Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Ordonnance sur la mise en circulation des produits phytosanitaires

AS 2025 356 · Recueil officiel du droit fédéral

Du 21 mai 2025

https://lexipedia.io/fr/docs/ch/as-ro-ru/2025-356/fr/ordonnance-sur-la-mise-en-circulation-des-produits-phytosanitaires

Consulté le 4 sept. 2026

  1. Documents
  2. Confédération
  3. Recueil officiel du droit fédéral
Source

Abrogé par: Ordonnance sur les produits phytosanitaires (AS 2025 565)

Modifie: Ordonnance sur les produits phytosanitaires (RS 916.161)

RO 2025 356

Ordonnance
sur la mise en circulation des produits phytosanitaires
(Ordonnance sur les produits phytosanitaires, OPPh)

Modification du 21 mai 2025

Préambule

Le Département fédéral de l’intérieur,

vu les art. 5, al. 1, et 10, al. 1, de l’ordonnance du 12 mai 2010 sur les produits phytosanitaires1,

Footnotes

  1. [1] RS 916.161

arrête:

I

L’ordonnance du 12 mai 2010 sur les produits phytosanitaires est modifiée comme suit:

Art. 86m Disposition transitoire relative à la modification du 21 mai 2025

Les produits phytosanitaires contenant une substance active qui sera biffée de l’annexe 1 au moment de l’entrée en vigueur de la présente modification du 21 mai 2025 peuvent être mis en circulation et utilisés jusqu’aux dates suivantes:

Nom commun,
numéro d’identification de la substance active

Délai pour la mise en circulation
des produits phytosanitaires
contenant la substance active

Délai d’utilisation
des produits phytosanitaires
contenant la substance active

Fenpyrazamine

01.01.2026

01.01.2027

Flufénacet

01.01.2026

01.01.2027

Métribuzine

01.01.2026

01.07.2026

Tritosulfuron

01.01.2026

01.07.2026

II

L’annexe 1 est modifiée conformément au texte ci-joint.

III

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2025.

21 mai 2025

Département fédéral de l’intérieur:

Elisabeth Baume-Schneider

Substances actives approuvées dont l’incorporation est autorisée dans les produits phytosanitaires

(art. 5, 10, 10b, 10e, 17, 21, 23, 40a, 55a, 61, 72 et 86)

Partie A Substances chimiques

Sont biffées de la liste:

Nom commun, numéro d’identification

Dénomination UICPA

no CAS

no CIPAC

Type d’action exercée/ Conditions spécifiques

Dodemorph

4-cyclododecyl-2,6-dimethylmorpholine

1593-77-7

300

fongicide

Fenpyrazamine

S-Allyl-5-amino-2,3-dihydro- 2-isopropyl-3-oxo-4-(o-tolyl) pyrazol-1-carbothioat

473798-59-3

832

fongicide

Flufénacet

N-(4-fluoro-phenyl)-N-isopropyl-2-(5-trifluoro-methyl-[1,3,4]thiadiazol-2-yloxy)-acetamide

142459-58-3

588

herbicide

Meptyldinocap

Mélange de 75–100 % de (RS)-2-(1-méthylheptyl)-4,6-dinitrophényl crotonate et de 25–0 % (RS)-2-(1- méthylheptyl)-4,6-dinitrophényl isocrotonate

6119-92-2

811

fongicide

Metribuzin

4-amino-6-tert-butyl-4,5-dihydro-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-one

21087-64-9

283

herbicide

Tritosulfuron

1-(4-methoxy-6-trifluoromethyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-(2-trifluoromethylbenzenesulfonyl)urea

142469-14-5

735

herbicide

L’inscription «Composés de cuivre» est remplacée par l’inscription suivante:

Nom commun, numéro d’identification

Dénomination UICPA

no CAS

no CIPAC

Type d’action exercée/ Conditions spécifiques

Composés de cuivre

44

fongicide, bactéricide

Variante (sous forme d’hydroxyde):
copper(II) hydroxide

20427-59-2

44.305

fongicide, bactéricide

Variante (sous forme de bouillie bordelaise):
Mélange de calcium hydroxide et copper(II) sulfate

8011-63-0

44.604

fongicide

Variante (sous forme d’octanate): copper octanoate

20543-04-8

44.407

fongicide

Variante (sous forme d’oxyde): copper(I) oxide

1317-39-1

44.603

fongicide

Variante (sous forme d’oxychlorure):
dicopper chloride trihydroxide

1332-65-6, 1332-40-7

44.602

fongicide

Variante (sous forme de sulfate de cuivre tribasique)

12527-76-3

44.606

fongicide

Partie C Macro-organismes

Est inscrit dans la liste:

Nom commun, numéro d’identification

Description

Organisme

Type d’action exercée/
Conditions spécifiques

...

Micromus angulatus

Névroptères prédateurs

Insectes

insecticide

...

L’inscription «Chrysoperla carnea» ne concerne que le texte allemand.

Partie E Substances dont on envisage la substitution

Sont biffées de la liste:

Nom commun, numéro d’identification

no CAS

Flufenacet

142459-58-3

Metribuzin

21087-64-9

L’inscription «Composés de cuivre» est remplacée par l’inscription suivante:

Nom commun, numéro d’identification

no CAS

Composés de cuivre

–

Variante (sous forme yde): copper(II) hydroxide

20427-59-2

Variante (sous forme de bouillie bordelaise): Mélange de calcium hydroxide et copper(II) sulfate

8011-63-0

Variante (sous forme d’octanate): copper octanoate

20543-04-8

Variante (sous forme d’oxyde): copper(I) oxide

1317-39-1

Variante (sous forme d’oxychlorure): dicopper chloride trihydroxide

1332-65-6, 1332-40-7

Variante (sous forme de sulfate de cuivre tribasique)

12527-76-3