Prolongation et modification de la disposition transitoire selon l’art. 99, al. 1 LPPCi

Riniker Maja · P-F · Conseil national · Argovie · Groupe libéral-radical

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Artikel 77 des Parlamentsgesetzes sieht vor, dass die Abstimmung über die Dringlichkeitsklausel erst nach erfolgter Differenzbereinigung stattfindet. Die Differenzbereinigung ist nun abgeschlossen, und wir können über die Dringlichkeitsklausel befinden. Die Dringlichkeitsklausel erfordert die Annahme durch das qualifizierte Mehr.

Vote

Abstimmung - Vote

Für Annahme der Dringlichkeitsklausel ... 187 Stimmen

(Einstimmigkeit)

(0 Enthaltungen)

Das qualifizierte Mehr ist erreicht

La majorité qualifiée est acquise

Riniker Maja · P-F · Conseil national · Argovie · Groupe libéral-radical

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Es liegen übereinstimmende Beschlüsse beider Räte vor. Das Geschäft ist bereit für die Schlussabstimmung.