Motions et postulats des conseils législatifs 2013. Rapport

Lustenberger Ruedi · P-M · Conseil national · Lucerne · Groupe PDC-PEV

Antrag der Mehrheit SiK-NR

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

(= Die Motion 08.3359 abschreiben)

Antrag der Minderheit SiK-NR

(Trede, Allemann, Fischer Roland, Flach, Fridez, Galladé, Graf-Litscher, Jositsch, van Singer)

Festhalten

(= Die Motion 08.3359 nicht abschreiben)

Proposition de la majorité CPS-CN

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

(= Classer la motion 08.3359)

Proposition de la minorité CPS-CN

(Trede, Allemann, Fischer Roland, Flach, Fridez, Galladé, Graf-Litscher, Jositsch, van Singer)

Maintenir

(= Ne pas classer la motion 08.3359)

Vote

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 118 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 55 Stimmen

(1 Enthaltung)

Lustenberger Ruedi · P-M · Conseil national · Lucerne · Groupe PDC-PEV

Antrag KVF-NR

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

(= Die Motion 10.3822 abschreiben)

Proposition CTT-CN

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

(= Classer la motion 10.3822)

Angenommen - Adopté