Cour constitutionnelle Vaud, PELLITERI/Service pénitentiaire, Conseil d'Etat (2009) | Lexipedia