Ausführungsbestimmungen zur Verordnung über die Wohnintegrationsangebote und deren Tarife (AB WI)

Die ambulante Betreuung beinhaltet insbesondere Begleitung und Anleitung:

1. a. beim Einhalten der Reinigungsstandards und der ordnungsgemässen Nutzung der Räumlichkeiten;

2. b. im sozialverträglichen Verhalten in der Wohnliegenschaft und im Wohnumfeld;

3. c. beim Bearbeiten der Post;

4. d. im Umgang mit Ämtern;

5. e. beim Wahrnehmen von Terminen.

In den Angeboten Übergangswohnen für Familien sowie Übergangswohnen für Einzelpersonen und Paare wird zusätzlich zu Abs. 1 Betreuung geleistet für die Wohnungssuche.

Im Angebot Ambulante Wohnintegration wird zusätzlich zu Abs. 1 Betreuung geleistet für:

1. a. das Einhalten der elementaren Hygienestandards;

2. b. den umfeldverträglichen und nicht die Gesundheit gefährdenden Umgang mit vorhandener Suchtmittelabhängigkeit oder psychischer Beeinträchtigung.

Das Übergangswohnen für Familien bietet:

1. a. eine Unterbringung in einer unmöblierten Wohnung;

2. b. ambulante Betreuung.

Das Angebot ist auf 24 Monate befristet.

In begründeten Fällen kann die Dauer verlängert werden. (AB WI)

Das Übergangswohnen für Familien richtet sich an Familien.

Als Familien gelten:

1. a. Ehe- und Konkubinatspaare mit mindestens einem unterhaltspflichtigen Kind;

2. b. Alleinerziehende mit mindestens einem unterhaltspflichtigen Kind.

Das Übergangswohnen für Einzelpersonen und Paare bietet:

1. a. eine Unterbringung in einer möblierten Wohnung;

2. b. ambulante Betreuung.

Das Angebot ist auf zwölf Monate befristet.

In begründeten Fällen kann die Dauer verlängert werden.

Das Übergangswohnen für Einzelpersonen und Paare richtet sich an Einzelpersonen und Paare.

Als Paare gelten:

1. a. Ehepaare;

2. b. eingetragene Partnerinnen und Partner;

3. c. Personen, die in einem Konkubinat leben.

Die Ambulante Wohnintegration bietet:

1. a. eine Unterbringung in einem möblierten Einzelzimmer;

2. b. ambulante Betreuung.

Das Angebot ist unbefristet.

Die Notunterkunft für Familien bietet:

1. a. möblierte Mehrbettenzimmer;

2. b. eine Gemeinschaftsküche;

3. c. einen Essraum;

4. d. Toiletten und Nasszellen;

5. e. tägliche stationäre Betreuung zu festgelegten Zeiten.

Das Angebot ist unbefristet.

Die Notschlafstelle bietet:

1. a. eine Übernachtungsmöglichkeit;

2. b. eine einfache Verpflegung;

3. c. eine Waschgelegenheit;

4. d. stationäre Betreuung.

Das Angebot ist auf vier Monate befristet.

In begründeten Fällen kann die Dauer verlängert werden.

Die Unterbringung erfolgt in einem möblierten Mehrbettzimmer mit dem Recht auf Mitbenutzung der allen Klientinnen und Klienten offenstehenden Räumlichkeiten.

Klientinnen werden in einem separaten Bereich für Frauen untergebracht.

Die Notschlafstelle ist tagsüber geschlossen. (AB WI)

Die Notschlafstelle richtet sich an Erwachsene:

1. a. die ihren zivilrechtlichen Wohnsitz in der Stadt Zürich haben; oder

2. b. bei denen die Stadt Zürich örtlich zuständig ist für die Ausrichtung von wirtschaftlicher Sozialhilfe oder Notfallhilfe.

Erwachsene müssen zusätzlich eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen:

1. a. Mittellosigkeit;

2. b. soziale Desintegration;

3. c. Obdachlosigkeit.

Erfüllen Erwachsene die Voraussetzungen gemäss Abs. 1 nicht, werden sie in ausgewiesenen Notlagen für eine Nacht aufgenommen.

