AHV/EL Mitteilung Nr. 308 vom 15.06.2012

Département fédéral de l'intérieur DFI Prévoyance vieillesse et survivants

15.06.2012

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No 308

1. Subsides pour l’application ordinaire de la procédure simplifiée de décompte er La loi sur le travail au noir entrée en vigueur le 1 janvier 2008 institue une procédure simplifiée de décompte pour l’application de laquelle le Fonds de compensation verse un subside forfaitaire. Suite au relèvement du taux maximum des contributions aux frais d’administration et à la réévaluation du processus de travail, le montant du subside forfaitaire est désormais fixé à CHF 23.-- ( jusqu’ici CHF 25.--). Ce nouveau montant est valable dès 2012.

Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne Tél. +41 31 322 92 24, Fax +41 31 324 15 88 www.bsv.admin.ch