Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Verordnung über die Begrenzung der Zahl der erwerbstätigen Ausländer

823.221 · Solothurn Gesetzessammlung

https://lexipedia.io/fr/docs/ch-so/bgs/823-221/de/verordnung-uber-die-begrenzung-der-zahl-der-erwerbstatigen-auslander

Consulté le 4 sept. 2026

  1. Documents
  2. Soleure
  3. Législation Soleure
Source

Ce texte n’est plus en vigueur.

823.221

Verordnung über die Begrenzung der Zahl der erwerbstätigen Ausländer

Vom 29.11.1983 (Stand 06.12.1996)

Der Regierungsrat des Kantons Solothurn

gestützt auf die Verordnung des Schweizerischen Bundesrates über die Begrenzung der Zahl der erwerbstätigen Ausländer

beschliesst:

1. Allgemein

Art. 1 Grundsatz

Diese Verordnung regelt im Rahmen der Verordnung des Schweizerischen Bundesrates über die Begrenzung der Zahl der erwerbstätigen Ausländer:

  1. die Zulassung ausländischer Arbeitskräfte zur Arbeit in öffentlichen und privaten Betrieben und Verwaltungen sowie zur selbständigen Erwerbstätigkeit;

  2. die Zuteilung der vom Bund zur Verfügung stehenden Kontingente an die Arbeitgeber.

Art. 2 Behörden

Der Vollzug obliegt:

  1. dem Amt für Wirtschaft und Arbeit als Arbeitsmarktbehörde;

  2. dem Amt für Ausländerfragen als Fremdenpolizeibehörde.

Art. 3 Tätigkeit
a) Amt für Wirtschaft und Arbeit

Das Amt für Wirtschaft und Arbeit entscheidet über die Zuteilung der Kontingente.

Es prüft die Zulassung zum Arbeitsmarkt.

Art. 4 b) Amt für Ausländerfragen

Das Amt für Ausländerfragen entscheidet über die Aufenthaltsbewilligungen.

Die Entscheide des Amtes für Wirtschaft und Arbeit sind für das Amt für Ausländerfragen verbindlich, soweit nicht andere als wirtschaftliche Überlegungen einen abweichenden Entscheid nahelegen.

2. Zuteilung von Kontingenten

Art. 5 Aufteilung

Die Kontingente sind, nachdem ein angemessener Anteil für Härte-, Wirtschaftförderungs- und Beschwerdefälle ausgeschieden wurde, gleichmässig über die Kontingentsperiode zu verteilen.

Art. 6 Ausschluss eines Anspruches

Es besteht kein Anspruch auf Zuteilung eines Kontingentes.

Art. 7 Verweigerung der Kontingente

Kontingente werden verweigert, wenn die Gründe für die Beendigung des Arbeitsverhältnisses vorwiegend beim Arbeitgeber liegen oder wenn der Arbeitgeber die fremdenpolizeilichen oder arbeitsmarktlichen Vorschriften verletzt hat.

Art. 8 …

Art. 9 …

Art. 10 …

Art. 11 …

Art. 12 …

Art. 13 …

3. …

Art. 14 …

4. Verfahren

Art. 15 Gesuche für Kontingentsbewilligung
a) Amt für Wirtschaft und Arbeit

Die Gesuche für die Kontingentsbewilligungen sind schriftlich und eingehend begründet beim Amt für Wirtschaft und Arbeit einzureichen.

Die vom Amt für Wirtschaft und Arbeit zusätzlich verlangten Auskünfte sind lückenlos und schriftlich zu erteilen. Gesuche werden erst behandelt, wenn sämtliche verlangten Unterlagen vorliegen und die erforderlichen betrieblichen Abklärungen vorgenommen wurden.

Art. 16 b) Amt für Ausländerfragen

Für jedes zugeteilte Kontingent hat der Arbeitgeber vor der Einreise für die ausländische Arbeitskraft beim Amt für Ausländerfragen ein namentliches Gesuch einzureichen.

Art. 17 Gesuche um Bewilligungsumwandlung

Gesuche für die Umwandlung von Saison- in Jahresbewilligungen zu Lasten des Bundeskontingentes sind beim Amt für Ausländerfragen einzureichen.