Die Nachtpension bietet:

1. a. eine Übernachtungsmöglichkeit;

2. b. Unterstützung bei der Suche nach einer zumutbaren Anschlusslösung;

3. c. stationäre Betreuung.

Das Angebot ist auf zwölf Monate befristet.

In begründeten Fällen kann die Dauer verlängert werden.

Die Unterbringung erfolgt in einem möblierten Einzelzimmer mit dem Recht auf Mitbenutzung der allen Klientinnen und Klienten offenstehenden Räumlichkeiten.

Die Nachtpension ist tagsüber geschlossen.

Das Übergangswohnen für junge Erwachsene bietet:

1. a. eine Unterbringung in einer Wohngemeinschaft;

2. b. Unterstützung bei der Suche nach einer zumutbaren Anschlusslösung;

3. c. stationäre Betreuung.

Das Angebot ist auf zwölf Monate befristet.

In begründeten Fällen kann die Dauer verlängert werden.

Das Übergangswohnen für junge Erwachsene richtet sich an Erwachsene:

1. a. im Alter von 18 bis 25 Jahren;

2. b. bei denen die Stadt Zürich örtlich zuständig ist für die Ausrichtung von wirtschaftlicher Sozialhilfe; und

3. c. die nicht selbstständig wohnen oder sich nicht in einen Heimbetrieb einfügen können.

Die Erwachsenen müssen zusätzlich eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen:

1. a. Wohnungs- oder Obdachlosigkeit;

2. b. keine oder unklare Tagesstruktur;

3. c. Arbeitslosigkeit;

4. d. finanzielle Verschuldung;

5. e. psychische Instabilität.

Nicht aufgenommen werden Erwachsene mit:

1. a. akuten psychischen Beeinträchtigungen; oder

2. b. einer unbehandelten Abhängigkeit von harten Drogen. (AB WI) III. Angebote mit Heimbewilligung

Die Nutzung eines Angebots erfordert eine Anmeldung bei der Anmeldungsstelle.

Die Anmeldung erfolgt durch:

1. a. persönliche Vorsprache der betroffenen Personen;

2. b. die Sozialen Dienste;

3. c. die Beiständin oder den Beistand der betroffenen Personen.

Die Anmeldungsstelle prüft die formalen Voraussetzungen.

Sie vereinbart für die angemeldeten Personen einen Termin bei der Abklärungsstelle.

Die angemeldeten Personen haben eine Mitwirkungspflicht.

Sie sind insbesondere verpflichtet:

1. a. die für die Abklärung erforderlichen Auskünfte zu erteilen;

2. b. die nötigen Unterlagen beizubringen.

Die Abklärungsstelle spricht nach erfolgter Abklärung eine Empfehlung für ein Angebot aus.

Die Empfehlung wird mitgeteilt:

1. a. den angemeldeten Personen;

2. b. der Leitung des empfohlenen Angebots. (AB WI)

Die Angestellten der Notschlafstelle entscheiden über die Aufnahme.

Sie können diese ablehnen, wenn:

1. a. die Sicherheit oder die Gesundheit anderer Personen gefährdet ist;

2. b. die betroffene Person bereits aus der Notschlafstelle weggewiesen wurde; oder

3. c. die betroffene Person bereits längere Zeit regelmässig in der Notschlafstelle übernachtet hat. II. Vertragsabschluss

Die Leitung des jeweiligen Angebots schliesst einen Beherbergungs- und Betreuungsvertrag mit der angemeldeten Person (Klientin oder Klient) ab.

Vorbehalten bleiben die besonderen Bestimmungen zur Notschlafstelle.

Der Beherbergungs- und Betreuungsvertrag wird befristet abgeschlossen.

Er wird unbefristet abgeschlossen für:

1. a. die Stationäre Wohnintegration;

2. b. die Beaufsichtigte Wohnintegration.

