Source

Portée: Le traitement de cette décision par les juridictions ultérieures n’a pas été analysé. Aucune des 4 décisions citantes n’a été analysée.

69 II 213

35. Urteil der IL. Zivilabteilung vom 25. Juni 1943 i. S. Frei gegen Frei.

Anfechtung der Ehelichkeit eines Kindes bei Zeugung vor der Ehe, Art. 255 Abs. 2 ZGB. :

« Um die Zeit der Empfängnis »: die normale Empfängniszeit, die dem Grad der Reife des Kindes bei der Geburt entspricht. Anderung der Rechtsprechung.

Désaveu d’un enfant conçu avant le mariage, art. 255 al. 2 CC.

« L'époque de la conception » : c’est l’époque normale qui correspond au développement de l’enfant à sa naissance. Changement de jurisprudence.

Contestazione della paternità d’un infante concepito prima del matrimonio, art. 255 cp. 2 CC.

« AI tempo del concepimento » : à il tempo normale che corrisponde allo sviluppo dellinfante alla sua nascita. (Cambiamento della giurisprudenza).

Sachverhalt

A. — Wilhelm Frei erfuhr im September 1940 von seiner nachmaligen Ehefrau Margrit geb. Küng, die er

Dispositions modifiées depuis

Cette décision interprète des dispositions dont l’acte a depuis fait l’objet d’une nouvelle consolidation. Si l’article lui-même a changé n’est pas consigné.

  • Code civil suisse, Art. 255 — l’acte a été consolidé à nouveau le 1 janvier 2000, 1 janvier 2001, 1 mars 2002, 1 janvier 2003, 1 avril 2003, 1 janvier 2004, 1 avril 2004, 1 juin 2004, 1 juillet 2004, 1 janvier 2005, 1 juin 2005, 1 janvier 2006, 1 janvier 2007, 1 mai 2007, 1 juillet 2007, 1 décembre 2007, 1 janvier 2008, 1 juillet 2008, 5 décembre 2008, 1 janvier 2010, 1 février 2010, 1 janvier 2011, 1 janvier 2012, 1 janvier 2013, 1 juillet 2013, 1 juillet 2014, 1 janvier 2016, 1 avril 2016, 1 janvier 2017, 1 septembre 2017, 1 janvier 2018, 1 janvier 2019, 1 janvier 2020, 1 juillet 2020, 1 janvier 2021, 1 janvier 2022, 1 juillet 2022, 1 janvier 2023, 23 janvier 2023, 1 septembre 2023, 1 janvier 2024, 1 janvier 2025, 1 janvier 2026 et 1 juillet 2026.

Cité dans