Portée: Le traitement de cette décision par les juridictions ultérieures n’a pas été analysé. Aucune des 3 décisions citantes n’a été analysée.

47 II 301

52. Urteil der I. Zivilabteilung vom 4. Juli 1921

Sachverhalt

I. i. S. Haas gegen Erzer & Brunner. LS Bürgschaft. Erfordernis der Angabe eines bestimmtien / Betrages der Haftung des Bürgen. Art. 493 OR.

A. — Durch Schuldverpflichtung vom 10. Februar 1919 hat C. Werner Haas, Sägereibesitzer in Zwingen und Sohn des Klägers Alphons Haas, anerkannt, infolge Schuldübernahme von Meinrad Hueber den Beklagten Erzer & Brunner den Betrag von 10,289 Fr. 95 Cts. schuldig geworden zu sein. Er verpflichtete sich, diesen Betrag vom 1. Februar 1919 an halbjährlich zu 516 % zu verzinsen und durch vierteljährliche Abzahlungen von 1250 Fr. zu amortisieren. Die Beklagten waren be- D rechtigt, bei nicht pünktlicher Zahlung die Schuld- i summe sofort zurückzufordern. In der gleichen Urkunde verpflichtete sich der Kläger in solidarischer Verbindung mit dem Hauptschuldner für diese Forderung als Bürge.

Da der Hauptschuldner seine Zins- und Amortisationspflicht nicht gehörig erfüllte, und überdies im Herbst 1919 in Konkurs fiel, forderten die Beklagten den auf 30. Mai 1920 sich ergebenden Saldo von 9410 Fr. 55 Cts. direkt vom Kläger. Dieser erhob gegen den ibm am 18./19. Juni 1920 zugestellten Zahlungsbefehl Rechtsvorschlag ; durch Urteil vom 28. August 1920 erteilte “ jedoch der Appellationshofï des Kantons Bern den Beklagten die provisorische Rechtsöffnung.

B. — Mit der vorliegenden Aberkennungsklage stellt der Kläger das Rechtsbegehren, es sei zu erkennen, dass er den Beklagten « die Summe von 9410 Fr. 55 Cts. nebst Zins zu 5 T4 % seit 1. Juli 1920 und BetreibungsKosten nicht schulde. » Der Kläger bestreitet seine Zahlungspflicht nicht deshalb, weil er den Anspruch der Beklagten nicht anerkennt, sondern er macht verrechnungsweise eine höhere Gegenforderung geltend, die er wie folgt begründet : Meinrad Hueber, früher Holzhändler in Zwingen, habe vom Staat Bern durch zwei Kaufverträge vom 18. Februar und 25. Juli 1916 Holz für den Gesamftbetrag von 11,989 Fr. 80 Cts. erworben. Für diesen Betrag haben die Beklagten Solidarbürgschaft geleistet ; da der Staat Bern die Kaufpreisforderung samt 5 % Zins seit 15. Oktober 1917 ihm (dem Kläger) abgetreten habe, seien die Beklagten nunmehr zur Zahlung an ihn verpflichtet.

Der erste Vertrag vom 18. Februar 1916 lautet : « Auf erfolgtes Angebot verkauft hiermit das Kreis- » forstamt Laufen zu den vorstehenden Gedingen unter » Genehmigungsvorbehalt der Forstdirektion an Herrn » Meinrad Hueber in Zwingen aus der Staatswaldung » Rittenberg folgende Sortimente : 37 Stück Sagholz » mit ca. 100 m*?, Einheitspreis per m? 42 Fr. Das ver- » kaufte Holz ist noch einzumessen und das Ergebnis » dieser Einmessung, s0wie der sich herausstellende Ge- » samtpreis durch ein der gegenwärtigen Vertragsur- » kunde nachzutragendes Verbal zu Kkonstatieren.

» Für die Erfüllung dieses Vertrages leistet der Käufer » Bürgschaft in der Person des Baugeschäfts Erzer &

Dispositions modifiées depuis

Cette décision interprète des dispositions dont l’acte a depuis fait l’objet d’une nouvelle consolidation. Si l’article lui-même a changé n’est pas consigné.

  • Loi fédérale complétant le Code civil suisse, Art. 493 — l’acte a été consolidé à nouveau le 1 janvier 2000, 1 mai 2000, 1 janvier 2001, 1 mai 2001, 1 juin 2001, 1 juin 2002, 1 juillet 2002, 1 janvier 2003, 1 avril 2003, 1 juin 2003, 1 janvier 2004, 1 mai 2004, 1 juillet 2004, 1 janvier 2005, 1 juin 2005, 1 juillet 2005, 1 décembre 2005, 1 janvier 2006, 1 avril 2006, 1 janvier 2007, 1 mai 2007, 1 janvier 2008, 1 août 2008, 1 octobre 2009, 1 janvier 2010, 1 janvier 2011, 1 janvier 2012, 1 mars 2012, 1 octobre 2012, 1 janvier 2013, 28 mai 2013, 1 janvier 2014, 1 juillet 2014, 1 juillet 2015, 1 janvier 2016, 1 juillet 2016, 1 janvier 2017, 1 avril 2017, 1 novembre 2019, 1 janvier 2020, 1 avril 2020, 1 janvier 2021, 1 février 2021, 1 mai 2021, 1 juillet 2021, 1 janvier 2022, 1 janvier 2023, 9 février 2023, 1 septembre 2023, 1 janvier 2024, 1 janvier 2025, 8 juillet 2025, 1 octobre 2025 et 1 janvier 2026.

Cité dans