Source

RO 2012 6081

Ordonnance
concernant l’Inventaire fédéral des sites construits
à protéger en Suisse
(OISOS)

Modification du 7 novembre 2012

Le Conseil fédéral suisse
arrête:

I

L’annexe de l’ordonnance du 9 septembre 1981 concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse1 est modifiée conformément au texte ci-joint.

II

La présente modification entre en vigueur le 1er décembre 2012.

7 novembre 2012 Au nom du Conseil fédéral suisse:

La présidente de la Confédération, Eveline Widmer-Schlumpf

La chancelière de la Confédération, Corina Casanova

Annexe

(art. 1) Sites construits d’importance nationale à protéger Pour les cantons de St-Gall et de Vaud: Supprimer la subdivision par parties et districts et lister les sites du canton selon l’ordre alphabétique.

Compléter Kanton Zürich: Aumüli (Stallikon) als Spezialfall Meilen als verstädtertes Dorf Stäfa als verstädtertes Dorf Uetikon, Chemische Fabrik (Uetikon am See) als Spezialfall Wissenbach (Mettmenstetten) als Weiler Kanton St. Gallen: Berg/Mörschwil, Schlosslandschaft als Spezialfall Dottenwil/Zwingensteinhueb, Kulturlandschaft (Wittenbach, Berg) als Spezialfall Muolen, Kulturlandschaft (Muolen) als Spezialfall Notkersegg (St. Gallen) Rorschacherberg, Schlosslandschaft (Rorschacherberg, Thal) als Spezialfall Enlever Kanton Zürich: Bocken Landgut als Spezialfall Oetikon als verstädtertes Dorf Weissenbach als Weiler Kanton St. Gallen: Dottenwil/Unterrüti (Wittenbach) als Weiler Gossau als verstädtertes Dorf Hahnberg (Berg) als Spezialfall Kapf/Notkersegg, Kulturlandschaft als Spezialfall Rorschach/Alter Rhein, Schlosslandschaft (Berg u.a.) als Spezialfall Unteregg/Rotzenwil/Hueb u.a., Kulturlandschaft (Muolen) als Spezialfall Zwingensteinhueb (Berg) als Weiler Canton de Vaud: Le Solliat (Le Chenit) considéré en tant que village Modifier Kanton Zürich: Feldbach/Schirmensee (Hombrechtikon) als Spezialfall Hauptikon (Kappel am Albis) als Weiler Hinteruttenberg (Knonau) als Weiler Husertal (Hausen am Albis) als Weiler Kappel/Näfenhüser (Kappel am Albis) als Spezialfall Lützelsee (Hombrechtikon) als Weiler Mutzmalen (Stäfa) als Weiler Oberrifferswil (Rifferswil) als Dorf Schipf, Landgut mit Seeuferhang (Herrliberg, Erlenbach) als Spezialfall Tüfenbach (Hausen am Albis) als Weiler Kanton St. Gallen: St. Scholastika (Tübach) als Spezialfall Canton de Vaud: Le Séchey (Le Lieu) considéré en tant que hameau