07.086
Konstituierung und Vereidigung
Bugnon André · P-M · Nationalrat · Waadt · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei
Notre ancienne collègue Verena Diener a été élue au Conseil des Etats et a quitté notre conseil. Il s'agit de constater la validité de l'élection de son successeur.
Engelberger Edi · Mit-M · Nationalrat · Nidwalden · Freisinnig-demokratische Fraktion
Das Büro hat festgestellt, dass die Wahl von Herrn Thomas Weibel, geboren 1954, Bürger von Horgen, wohnhaft in Horgen, gültig zustande gekommen ist. Herr Weibel ersetzt unsere Kollegin Verena Diener. Herr Thomas Weibel ist erster Ersatz auf der Liste Nr. 11, Grünliberale (glp), im Kanton Zürich. Er ist diplomierter Forstingenieur ETH. Der Regierungsrat des Kantons Zürich hat ihn mit Beschluss vom 5. Dezember 2007 als gewählt erklärt. Dieser Beschluss ist im Amtsblatt des Kantons Zürich vom 21. Dezember 2007 veröffentlicht worden. Das Büro hat auch festgestellt, dass bei Herrn Weibel keine Unvereinbarkeit mit dem Nationalratsmandat besteht. Es beantragt Ihnen, die Wahl von Herrn Thomas Weibel formell festzustellen.
Bugnon André · P-M · Nationalrat · Waadt · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei
Le Bureau propose de constater l'élection de Monsieur Thomas Weibel. Il n'y a pas d'autre proposition. - Ainsi décidé.
Nous procédons maintenant à la cérémonie de la prestation de serment. Je prie Monsieur Weibel d'avancer dans l'hémicycle et les membres du conseil ainsi que le public sur les tribunes de se lever.
Wallimann-Bornatico Mariangela, Generalsekretärin der Bundesversammlung, verliest die Gelübdeformel:
Wallimann-Bornatico Mariangela, secrétaire générale de l'Assemblée fédérale, donne lecture de la formule de la promesse:
Ich gelobe, die Verfassung und die Gesetze zu beachten und die Pflichten meines Amtes gewissenhaft zu erfüllen.
Weibel Thomas legt das Gelübde ab
Weibel Thomas fait la promesse requise
Le président (Bugnon André, président): Monsieur le conseiller national Thomas Weibel, le conseil prend acte de votre promesse. Je vous souhaite la bienvenue dans notre conseil et je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail. (Applaudissements)