Ordonnance
portant adaptation d’ordonnances par suite
de la réorganisation des départements

Ch. I 2, al. 1 Appendice 2 (modification de l’ordonnance du 25 novembre 1998 sur l’organisation du gouvernement et de l’administration¹

Au lieu de:

II. Eidgenössisches Departement des Innern (EDI) Département fédéral de l’intérieur (DFI) Dipartimento federale dell’interno (DFI) Departament federal da l’intern (DFI) 1. Unités de l’administration fédérale centrale: 1.10 Bundesamt für Veterinärwesen (BVET) Office vétérinaire fédéral (OVF) Ufficio federale di veterinaria (UFV) Uffizi federal veterinar (UFV)

réorganisation des départements. Erratum

Lire:

II. Eidgenössisches Departement des Innern (EDI) Département fédéral de l’intérieur (DFI) Dipartimento federale dell’interno (DFI) Departament federal da l’intern (DFI) 1. Unités de l’administration fédérale centrale: 1.9 Bundesamt für Veterinärwesen (BVET) Office vétérinaire fédéral (OVF) Ufficio federale di veterinaria (UFV) Uffizi federal veterinar (UFV)

28 décembre 2012 Chancellerie fédérale