Portée: Le traitement de cette décision par les juridictions ultérieures n’a pas été analysé.

00.102.771

Rubrum

Publ.-Nr: 00.102.771

Stelle: Bezirksgericht Zofingen

Rubrik: Gerichte / Entscheide, Urteile, Verfügungen und Beschlüsse

Veröffentlicht: 09.09.2026

Entscheid vom 8. September 2026 Erblasserin: Marlene Zwahlen, geboren am 21. Juni 1933, von Rüschegg, gestorben am 25. September 2025, wohnhaft gewesen Haldenackerweg 15, 4663 Aarburg Gesetzliche Erbin 5: Ruth Künzli, geboren am 10. November 1939, von Murgenthal, Aufenthalt unbekannt

Gegenstand: Summarisches Verfahren betreffend Sicherungsinventar

Dispositiv

1. Das Sicherungsinventar über den Nachlass von Marlene Zwahlen, geboren am 21. Juni 1933, von Rüschegg, gestorben am 25. September 2025, wohnhaft gewesen Haldenackerweg 15, 4663 Aarburg, wird genehmigt.

2. Der eingesetzte Erbe Reinhard Merz wird darauf aufmerksam gemacht, dass er die Erbschaft innert drei Monaten ab Zustellung dieser Verfügung ausschlagen kann (Art. 566 bis 568 ZGB).

3. Die gesetzlichen Erben 1 bis 5 Thomas Künzli, Verena Roth, Monika Baumgartner, Ruth Studer und Ruth Künzli werden hiermit über die Genehmigung des Sicherungsinventars orientiert. Sie können das Inventar auf der Gerichtskanzlei einsehen.

4. Die Entscheidgebühr von Fr. 300.00 ist von der Erbschaft zu tragen und wird dem eingesetzten Erben Reinhard Merz in Rechnung gestellt.

Bezirksgericht Zofingen Präsidium 1 des Zivilgerichts