Hieronymus AG

Société anonyme · Zürich

Registre du commerce

Raison sociale dans d’autres langues
Hieronymus Ltd
Hieronymus SA
Anciennes raisons sociales
Hieronymus Sàrl
Reichenberg Conseil SARL
IDE
CHE-102.082.452
CH-ID
CH66005449895
Forme juridique
Société anonyme
Siège
Zürich
Adresse
Boulevard de Pérolles 37, 1700 Fribourg, 1700 Fribourg
Canton
Zurich
Capital
CHF 100'000
Statut
Actif

But

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Sprach- und Übersetzungsbereich, insbesondere juristische und finanzrechtliche Übersetzungsdienstleistungen, sowie die Entwicklung und Erteilung bzw. Verteilung und Vertrieb von Sprachkursen, Kurs- und Referenzmaterialien, und weiteren Publikationen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix

Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 21 sept. 2026

Publications FOSC

20 publications

  1. 11 mai 2026Modification · Zurich

    Mutation Hieronymus AG, Zürich

    Hieronymus AG, in Zürich, CHE-102.082.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2026, Publ. 1006543387). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig, Pascal, von Bischofszell, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

  2. 20 janv. 2026Modification · Zurich

    Mutation Hieronymus AG, Zürich

    Hieronymus AG, in Zürich, CHE-102.082.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2026, Publ. 1006533918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Seraina Andrea, von Urdorf, in Pfäffikon, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

  3. 12 janv. 2026Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg, neu Zürich

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 11.09.2025, s. 0/1006430623). Die Rechtseinheit wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

  4. 12 janv. 2026Modification · Zurich

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg, neu Zürich

    Hieronymus AG, bisher in Fribourg, CHE-102.082.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2025, Publ. 1006430623). Statutenänderung: 10.12.2025. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Stauffacherstrasse 100, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichenberg Klien, Paula, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reimann, Tatjana, von Wölflinswil, in Spreitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singh, Virpal, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bättig, Pascal, von Bischofszell, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sarac, Leyla, schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Zürich (CHE-152.401.269)].

  5. 11 sept. 2025Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 03.03.2025, s. 0/1006271449). Gelöschte Person: Germino Marisa, Kollektivprokura zu zweien.

  6. 3 mars 2025Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 23.07.2024, s. 0/1006091507). Gelöschte Person: Churassy Alice Blandine Agathe, Kollektivprokura zu zweien. Neu eingetragene Person: Germino Marisa, von und in Erlenbach ZH, Kollektivprokura zu zweien.

  7. 23 juil. 2024Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 02.07.2024, s. 0/1006072890). Gelöschte Person: Corboz Sophie Tamara, Kollektivprokura zu zweien.

  8. 2 juil. 2024Radiation · Fribourg

    Löschung Lawbrary GmbH, Fribourg

    Lawbrary GmbH, in Fribourg, CHE-115.616.601 (SHAB vom 07.03.2024, s. 0/1005979943). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Hieronymus AG (CHE-102.082.452), in Fribourg, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

  9. 2 juil. 2024Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 07.03.2024, s. 0/1005979942). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt die Lawbrary GmbH (CHE-115.616.601), in Fribourg, gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.2024 und Bilanz per 31.12.2023. Aktiven von CHF 575'093.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 625'975.35 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegt frei verwendbares Eigenkapital im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor.

  10. 7 mars 2024Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 08.12.2023, s. 0/1005905053). Neue Adresse: Place de la Gare 15, 1700 Fribourg. Neu eingetragene Person: Churassy Alice Blandine Agathe, französische Staatangehörige, in Zürich, Kollektivprokura zu zweien.

  11. 8 déc. 2023Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, à Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 12.10.2023, s. 0/1005858986). Neue Adresse: Boulevard de Pérolles 37, 1700 Fribourg.

  12. 12 oct. 2023Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (FOSC du 30.06.2023, p. 0/1005782968). Gelöschte Personen: Garrisi Tamara, Kollektivprokura zu zweien; Reichen Annique, Kollektivprokura zu zweien. Neu eingetragene Personen: Corboz Sophie Tamara, von Massonnens, in Bulle, Kollektivprokura zu zweien; Le Touz Nolwenn, französische Staatangehörige, in Wetzikon ZH, Kollektivprokura zu zweien; Meier Alma Noëmi, von Obersiggenthal, in Zürich, Kollektivprokura zu zweien.

