-act. 3);

- dass die Beschwerdeführerin am 10. Oktober 2018 die Verfügungen vom 21. September 2018 sowie vom 26. September 2018 inkl. Beilage 1 dem Kantonsgericht retournierte, mit dem Hinweis “Rekurs! 10.10.18 wir halten an allem fest!“ sowie „was ist das?!“ (KG-act. 7);

- dass der Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 11. Oktober 2018 mitgeteilt wurde, ihre Eingabe vom 10. Oktober 2018 werde seitens des Gerichts nicht weiter bearbeitet (KG-act. 8);

- dass die Beschwerdeführerin mit Eingabe vom 19. Oktober 2018 erklärte, sie halte an der Beschwerde und am Schadenersatz fest (KG-act. 9, s. auch KG-act. 9/1, „Selbstauskunft“), sie sich aber auch in dieser Eingabe nicht zur Frage der Verspätung vernehmen liess;

- dass somit innert Frist (vgl. KG-act. 3) keine Stellungnahme zur Frage der Verspätung eingereicht wurde, keine Gründe nach Art. 148 ZPO ersichtlich sind und somit die Beschwerde nicht fristgerecht eingereicht wurde, weshalb auf sie nicht einzutreten ist;

- dass die Weiterziehung eines Beschwerdeentscheids gemäss Art. 61 Abs. 2 und Art. 62 Abs. 2 SchKG kosten- und entschädigungsfrei ist;

- dass das Nichteintreten auf eine Beschwerde gestützt auf § 40 Abs. 2 i.V.m. § 41 Abs. 1 JG in die Kompetenz des Präsidenten resp. Vorsitzenden fällt;

Dispositiv

verfügt:

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

Das Verfahren ist kosten- und entschädigungslos.

Gegen diesen Entscheid kann innert 10 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

Zufertigung an A.________ AG (1/R), den Betreibungskreis Altendorf Lachen (1/R, unter Beilage von KG-act. 9 z.K. und von KG-act. 9/1 zur allf. weiteren Behandlung) und die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten).

Der Kantonsgerichtsvizepräsident

Versand

22. Oktober 2018 sl

Dispositions modifiées depuis

Cette décision interprète des dispositions dont l’acte a depuis fait l’objet d’une nouvelle consolidation. Si l’article lui-même a changé n’est pas consigné.

  • Loi sur le Tribunal fédéral, Art. 42 — lu dans la version du 1 janvier 2018; l’acte a été consolidé à nouveau le 1 janvier 2019, 1 janvier 2021, 1 janvier 2022, 1 juillet 2022, 1 janvier 2024, 1 février 2024, 1 juillet 2024, 1 janvier 2025, 1 avril 2026 et 13 mai 2026.
  • Code de procédure civile, Art. 142, Art. 143 et Art. 148 — lu dans la version du 1 janvier 2018; l’acte a été consolidé à nouveau le 1 janvier 2020, 1 juillet 2020, 1 janvier 2021, 1 janvier 2022, 1 juillet 2022, 1 janvier 2023, 1 septembre 2023, 1 janvier 2025 et 1 juillet 2026.
  • Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite, Art. 18, Art. 61 et Art. 62 — lu dans la version du 1 janvier 2018; l’acte a été consolidé à nouveau le 1 janvier 2019, 1 janvier 2020, 20 octobre 2020, 1 août 2021, 1 janvier 2023, 1 juillet 2024, 1 janvier 2025 et 1 janvier 2026.