Traducta SA

Société anonyme · Pully

Registre du commerce

IDE
CHE-287.795.153
CH-ID
CH55011033128
Forme juridique
Société anonyme
Siège
Pully
Adresse
c/o S-Fid Sàrl, Avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99, 1009 Pully, 1009 Pully
Canton
Vaud
Capital
CHF 100'000, libéré CHF 100'000
Statut
Actif
Inscrite le
30 nov. 2011
Statuts
22 nov. 2011, 11 avr. 2017

But

la société a pour but l'exploitation d'un service de traductions; mise à disposition d'interprètes; édition en tout genre (pour but complet cf. statuts).

Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix

Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 19 sept. 2026

Organes et signataires

4

Frédéric Ibanez

adm. · signature individuelle · de France, Guimarães (Portugal)

depuis le 3 avr. 2013
Daniel Da Silva Ibanez

adm. · signature individuelle · du Portugal, Guimarães (Portugal)

depuis le 12 mai 2025
David Ibanez

adm. · signature individuelle · de France, Guimarães (Portugal)

depuis le 12 mai 2025
Michel Rossellat

adm. président · signature individuelle · de Saint-Cergue, Montreux

Anciens organes (1)
Michel Rossellat

adm. · signature individuelle · de Saint-Cergue, Montreux

jusqu’au 3 avr. 2013

Publications FOSC

3 publications

  1. 12 mai 2025Modification · Vaud

    Mutation Traducta SA, Pully

    Traducta SA, à Pully, CHE-287.795.153 (FOSC du 06.12.2018, p. 0/1004514339). Da Silva Ibanez Daniel, du Portugal, à Guimarães (Portugal), avec signature individuelle, et Ibanez David, de France, à Guimarães (Portugal), avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration.

  2. 6 déc. 2018Modification · Vaud

    Mutation Traducta SA, Pully

    Traducta SA, à Pully, CHE-287.795.153 (FOSC du 24.04.2017, p. 0/3482633). Nouvelle adresse: Avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99, c/o S-Fid Sàrl, 1009 Pully.

  3. 24 avr. 2017 · Vaud

    Traducta SA, à Epalinges, CHE-287.795.153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 avril 2017. Siège transféré à Pully. Nouvelle adresse: avenue C.-F. Ramuz 60, c/o S-Fid Sàrl, 1009 Pully.