  13. 30 juin 2023Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 30.03.2023, s. 0/1005713138). Gelöschte Personen: Hall Peter William, Kollektivunterschrift zu zweien; Hug Linus Nicolas Jorge, Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen geändert: Reimann Tatjana, Kollektivprokura zu zweien, neu Kollektivunterschrift zu zweien, nun in Spreitenbach; Reichen Annique, Kollektivunterschrift zu zweien, neu Kollektivprokura zu zweien.

  14. 30 mars 2023Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 24.02.2023, s. 0/1005686855). Gelöschte Personen: Laeri Orane, Kollektivprokura zu zweien; Turner Caroline, Kollektivprokura zu zweien. Neu eingetragene Personen: Hall Peter William, britischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Kollektivunterschrift zu zweien; Hug Linus Nicolas Jorge, von Flühli, in Zürich, Kollektivunterschrift zu zweien; Reichen Annique, von Kandersteg, in Inkwil, Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer Seraina Andrea, von Urdorf, in Pfäffikon, Kollektivunterschrift zu zweien.

  15. 24 févr. 2023Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (SHAB vom 16.09.2022, s. 0/1005563163). Neue Adresse: Rue des Pilettes 1, 1700 Fribourg. Eingetragene Person geändert: Reichenberg Klien Paula, Verwaltungsratsmitglied, Einzelunterschrift, nun in Zürich.

  16. 30 nov. 2022Modification · Fribourg

    Mutation Lawbrary GmbH, Zürich, neu Fribourg

    Lawbrary GmbH (Lawbrary LLC) (Lawbrary S.à.r.l), bisher in Zürich, CHE-115.616.601 (SHAB vom 13.08.2019, s. 0/1004694535). Sitzverlegung nach: Fribourg. Neue Adresse: Avenue de la Gare 14, 1700 Fribourg. Statuten geändert am 21.11.2022. Gelöschte Person: Häckermann Tobias, Gesellschafter, 4 Stammanteile zu CHF 100, ohne Unterschrift. Eingetragene Person geändert: Reichenberg Klien Paula, von Basel, in Wallisellen, Gesellschafterin, 196 Stammanteile zu CHF 100, Geschäftsführerin, Einzelunterschrift, nun Geschäftsführerin, Einzelunterschrift. Neu eingetragene Person: Hieronymus AG (CHE-102.082.452), in Fribourg, Gesellschafterin, 200 Stammanteile zu CHF 100.

  17. 16 sept. 2022Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Fribourg

    Hieronymus AG, in Fribourg, CHE-102.082.452 (FOSC du 12.07.2022, p. 0/1005518679). Eintragung der Zweigniederlassung von Zürich (CHE-152.401.269) im Handelsregister vom Kanton Zürich (SHAB vom 09.09.2022, Id 1005558116).

  18. 9 sept. 2022Nouvelle inscription · Zurich

    Neueintragung Hieronymus AG, Zweigniederlassung Zürich, Zürich

    Hieronymus AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-152.401.269, Stauffacherstrasse 100, 8004 Zürich, schweizerische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-102.082.452. Firma Hauptsitz: Hieronymus AG (Hieronymus SA) (Hieronymus Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Fribourg.

  19. 23 août 2022Modification · Fribourg

    Mutation Neur.on AI Solutions SA, Fribourg

    Neur.on AI Solutions SA, à Fribourg, CHE-147.165.181 (FOSC du 28.07.2022, p. 0/1005531029). Ajout de traductions à la raison sociale: Neur.on AI Solutions SA (Neur.on AI Solutions AG) (Neur.on AI Solutions Ltd). Augmentation ordinaire: capital-actions nouveau: CHF 121'533 (jusqu'ici: 100'000). libération nouvelle: CHF 121'533 (jusqu'ici: 100'000). Actions nouvelles: 21'533 actions de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation et 100'000 actions de CHF 1, ordinaires, toutes nominatives et liées selon statuts (jusqu'ici: 100'000 actions de CHF 1, nominatives et liées selon statuts). Reprise de biens: selon contrat du 29.07.2022, la société reprend deux marques ainsi qu'un lot de noms de domaines de Hieronymus AG (CHE-102.082.452), à Fribourg, pour le prix total de CHF 4'524.30. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital par décision du 16.08.2022. Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 16.08.2022. Personne inscrite modifiée: Reichenberg Klien Paula, administratrice, signature individuelle, maintenant administratrice, présidente, signature individuelle. Nouvelles personnes inscrites: Massana Joaquin, des Etats-Unis, à Beverly Hills (US), administrateur, signature collective à deux; Meurer Franck Mirko, d'Allemagne, à Köln (DE), administrateur, signature collective à deux; Süss Christian, d'Allemagne, à Gräfelfing (DE), administrateur, signature collective à deux.

