12.463, 12.495, 12.497, 12.492

Partie plaignante dans la procédure pénale. Compléter une lacune de la loi / Détention provisoire en cas de risque de récidive qualifié / Décisions de mise en détention. Personnes habilitées à recourir / Accès au Tribunal fédéral. Abolir une inégalité de traitement injustifiée entre les victimes

Carobbio Guscetti Marina · 1VP-F · Conseil national · Tessin · Groupe socialiste

La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Avete ricevuto un rapporto scritto della commissione. La Commissione propone di prorogare il termine per l'elaborazione di un progetto di atto legislativo conforme all'iniziativa parlamentare.

Die Behandlungsfrist der Geschäfte wird verlängert

Le délai de traitement des objets est prorogé