10.5362

Les banques et la Palestine

Merz Hans-Rudolf · BR-M · Conseil fédéral · Appenzell Rh.-Ext.

Dem Bundesrat steht es grundsätzlich nicht zu, sich in die Geschäftspolitik von Privatunternehmen einzumischen. Laut UBS AG sind aber Zahlungen an anerkannte humanitäre Organisationen nach wie vor möglich.

Zisyadis Josef · Mit-M · Conseil national · Vaud · Groupe des VERT-E-S

Monsieur le conseiller fédéral, est-ce que vous trouvez qu'il est de bon goût d'interdire le virement bancaire effectué par une citoyenne suisse vers la Palestine, alors que des virements bancaires sont possibles vers Israël?

Merz Hans-Rudolf · BR-M · Conseil fédéral · Appenzell Rh.-Ext.

Also, wie gesagt: Der Bundesrat darf nur mit grösster Zurückhaltung in die Produkte von Banken eingreifen. Er hat sich vergewissert, dass die UBS nach wie vor Zahlungen an humanitäre Organisationen ermöglicht. Im privaten Bereich wäre es hingegen Sache des Kunden oder der Kundin, eben eine andere Bank, die ihre Produkte vertritt, zu suchen, wenn er oder sie mit einer Bank nicht zufrieden ist.