Ordinanza municipale concernente la regolamentazione delle attività delle commissioni di quartiere

L presente Ordinanza disciplina le attività delle commissioni di quartiere.

Pri diversi adempimenti operativi, le commissioni di quartiere fanno riferimento alle disposizioni dell'Ufficio quartieri.

Per quanto non espressamente regolato dalla presente Ordinanza si rinvia alle disposizioni contenute nel Regolamento comunale della Città di Lugano del 14 marzo 1989 e modifiche successive.

Le commissioni di quartiere sono organismi di natura consultiva di partecipazione della comunità locale alla vita cittadina e sono rappresentative degli interessi dei singoli quartieri. In particolare, esse hanno il compito di stimolare la conoscenza, il dibattito, la collaborazione dei cittadini su tutti i temi legati alla vita sociale ed amministrativa della Città, di interpretare la voce e le esigenze della popolazione e di favorire la più efficace rispondenza della pubblica amministrazione ai problemi generali e particolari del quartiere.

L Ufficio quartieri funge da intermediario tra le commissioni di quartiere, l'Amministrazione comunale e il Municipio. Esso è istituito dal Municipio ed ha il compito di attuare gli indirizzi voluti dall'Esecutivo.

esaminare, d'ufficio o su richiesta dei cittadini del quartiere, problematiche di carattere sociale, amministrativo, culturale, sportivo e ogni altra questione ritenuta di interesse generale per il quartiere. Esse ne danno avviso all'Ufficio quartieri. Le commissioni di quartiere possono, di propria iniziativa o su richiesta dell'Ufficio quartieri, formulare delle proposte di soluzione. Le proposte vengono sottoposte, per approvazione, ai servizi dell'Amministrazione competenti e/0 al Municipio;

oganizzare incontri riguardanti progetti e piani dell'Amministrazione comunale che concernono il quartiere, rispettivamente progetti e piani relativi al quartiere che, previo avviso all'Ufficio quartieri, la relativa commissione di quartiere intende sottoporre all'Amministrazione comunale;

ganizzare momenti d'aggregazione e di ritrovo per la popolazione, anche in collaborazione con altre associazioni del quartiere;

pmuovere attività che favoriscano l'incontro e la socializzazione degli abitanti del quartiere;

permettere, con il supporto dell'Ufficio quartieri, l'interazione fra i cittadini del quartiere, l'Amministrazione comunale e il Municipio; se richieste dall'Ufficio quartieri, fornire informazioni sulle attività di associazioni presenti sul territorio;

gtire l'archivio ed assicurare, al termine del mandato, il trasferimento di tutte le informazioni relative all'attività svolta durante la legislatura.

Le commissioni di quartiere si riuniscono almeno 5 volte l'anno. Sulle discussioni e decisioni è tenuto un verbale, firmato dal presidente.

Le decisioni sono prese a maggioranza dei voti emessi; va eseguita la controprova. Il verbale deve indicare il numero dei votanti al momento della votazione, dei favorevoli, dei contrari e degli astenuti. Nel caso di parità il presidente ha voto preponderante.

Non possono assumere la carica di commissari le persone che detengono una carica politica elettiva.

1 Commissari che, in seguito a nomina, vengono a trovarsi in un caso di incompatibilità, devono lasciare immediatamente la commissione. La sostituzione del commissario avviene secondo i principi stabiliti dall'art.

del Regolamento comunale della Città di Lugano.

per gravi motivi, su richiesta della commissione di quartiere, il rispettivo partito o l'assemblea di quartiere possono decidere l'esclusione del rappresentante da loro designato. La proposta motivata deve essere preventivamente presentata all'Ufficio quartieri, il quale valuta la fattispecie previa audizione del commissario interessato dal provvedimento. LUfficio quartieri può convocare le parti interessate per un esperimento di conciliazione. La sostituzione avviene secondo i principi stabiliti dall'art.

del Regolamento comunale della Città di Lugano.

Le commissioni ad hoc hanno il compito di studiare e documentare possibili soluzioni da sottoporre ai servizi dell'Amministrazione per il tramite dell'Ufficio quartieri.

La commissione di quartiere convoca l'assemblea di quartiere, di regola, una volta all'anno allo scopo di informare i cittadini sull'attività svolta, promuovere il dibattito su tali attività, sugli indirizzi e sulle scelte del Municipio, nonché su altri temi di attualità. Un'assemblea di quartiere straordinaria può essere indetta dall'Ufficio quartieri.

La convocazione avviene, di principio, mediante pubblicazione dell'avviso

giorni prima della riunione. In casi particolari, la convocazione può avvenire anche per mezzo di avviso personale al domicilio dei cittadini del quartiere. L'invito viene inoltrato almeno 10 giorni prima della data prevista per l'Assemblea. Lavviso di convocazione indica il giorno, l'ora, il luogo e gli oggetti da trattare.

Lassemblea di quartiere è condotta dal presidente della commissione. In caso di assenza egli può designare un sostituto con l'accordo della commissione.

L'assemblea di quartiere nomina due scrutatori scelti fra i cittadini partecipanti, esclusi i membri della commissione. Le decisioni avvengono per alzata di mano e sono prese a maggioranza dei voti emessi; va eseguita la controprova. La commissione di quartiere si occupa della stesura del verbale e dell'elenco dei partecipanti. Esso deve indicare il numero dei votanti al momento della votazione, dei favorevoli, dei contrari e degli astenuti. In caso di parità il presidente ha voto preponderante.

Ogi commissione di quartiere dispone per le spese di un importo massimo di CHF 3'000.-- per anno civile. L'eccedenza non può essere riportata all'anno successivo.

Ogni spesa deve essere preventivamente autorizzata dall'Ufficio quartieri. La relativa fattura deve essere tempestivamente inotrata all'Ufficio quartieri, il quale provvede al suo pagamento.

Sindaco 11 Segretario Avv. M. Borradori R. Bregy Risoluzione municipale del 5 ottobre 2017. Pubblicata agli albi comunali nel periodo compreso tra il 23 novembre 2017 e l'8 gennaio 2018.