Budget 2024. Supplément II

Riniker Maja · P-F · Conseil national · Argovie · Groupe libéral-radical

1. Voranschlag der Verwaltungseinheiten

1. Budget des unités administratives

Mit dem Nachtrag II zum Voranschlag 2024 beantragte Verpflichtungskredite

Crédits d'engagement demandés par la voie du supplément II 2024

Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication

805 Bundesamt für Energie

805 Office fédéral de l'énergie

Antrag der Mehrheit

V0377.01/A202.0191 Projektierungen und Vorleistungen Reservekraftwerke

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Antrag der Minderheit

(Wettstein, Andrey, Kälin)

V0377.01/A202.0191 Projektierungen und Vorleistungen Reservekraftwerke

Streichen

Proposition de la majorité

V0377.01/A202.0191 Etude projet et prestations préalables, centrales de réserve

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Proposition de la minorité

(Wettstein, Andrey, Kälin)

V0377.01/A202.0191 Etude projet et prestations préalables, centrales de réserve

Biffer

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Die Diskussion über die Anträge wurde im Geschäft 24.041 geführt. Die Abstimmung gilt auch für Bundesbeschluss Ia Artikel 3.

Vote

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 157 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 21 Stimmen

(15 Enthaltungen)

Intervention de procédure

2. Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag II zum Voranschlag 2024

2. Arrêté fédéral Ia concernant le supplément II au budget 2024

Art. 3

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Antrag der Minderheit

(Wettstein, Andrey, Kälin)

Streichen

Art. 3

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Proposition de la minorité

(Wettstein, Andrey, Kälin)

Biffer

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit haben wir beim Voranschlag der Verwaltungseinheiten abgestimmt.

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen

Le débat sur cet objet est interrompu