Favoriser l’aménagement des cours d’eau et la renaturation dans les zones forestières

Sommaruga Simonetta · BR-F · Conseil fédéral · Berne

Das Parlament hat sich im Rahmen der parlamentarischen Initiative 09.474, "Flexibilisierung der Waldflächenpolitik", mit dieser Thematik befasst. Dabei wurde Artikel 7 Absatz 3 Buchstabe b des Waldgesetzes ergänzt. Damit kann seit Mitte 2013 zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes und zur Revitalisierung von Gewässern auf den Rodungsersatz verzichtet werden. Dem Erhalt des Kulturlandes wird somit bereits gebührend Rechnung getragen.