Jeux olympiques et Jeux paralympiques. Acceptation et refus des conseillers fédéraux de se rendre à Sotchi

Berset Alain · BR-M · Conseil fédéral · Fribourg

Der Bundesrat ist der Ansicht, dass olympischer und paralympischer Spitzensport den gleichen Stellenwert haben. Die Athletinnen und Athleten an den Paralympischen Spielen erbringen Spitzenleistungen und sind Botschafterinnen und Botschafter des Sports und der Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Bereits bei meinem Besuch der Paralympischen Spiele in London 2012 hatte ich die Gelegenheit, den Respekt des Bundesrates gegenüber den Athletinnen und Athleten auszudrücken.

Es ging nicht darum, ein Zeichen gegen Russland zu setzen. Die Teilnahme an den Paralympischen Spielen war nicht vereinbar mit der Teilnahme an der Bundesratssitzung, die wegen der Frühjahrssession am Freitag stattfand. Als ich über meine Teilnahme entschieden habe, war nicht vorhersehbar, dass ein Geschäft des Departementes des Innern im Bundesrat diskutiert werden sollte, das nicht aufgeschoben werden konnte. Die Entscheidung, nicht nach Sotschi zu reisen, hat keinen Einfluss auf die Funktion von Botschafter Tim Guldimann, dem persönlichen Gesandten für die Ukraine des Bundespräsidenten und amtierenden Vorsitzenden der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa.

Büchel Roland Rino · Mit-M · Conseil national · St-Gall · Groupe de l'Union démocratique du Centre

Herr Bundesrat, vielen Dank für die Antwort. Um etwas konkreter zu werden: Die EU könnte heute Sanktionen gegen Russland beschliessen. Falls der Bundesrat diese Sanktionen mittragen würde, wäre das den Vermittlungsbemühungen definitiv abträglich. Vertreten Sie auch diese Ansicht?

Berset Alain · BR-M · Conseil fédéral · Fribourg

Merci, Monsieur Büchel, pour votre question. Le Conseil fédéral n'a pas pris position sur ce sujet en préparant la réponse à votre question. A ma connaissance, jusqu'à aujourd'hui il n'y a pas de sanctions.

Pour l'instant, il n'y a pas eu de décision à ce sujet et je renonce donc à prendre position au nom du Conseil fédéral.