Zuständig für die Verlängerung eines befristeten Beherbergungs- und Betreuungsvertrags ist:

1. a. die Leitung des jeweiligen Angebots, wenn die Verlängerung:

2. 1. innerhalb der Angebotsdauer liegt, oder

3. 2. die Ambulante Wohnintegration oder die Notunterkunft für Familien betrifft;

4. b. die Bereichsleitung Wohnen und Obdach, wenn die Verlängerung ausnahmsweise über die Angebotsdauer hinaus erfolgt.

Bei Angeboten mit ambulanter Betreuung kann der Beherbergungs- und Betreuungsvertrag angepasst werden, wenn sich der Betreuungsbedarf verändert.

Bei Differenzen über die Änderung der Tarifstufe kann eine Verfügung verlangt werden.

Die Klientinnen oder Klienten können den Beherbergungs- und Betreuungsvertrag unter Einhaltung der vertraglich festgelegten Kündigungsfristen kündigen.

Die Leitung des jeweiligen Angebots kann den Beherbergungs- und Betreuungsvertrag kündigen:

1. a. unter Einhaltung der vertraglich festgelegten Kündigungsfristen; oder

2. b. jederzeit bei Vorliegen von wichtigen Gründen.

Wichtige Gründe sind insbesondere:

1. a. massive oder wiederholte Verstösse gegen die Hausordnung;

2. b. im Angebot stattgefundene Gewaltvorfälle;

3. c. im Angebot stattgefundene Prostitution;

4. d. Waffenbesitz;

5. e. weitere im Angebot begangene strafbare Handlungen;

6. f. Wegfall der Kostengutsprache. (AB WI)

Auf die Erneuerung des Beherbergungs- und Betreuungsvertrags besteht kein Anspruch.

Eine Vertragserneuerung ist insbesondere ausgeschlossen:

1. a. bei Verstoss gegen den bisherigen Beherbergungs- und Betreuungsvertrag;

2. b. bei fehlendem Betreuungsbedarf;

3. c. wenn Klientinnen oder Klienten in den Angeboten mit der Zielsetzung einer Ablösung in den Wohnungsmarkt nicht mehr der Zielgruppe des Angebots entsprechen;

4. d. wenn Klientinnen oder Klienten sich einem Umzug verweigern, der aus Gründen der Wohnraumdisposition unumgänglich ist;

5. e. bei vorsätzlicher Beschädigung von Eigentum Dritter innerhalb des Angebots;

6. f. bei wiederholten Verstössen gegen die Hausordnung;

7. g. bei selbstverschuldeten Zahlungsrückständen.

Die Angestellten einer Notschlafstelle schliessen mit der betroffenen Person (Klientin oder Klient) durch das Ausfüllen eines Meldeformulars eine Aufnahmevereinbarung ab.

Das Meldeformular verweist auf die Hausordnung.

Die Bereichsleitung Wohnen und Obdach kann die Aufnahmevereinbarung erneuern.

Die Klientinnen oder Klienten können die Aufnahmevereinbarung jederzeit auflösen.

Die Angestellten der Notschlafstelle können die Aufnahmevereinbarung jederzeit auflösen:

1. a. bei massiven Verstössen gegen die Hausordnung;

2. b. nach Gewaltvorfällen in der Notschlafstelle;

3. c. bei Prostitution in der Notschlafstelle;

4. d. bei Waffenbesitz;

5. e. bei Drogenhandel;

6. f. bei weiteren begangenen strafbaren Handlungen in der Notschlafstelle. (AB WI)

Die Leitung des Angebots Übergangswohnen für junge Erwachsene schliesst zusätzlich zum Beherbergungs- und Betreuungsvertrag mit den Sozialen Diensten eine Vereinbarung zugunsten der Klientin oder des Klienten ab.

Die Vereinbarung regelt:

1. a. die Kostengutsprache durch die Sozialen Dienste;

2. b. die Zielsetzung der Unterbringung;

3. c. die Dauer der Unterbringung;

4. d. die Erwartungen an die Klientin oder den Klienten.

Die Leitung des jeweiligen Angebots teilt der Klientin oder dem Klienten das entsprechende Zimmer oder die entsprechende Wohnung zu.

Die Angestellten der Notschlafstelle teilen der Klientin oder dem Klienten die Betten zu. 4. Teil Schlussbestimmungen