Comment les équipages des chars sont-ils protégés contre le dioxyde de carbone ?

Texte déposé

Dans sa réponse à ma question 25.7333, le Conseil fédéral indique que les filtres NBC des chars ne protègent pas contre le dioxyde de carbone.
Comment les équipages des chars sont-ils protégés contre le dioxyde de carbone dégagé lors des incendies (lesquels ne sont pas exclus lors des combats) et contre d’autres vapeurs nocives émanant d’armes non chimiques ?