  20. 28 juil. 2022Nouvelle inscription · Fribourg

    Nouvelles entrées Neur.on AI Solutions SA, Fribourg

    Neur.on AI Solutions SA, à Fribourg, Avenue de la Gare 14, 1700 Fribourg, CHE-147.165.181. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.06.2022. But: la société a pour but la fourniture de services de toute nature dans le domaine de la traduction informatisée, en particulier l'exploitation de portails en ligne, le développement et la mise à disposition de solutions informatisées de traduction automatique, de traduction assistée par ordinateur et de gestion de projets de traduction, le développement et la mise à disposition en ligne de ressources linguistiques, la prestation de services de récolte et de traitement de données, ainsi que la mise en relation avec des prestataires de services de relecture, notamment dans le domaine des traductions juridiques et financières. La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger et effectuer toutes les opérations en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, grever, aliéner et administrer des immeubles en Suisse et à l'étranger. Elle peut également mettre en place des financements pour son compte ou celui de tiers, ainsi qu'octroyer des garanties à ses filiales et à des tiers et les cautionner. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives. Apport en nature: selon contrat du 27.06.2022, il est fait apport à la société de certains actifs et Software de Hieronymus SA (CHE-102.082.452), à Fribourg, à hauteur de CHF 139'110. En contrepartie de cet apport, il est remis à la fondatrice 100'000 actions de CHF 1, nominatives et liées selon statuts. Le solde de CHF 39'110 constitue des réserves. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit, par courriel ou FOSC. Personne inscrite: Reichenberg Klien Paula, de Basel, à Wallisellen, administrateur, signature individuelle. Selon déclaration du 27.06.2022, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

  21. 12 juil. 2022Modification · Fribourg

    Mutation Hieronymus AG, Zürich, neu Fribourg

    Hieronymus AG (Hieronymus SA) (Hieronymus Ltd), bisher in Zürich, CHE-102.082.452 (SHAB vom 09.09.2020, s. /1004974754). Sitzverlegung nach: Fribourg. Neue Adresse: Avenue de la Gare 14, 1700 Fribourg. Statuten geändert am 27.06.2022. Neuer Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Sprach- und Übersetzungsbereich, insbesondere juristische und finanzrechtliche Übersetzungsdienstleistungen, sowie die Entwicklung und Erteilung bzw. Verteilung und Vertrieb von Sprachkursen, Kurs- und Referenzmaterialien, und weiteren Publikationen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

  22. 12 juil. 2022Modification · Zurich

    Mutation Hieronymus AG, Zürich, neu Fribourg

    Hieronymus AG, in Zürich, CHE-102.082.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2020, Publ. 1004974754). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

  23. 9 sept. 2020Modification · Zurich

    Mutation Hieronymus AG, Zürich

    Hieronymus AG, in Zürich, CHE-102.082.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2020, Publ. 1004924835). Statutenänderung: 01.09.2020. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im juristischen und paralegal Bereich, sowie im Sprach- und Übersetzungsbereich, insbesondere Übersetzungsdienstleistungen, die Entwicklung und Zurverfügungstellung von maschinellen Übersetzungslösungen, die Sammlung und Bearbeitung von Daten zum Zwecke der Entwicklung maschineller Übersetzungslösungen, die Entwicklung und Erteilung bzw. Verteilung von Kursen, Coaching, Informationen und Publikationen sowie Beratungsdienstleistungen im Bereich des Rechts, der Sprache, der Übersetzung, der Vertraulichkeit und der Datensicherheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

  24. 1 juil. 2020Modification · Zurich

    Mutation Hieronymus AG, Zürich

    Hieronymus AG, in Zürich, CHE-102.082.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2017, Publ. 3758903). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garrisi, Tamara, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Laeri, Orane, von Schiers, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Reimann, Tatjana, von Wölflinswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Turner, Caroline, französische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

  25. 19 sept. 2017 · Zurich

    Hieronymus AG, in Zürich, CHE-102.082.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichenberg Klien, Paula, von Basel, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Reichenberg, Paula, in Zürich].

Entités liées

Succursales

Hieronymus AG, Zweigniederlassung Zürich

Zürich

Radiée du registre

A repris

Lawbrary GmbH

Fribourg

Radiée du registre