Portée: Le traitement de cette décision par les juridictions ultérieures n’a pas été analysé. Aucune des 2 décisions citantes n’a été analysée.

77 II 108

23. Sentenza 10 maggio 1951 nella causa Stoppa contre Piattini.

Ari. 156 ep. 2 CC.

Anche la madre, cui non sono stati affidati i figli, è tenuta in linea di massima a contribuire alle spese del loro mantenimento e della loro educazione.

Spe ta al giudice del divorzio stabilire se e in quale misura sia dovuto questo contributo, tenendo, conto della situazione economica del coniuge debitore e anche di quella dei coniuge cui à stata affidata la prole. Il fatto che il coniuge, cui non è stata affidata la prole, guadagna il minimo necessario al proprio sostentamento o non guadagna nulla perchè non lavora, non giustifica per sè solo che detto coniuge sia liberato dal contributo, se si pud ragionevolmente esigere ch’egli faccia uno sforzo per adempiere il suo obbligo.

Auch die Mutter, der die Kinder nicht zugewiesen sind, hat grundsätzlich an die Kosten des Unterhaltes und der Erziehung der Kinder beizutragen.

Der Scheidungsrichter hat über die Beitragspfiicht und bei deren Bejahung über die Hôühe der Beiträge zu entscheiden. Dabei ist die wirtschaf liche Lage des betreffenden wie auch des andern Ehegatten, dem die Kinder zugewiesen sind, zu berücksichtigen.

Cité dans