FU15.050530
CPF 10 2017-01-16
TRIBUNAL CANTONAL
LE PRESIDENT DE LA COUR DES POURSUITES ET FAILLITES
Arrêt du 16 janvier 2017
Faits
Vu le jugement rendu le 14 décembre 2016, à la suite de l’audience du 6 décembre 2016, par la Présidente du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois, révoquant l’ajournement de la faillite de N.________, à [...] et prononçant la faillite sans poursuite préalable de cette société,
vu le recours déposé le 26 décembre 2016 contre ce jugement par N.________ représentée par Me Nicolas Cottier, avocat, à Saint-Prex,
vu la décision de la Présidente de la cour de céans du 28 décembre 2016, admettant la requête d'effet suspensif présentée par la recourante et ordonnant, à titre de mesures conservatoires, l'inventaire et l'audition de la faillie ;
Considérants
attendu que, par lettre de son conseil du 12 janvier 2017, N.________ a déclaré retirer le recours formé contre le jugement précité;
que, vu l’effet suspensif accordé, il y a lieu de fixer l’heure et la date de la faillite, que celle-ci prend effet le 16 janvier 2017 à 16 heures et 15 minutes,
la Présidente de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal, autorité de recours en matière sommaire de poursuites et de faillite :
I. prend acte du retrait du recours;
II. raye l'affaire du rôle;
III. déclare le présent prononcé, rendu sans frais ni dépens, exécutoire, la faillite prenant effet le 16 janvier 2017 à 16 heures et 15 minutes.
La présidente :
Sandra Rouleau
Du 16 janvier 2017
Le prononcé qui précède prend date de ce jour est communiqué, par l'envoi de photocopies, à :
Me Nicolas Cottier, avocat (pour N.________),
M. Jean-Marc Schlaeppi, agent d’affaires breveté, (pour [...]),
M. le Préposé à l’Office des faillites de l’arrondissement de la Broye et du Nord vaudois,
M. le Préposé à l’Office des poursuites du district de la Broye - Vully,
M. le Préposé au Registre du commerce du canton de Vaud,
M. le Conservateur du Registre foncier, office d’Yverdon-les-Bains,
et, en original, à :
- Madame la Présidente du Tribunal d’arrondissement de la Broye et du Nord vaudois.
La greffière ad hoc. :
Jacqueline Franzini