Conférence de la CITES 2010. Thon rouge / Conférence de la CITES 2010. Corail rouge et corail rose

Leuthard Doris · BPR-F · Conseil fédéral · Argovie

Beide Fragen betreffen die Cites-Konferenz 2010, ich werde sie deshalb gemeinsam beantworten.

Das EVD bestimmt nach Rücksprache mit dem EDA und dem UVEK die Position der Schweiz an der Konferenz der Vertragsstaaten des Artenschutzübereinkommens. Die schweizerische Delegation wird die Aufnahme des roten Thunfischs in die Liste der geschützten Arten des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen unterstützen. Sollte der Antrag abgelehnt werden, so würden mögliche weitere Schritte geprüft und international koordinierte Massnahmen unterstützt, die der übermässigen Nutzung des roten Thunfischs Grenzen setzen und zu einer nachhaltigen Bewirtschaftung führen. Ebenso wird die schweizerische Delegation die Aufnahme der Familie der roten Korallen in den Anhang II des Übereinkommens unterstützen.