Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Strassen, Hedingen, 653 Zwillikerstrasse, Untere Gäudernstrasse bis Zwillikerstrasse, Neubau Strassenentwässerungsleitung, gebundene Ausgabe

RRB Nr. 168/2026 · Regierungsrat des Kantons Zürich

Du 25 févr. 2026

https://lexipedia.io/fr/docs/ch-zh/regierungsrat/rrb-nr-168-2026/de/strassen-hedingen-653-zwillikerstrasse-untere-gaudernstrasse-bis-zwillikerstrasse-neubau-strassenentwasserungsleitung-gebundene-ausgabe

Consulté le 4 sept. 2026

  1. Documents
  2. Zurich
  3. Conseil d’État du canton de Zurich
Source

Portée: Le traitement de cette décision par les juridictions ultérieures n’a pas été analysé.

RRB Nr. 168/2026

Strassen, Hedingen, 653 Zwillikerstrasse, Untere Gäudernstrasse bis Zwillikerstrasse, Neubau Strassenentwässerungsleitung, gebundene Ausgabe

Rubrum

Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich Sitzung vom 25. Februar 2026

168. Strassen (Hedingen, 653 Zwillikerstrasse, Untere Gäudernstrasse bis Zwillikerstrasse, Strasseninstandsetzung,

Erwägungen

Neubau Strassenentwässerungsleitung, gebundene Ausgabe) Die Zwillikerstrasse auf dem Gebiet der Gemeinde Hedingen zählt zum Strassennetz des Kantons Zürich und wird im Kataster als regionale Verbindungsstrasse Nr. 653 geführt. Auf dem Strassenabschnitt Untere Gäudernstrasse bis Zwillikerstrasse wurde als letzte Instandsetzungsmassnahme 1999 ein Deckbelag eingebaut. Heute weist der Fahrbahnbelag Ausmagerungen, Risse, leichte Spurrinnen und strukturelle Schäden auf. Zur Werterhaltung und aus Gründen der Verkehrssicherheit muss die Zwillikerstrasse auf dem Teilstück Untere Gäudernstrasse bis Zwillikerstrasse instand gesetzt werden (§§ 25 f. Strassengesetz [LS 722.1]). Aufgrund der Schadenbilder und des Laborberichts wurde mit der Sektion Oberbau und Geotechnik des Tiefbauamtes ein Sanierungsvorschlag ausgearbeitet. Das Projekt umfasst im Wesentlichen folgende Massnahmen: – Fahrbahninstandsetzung (neue Binder- und Deckschicht sowie teilweise Ersatz der Tragschicht und der Fundation) und Ersatz sämtlicher Randabschlüsse; – Neubau einer Strassenentwässerungsleitung (Trennsystem); – Ersatz sämtlicher Armaturen der Schlammsammler und Kontrollschächte; – Erneuerung der öffentlichen Beleuchtung (Einsatz von LED-Leuchten). Die Bauarbeiten beginnen Mitte April 2026 und werden mit dem Deckbelagseinbau im Sommer 2027 abgeschlossen. Die Kosten setzen sich gemäss Finanzplan vom 16. Januar 2026 wie folgt zusammen: in Franken Bauarbeiten 3 150 000 Nebenarbeiten 360 000 Technische Arbeiten 200 000 Total 3 710 000 Für die Verwirklichung des Vorhabens ist eine gemäss § 37 Abs. 2 lit. b des Gesetzes über Controlling und Rechnungslegung (LS 611) gebundene Ausgabe von Fr. 3 710 000 zulasten der Erfolgsrechnung der Leistungsgruppe Nr. 8400, Tiefbauamt, Konto 8400.31410 80050, Staatsstrassenunterhalt (Objekt Nr. 84 U-20382), zu bewilligen.

Der Betrag ist im Budget 2026 mit einem Ausgabenanteil von Fr. 2 180 000 enthalten. Die restlichen Ausgaben sind im Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan 2026–2029 eingestellt.

Dispositiv

Auf Antrag der Baudirektion beschliesst der Regierungsrat:

I. Für die Instandsetzung der 653 Zwillikerstrasse in der Gemeinde Hedingen wird eine gebundene Ausgabe von Fr. 3 710 000 zulasten der Erfolgsrechnung der Leistungsgruppe Nr. 8400, Tiefbauamt, bewilligt.

II. Dieser Betrag wird nach Massgabe des Schweizerischen Baupreisindexes gemäss folgender Formel der Teuerung angepasst: Bewilligte Ausgabe × Zielindex ÷ Startindex (Indexstand Oktober 2025)

III. Mitteilung an die Finanzdirektion und die Baudirektion.

Vor dem Regierungsrat Die Staatsschreiberin:

Kathrin Arioli