Art. 18 Gebühren

Zur Deckung der beim Vollzug dieser Verordnung erwachsenden Verwaltungskosten erhebt das Amt für Wirtschaft und Arbeit von den gesuchstellenden Arbeitgebern folgende Entscheidgebühren (Franken):

  • a) Jahreskontingent (je Einheit) 500

  • b) Kurzaufenthalterkontingent

  • 1. Artikel 20 Absatz 1 litera a BVO, Grundgebühr je Gesuch 170

  • 2. zusätzlich pro Arbeitskraft 30

  • 3. Artikel 20 Absatz 1 litera b BVO 300

  • 4. Artikel 20 Absatz 1 litera c BVO 200

  • 5. Artikel 20 Absatz 3 BVO 1. Engagement 100

  • 6. Artikel 20 Absatz 3 BVO folg. Engagement 70

  • 7. Artikel 20 Absatz 4 BVO (je Gesuch) 500

  • c) Kurzaufenthalterbewilligung

  • 1. Artikel 13 litera d BVO, Grundgebühr je Gesuch 70

  • 2. zusätzlich pro Arbeitskraft 30

  • d) Kurzaufenthalterbewilligung

  • 1. Artikel 13 litera c BVO (je Gesuch) 70

  • 2. Artikel 13 litera m BVO (je Gesuch) 70

  • e) Saisonkontingent

  • 1. erstmalige Zuteilung oder Neuzuteilung nach einem Unterbruch 500

  • 2. jährliche Grundzuteilung 200

  • 3. Zusatzkontingent/Restfreigabe 200

  • 4. vorzeitige Einreise 200

  • 5. zusätzlich pro Saisonarbeitskraft 30

  • 6. Verlängerung 50

  • f) Grenzgängerbewilligung

  • 1. erstmalige Zuteilung oder Neuzuteilung nach einem Unterbruch 500

  • 2. zusätzliche Grenzgängerbewilligung oder erneute Zuteilung nach Austritt 200

  • 3. zusätzlich pro bewilligten Grenzgänger 30

  • 4. Stellen-/Kantonswechsel nach 5 Jahren Tätigkeit als Grenzgänger 50

  • 5. Zusatzbewilligungen, Zweitbewilligungen pro Grenzgänger 50

  • 6. Ausweishülle pro Stück 10

  • g) Selbständige Erwerbstätigkeit 400

  • h) Ausweis B

  • 1. 1. Stellenantritt 50 bis 500

  • 2. Stellenwechsel/Kantonswechsel 50

  • 3. Zusatzbewilligungen, Nebenbeschäftigungen 50

  • i) Ausweis N, F,L

  • 1. 1. Stellenantritt 100 bis 500

  • 2. Stellenwechsel 50

  • k) Stellungnahmen zuhanden eidgenössischer Behörden 50 bis 500

  • l) Arbeitsmarktliche Stellungnahmen in Sonderfällen, übrige Vorentscheide zu Bewilligungen nach Artikel 42 BVO 50 bis 500

  • m) Sanktionen nach Artikel 55 BVO (illeg. Beschäftigung) 200 bis 500

Für besonders aufwendige Entscheide kann die Gebühr angemessen bis zu einem Betrag von 1000 Franken erhöht werden.

Muss ein arbeitsmarktlicher Entscheid auf Wunsch des Gesuchstellers innerhalb von vier Arbeitstagen erteilt werden, wird ein Expresszuschlag von 500 Franken pro Gesuch erhoben.

Die Höchstgebühr beträgt in jedem Fall 1000 Franken.

Bei ablehnenden Entscheiden wird die Gebühr in der Regel ermässigt. Die Minimalgebühr beträgt jedoch 50 Franken.

5. Rechtsmittel

Art. 19 Rechtsmittel

Gegen Entscheide des Amtes für Wirtschaft und Arbeit kann innert 10 Tagen beim Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn Beschwerde eingereicht werden.

Gegen Entscheide des Amtes für Ausländerfragen kann innert 10 Tagen beim Polizei-Departement des Kantons Solothurn Beschwerde eingereicht werden.

Gegen Entscheide des Volkswirtschaftsdepartementes kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn Beschwerde eingereicht werden.

Gegen Entscheide des Polizei-Departementes kann innert 10 Tagen beim Regierungsrat des Kantons Solothurn Beschwerde eingereicht werden.

6. Aufhebung alten Rechts

Art. 20 Aufhebung

Durch diese Verordnung wird die Vollzugsverordnung vom 19. November 1980 zur Verordnung des Schweizerischen Bundesrates vom 22. Oktober 1980 über die Begrenzung der Zahl der erwerbstätigen Ausländer aufgehoben.

7. Inkrafttreten

Art. 21 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt rückwirkend auf den 1. November 1983 in Kraft.

GS 89, 362