Report de la troisième voie CFF entre Lausanne et Genève. Une nouvelle gifle à la Suisse romande?

Texte déposé

Me référant à la carte figurant en page 35 du message 05.086 sur le fonds d'infrastructure, la Confédération a-t-elle d'ores et déjà exclu, au niveau des travaux préparatoires du programme d'élimination des goulets d'étranglement du réseau des routes nationales au sens de l'art. 6, al. 2, de la loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure, les tronçons autoroutiers suivants (A1 Genève-Lausanne):

• Nyon-Genève aéroport ?

• Saint-Prex-Nyon ?

• zone de l'échangeur de Crissier ?

Avis du Conseil fédéral

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.