16.5008

Affections à l'étranger de personnes astreintes au service civil

Texte déposé

En vertu de l'article 7 de la loi fédérale sur le service civil, les personnes astreintes peuvent être affectées à l'étranger pour autant qu'elles y consentent et que leur personnalité, leurs compétences professionnelles ou leur expérience spécifique s'y prêtent.

1. Combien y a-t-il eu d'affectations à l'étranger en 2012, en 2013, en 2014 et en 2015 ?

2. A quels endroits à l'étranger ces affectations ont-elles eu lieu et dans quels buts ?

3. Quel est le coût moyen d'une affectation à l'étranger ?