Exploration radio. Questions en suspens concernant le développement du système Onyx

Texte déposé

La Confédération voit dans le développement du système d'exploration radio (installation de six nouvelles antennes paraboliques à Loèche et de quatre à Wolfrichti) des investissements destinés à maintenir l'efficacité des systèmes. De toute évidence, l'installation des nouvelles antennes contribue non pas à maintenir l'efficacité des systèmes, mais à la développer.

• Comment le Conseil fédéral explique-t-il cette contradiction ?

• Quelle a été l'évolution du nombre de sélecteurs depuis 2005 ?

• Quelle a été l'évolution du nombre de résultats fructueux que ces sélecteurs ont permis d'obtenir ?

Avis du Conseil fédéral

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.