ACJC/253/2026

C______ SA dirigée contre A______ et B______ en évacuation des locaux commerciaux et d’une place de parking sis au rez-de-chaussée, respectivement au troisième sous-sol, de l’immeuble sis rue 1______ no. ______, rue 2______ no. ______ à Genève, avec exécution directe, ainsi qu’en paiement; Attendu qu’à l’audience du Tribunal des baux et loyers du 4 décembre 2025, A______ était absente et non représentée, et que B______ s’en est rapporté à justice quant à l’évacuation, et a conclu au déboutement des prétentions en paiement en tant qu’elles étaient dirigées contre lui; Vu le jugement JTBL/1308/2025 du 4 décembre 2025, par lequel le Tribunal a fait droit aux conclusions en évacuation et en exécution directe immédiate des précités (ch. 1 à 3 du dispositif), ainsi qu’aux conclusions en paiement et en prononcé de mainlevée (ch. 4 et 5); Vu le recours formé le 2 février 2026 par B______ et A______ contre les chiffres 1 à 3 du dispositif de ce jugement, concluant à l’annulation de ceux-ci, cela fait au rejet de la demande d’évacuation; Vu la conclusion en octroi d’effet suspensif que comporte ce recours; Attendu que, parallèlement, par acte séparé, les recourants ont formé appel contre le chiffre 4 dudit jugement; Vu les déterminations de SOCIETE IMMOBILIERE C______ SA tendant au rejet de la requête d’effet suspensif; Considérant, EN DROIT, que le recours ne suspend pas la force de chose jugée et le caractère exécutoire de la décision entreprise (325 al. 1 CPC); que la Cour peut, sur requête, suspendre le caractère exécutoire, si la partie concernée risque de subir un préjudice difficilement réparable (art. 325 al.2 CPC); Qu’en l’occurrence, l’un des recourants n’a pas comparu en première instance, tandis que l’autre s’en est rapporté à justice, de sorte qu’il apparaît, prima facie, qu’ils prennent l’un et l’autre sur le fond des conclusions nouvelles, ce qui devrait conduire à l’irrecevabilité du recours (art. 326 al. 1 CPC); Que la requête n’est de surcroît pas motivée, les recourants se limitant à faire valoir, sans autre détail un préjudice irréparable; Qu’en tout état, l’effet suspensif attaché à l’appel formé parallèlement au recours rend la présente requête sans objet.