Bundesverwaltungsgericht. 2 Mitglieder

Walter Hansjörg · Mit-M · Nationalrat · Thurgau · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

1. Wahl eines Richters/einer Richterin (anstelle des zurücktretenden Herrn Bernard Vaudan)

1. Election d'un juge (en remplacement de M. Bernard Vaudan, démissionnaire)

Präsident (Walter Hansjörg, Präsident): Wir wählen heute einen Richter oder eine Richterin französischer Sprache an das Bundesverwaltungsgericht. Die Wahl des neuen Mitgliedes erfolgt für den Rest der laufenden Amtsperiode und für die neue Amtsperiode 2013-2018. Die Gerichtskommission, unterstützt von allen Fraktionen, schlägt Frau Marie-Chantal May Canellas zur Wahl vor. Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten.

Verfahrensbeitrag

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 215

eingelangt - rentrés ... 213

leer - blancs ... 6

ungültig - nuls ... 2

gültig - valables ... 205

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 103

Es wird gewählt - Est élue

May Canellas Marie-Chantal ... mit 202 Stimmen

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Verschiedene - Divers ... 3