JY14.037842
CREC 388 2014-11-03
TRIBUNAL CANTONAL
JUGE DELEGUÉ DE LA CHAMBRE DES RECOURS CIVILE
Arrêt du 3 novembre 2014
Présidence de M. G I R O U D , juge délégué Greffière : Mme Choukroun
*****
Statuant à huis clos sur le recours interjeté par Z.________, alors détenu dans les locaux de l’Etablissement Favra, à Puplinge, contre l’ordonnance rendue le 24 septembre 2014 par la Juge de paix du district de Lausanne dans la cause le concernant, le juge délégué de la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal voit :
En fait et en droit :
1. Par lettre du 28 octobre 2014, le recourant, par le biais du Service d’Aide Juridique aux Exilé-e-s, a déclaré retirer son recours. Il convient d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 241 al. 3 CPC [Code de procédure civile du 19 décembre 2008, RS 272]), ce qui relève de la compétence du juge délégué de la Cour de céans (art. 43 al. 1 let. a CDPJ [Code de droit privé judiciaire vaudois du 12 janvier 2010, RSV 211.02]).
2. Le présent arrêt peut être rendu sans frais judiciaires (art. 11 TFJC [tarif du 28 septembre 2010 des frais judiciaires civils, RSV 270.11.5]).
Dispositif
Par ces motifs, le juge délégué de la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal, statuant à huis clos, prononce :
I. Il est pris acte du retrait du recours.
II. La cause est rayée du rôle.
III. L’arrêt, rendu sans frais, est exécutoire.
Le juge délégué : La greffière :
Du
L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est communiqué à :
- Service d’Aide Juridique aux Exilé-e-s, (pour Z.________),
par l'envoi de photocopies.
Cet arrêt est communiqué, en original, à :
- Mme la Juge de paix du district de Lausanne.
La greffière :