Examen des autorités tutélaires

Christen Yves · P-M · Conseil national · Vaud · Groupe radical-libéral

Antrag der Kommission

Die Kommission beantragt, von Punkt 1 der Petition Kenntnis zu nehmen, ihm aber keine Folge zu geben, und Punkt 2 an den Bundesrat zur Kenntnisnahme zu überweisen.

Proposition de la commission

La commission propose de prendre acte du point 1 de la pétition sans y donner suite, et de transmettre le point 2 au Conseil fédéral pour qu'il en prenne acte.

Angenommen - Adopté